赞誉

10多年前，我参加中国心理学会代表团访问美国时，曾前往美国马里兰大学拜访了《助人技术：探索、领悟、行动三阶段模式》（ Helping Skills: Facilitating Exploration, Insight, and Action ）一书的作者克拉拉·E.希尔（Clara E.Hill）教授，并访问了她为心理咨询专业学生做培训的实验室。会谈技术是心理咨询工作的基本功，但遗憾的是，国内心理咨询师所受到的实战培训是非常缺乏的。大儒心理在培养心理咨询研修生的时候，为此专门开设了会谈技术课，运用理论讲解、技术示范与小组练习相结合的模式进行培训已经三年了，成效显著。我非常惊喜地发现，这本《助人技术本土化的刻意练习》一书作者宋歌博士等人，十年磨一剑，非但发展出了配套希尔的《助人技术：探索、领悟、行动三阶段模式》一书的刻意练习培训教材，还注意到心理会谈技术本土化的必要性，并进行了大量的本土化改进，从而让我们能有机会更好地推进专业训练。强烈向心理咨询的同行们推荐这本好教材！

徐凯文
临床心理学博士精神科医生
大儒心理创始人

《助人技术本土化的刻意练习》是一本旗帜鲜明地提出心理咨询服务需要去殖民化的专业书籍。作者有胆有识明确指出以西方心理咨询理论为主导的心理咨询，存在着至少三个偏见：“我”是独立存在的、身心是二元对立的、情绪需要直白的语言表达。识别和去除这些偏见，是去殖民化心理咨询的立足之点。此书不但有破还有立，从助人技术入手，进行了非常具体的本土化专业建构，对每一项助人技术在概念上给予了去殖民化的本土化界定，同时基于中国实际情况进行了案例设计，使国内学习者进行刻意练习，扎根本土。向此书的三位作者致敬！此书是国内心理咨询去殖民化的重要标志之一，这不仅是一种专业觉醒，更是真正文化自觉的践行，最终将惠及百姓在心理咨询服务中获益！

贾晓明
北京理工大学教育学院教授、博士生导师

《助人技术本土化的刻意练习》一书的三位作者从本土化的视角重新诠