下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
原文
无对有，实对虚，作赋对观书。
绿窗对朱户，宝马对香车。
伯乐马，浩然驴，弋雁对求鱼。
分金齐鲍叔，奉璧蔺相如。
掷地金声孙绰赋，回文锦字窦滔书。
未遇殷宗，胥靡困傅岩之筑；
既逢周后，太公舍渭水之渔。
注释
绿窗： 蒙着绿纱的窗户，指女子闺房。 朱户： 朱红色的大门，指富贵人家。 香车： 用香木做的车，泛指华美的车。此处“车”为“鱼”韵，故读jū。 伯乐： 春秋时期人，以善于相马闻名。 浩然： 指唐朝诗人孟浩然。孟浩然曾在灞水冒着大雪，骑着驴，寻找梅花，他说：“我的灵感就在这风雪中的驴子背上。” 弋： 用带绳子的箭射鸟。 求鱼： 找鱼。此处用的是“缘木求鱼”的典故。 鲍叔： 指春秋时的齐国大夫鲍叔牙。《史记·管晏列传》记载，鲍叔牙和管仲是好朋友，两人曾合伙做生意。分钱时，管仲经常多分一些。鲍叔牙知道后并不生气，他知道管仲多拿并不是因为贪财，而是因为家境贫寒。 蔺相如： 战国时的赵国大夫。《史记·廉颇蔺相如列传》记载，赵国得到了宝物和氏璧，秦国想用十五座城池来换。赵王派蔺相如出使秦国。秦王得到和氏璧却不想给赵国十五座城池。蔺相如设计骗过秦王，将和氏璧完好地送回赵国。 孙绰： 东晋文人。《晋书·孙绰传》记载，孙绰写了《天台山赋》，给朋友范荣期看，说：“你把它扔到地上试试看，一定会发出金石般的声音。”后人于是用“掷地有声”形容文章写得好。 殷宗： 商朝先王武丁。 胥靡： 服劳役的刑徒。 傅岩： 古地名。《史记·殷本纪》记载，商朝傅说（yuè）曾在傅岩服劳役筑墙，后商朝先王武丁发现了他的才能，让他做了国相。 周后： 指周文王。后，上古时把君王称为“后”。 太公： 姜太公。 渭水： 河名。 渔： 钓鱼。《史记·齐太公世家》记载，姜太公在渭水钓鱼。周文王路过并和他交谈，觉得姜太公是贤德之人，便请他同车回宫，之后尊他为太师。
故事
窦滔在晋朝任秦州刺史。前秦皇帝苻坚攻占秦州后，听说窦滔深为百姓拥戴，为安抚民心，便留任窦滔。但窦滔作为晋朝的官员，苻坚对他总有些不信任。有些人就趁机联名诬告窦滔密谋造反。于是苻坚下令没收窦滔家产，并将他发配至流沙服苦役。《晋书·列女传·窦滔妻苏氏》记载，窦滔的妻子苏蕙思念丈夫，便将无限情思写成一首回文诗，用五彩丝线绣在锦帕上，寄给丈夫。这就是流传千古的《璇玑图》。
原文
终对始，疾对徐，短褐对华裾。
六朝对三国，天禄对石渠。
千字策，八行书，有若对相如。
花残无戏蝶，藻密有潜鱼。
落叶舞风高复下，小荷浮水卷还舒。
爱见人长，共服宣尼休假盖；
恐彰己吝，谁知阮裕竟焚车。
注释
疾： 快速。 徐： 缓慢。 短褐： 平民穿的粗布短衣。 华裾： 富人穿的华美衣服。 六朝： 指历史上六个在建康（今南京）建都的朝代的合称，分别为吴、东晋、宋、齐、梁、陈。 三国： 指汉末三分天下的魏、蜀、吴三国。 天禄： 指天禄阁，汉代的藏书楼。 石渠： 指石渠阁，也是汉代的藏书楼。 千字策： 科举策论的试题。宋以后的策试多以千字为限。 八行书： 书信。古代信纸每页八行。 有若： 孔子弟子，世称“有子”。 相如： 指蔺相如或司马相如。 高复下： 形容风吹落叶时高时低的样子。复，又。 舒： 展开，伸展。 见： 表现，显示。 长： 长处，优点。 服： 叹服。 宣尼： 指孔子。 休： 不。 假： 借。 盖： 伞。《孔子家语》记载，有次孔子和众子弟出门，天刚好要下雨。有个弟子建议孔子向子夏借伞。孔子说：“不能借。我听说与人交往要表现别人的长处，遮掩别人的短处。子夏的缺点就是吝啬，要是他不借给我就显得他小气了。” 彰： 使……明显。 竟： 居然。
故事
《晋书·阮裕传》记载，东晋时的阮裕，以通情达理，爽快无私著称。阮裕辞官在会稽剡县居住时，有一辆材质很好、装饰华美的车子。凡是有人来借，阮裕都会把车借出去。有一次，有个人的母亲死了，想要借阮裕的车来安葬母亲，但不敢开口，怕阮裕为难。阮裕听说这件事，感叹道：“我有车子，别人却不敢来借，我要这车子有什么用呢？”于是就把好车烧掉了。这个故事说明阮裕把自己的德行看得比车子重。
原文
麟对凤，鳖对鱼，内史对中书。
犁锄对耒耜，畎浍对郊墟。
犀角带，象牙梳，驷马对安车。
青衣能报赦，黄耳解传书。
庭畔有人持短剑，门前无客曳长裾。
波浪拍船，骇舟人之水宿；
峰峦绕舍，乐隐者之山居。
注释
麟： 即麒麟，古代传说中的动物。古人认为麒麟是瑞兽，象征祥瑞。 鳖： 生活在水中的爬行动物，像龟。 内史、中书： 都是古代官名。 耒耜： 古代的一种农具。 畎浍： 田间的水沟。 郊墟： 乡村的荒丘。 犀角带： 饰有犀角的衣带，是古代有品级的官员专用的。 驷马： 四匹马拉的车。 安车： 古代年老官员或尊贵妇人乘坐的车。 青衣能报赦： 《晋书·载记·苻坚》记载，前秦皇帝苻坚在书房写赦免罪人的文书。有一只青蝇飞来飞去，赶之不去。结果，赦令还没公布，外面的人就都知道了。苻坚问起原因，官员说是街上一个穿青衣的人告诉大家的。苻坚听了说：“这个人就是那只青蝇。”赦，免罪。 解： 懂，明白。 书： 信。 短剑： 匕首。《史记·刺客列传·荆轲》记载，战国时燕国的荆轲奉命去刺杀秦王。荆轲给秦王看地图，打开地图后，露出了里面藏着的匕首。荆轲用匕首刺杀秦王，却没刺中，最终被杀。 曳： 拖着。 长裾： 长衣服。《汉书·贾邹枚路传·邹阳》记载，汉代邹阳投奔吴王刘濞。吴王要起兵造反。邹阳上书反对，说自己投奔吴王是因为吴王仁义，如果不是这样，以自己的才能在哪个诸侯王门下都能“曳长裾”，后来用“曳裾王门”比喻在权贵门下做门客。 骇： 惊骇。 水宿： 在船上过夜。 峦： 连绵的山。
故事
《晋书·陆机传》记载，西晋文学家陆机在京城当官，养了一只狗名叫“黄耳”。一天陆机对黄耳开玩笑说：“你能带着书信跑回家吗？”黄耳摇了摇尾巴。于是陆机写好家信，装入竹筒，系在黄耳脖子上。黄耳日夜狂奔回到家。家人又让黄耳带上回信。黄耳又翻山越岭返回京城。京城距陆机家乡有千里之远。普通人往返通常需要五十天，而黄耳只用了二十天。黄耳死后，陆机埋葬了它，把它的墓叫作“黄耳冢”。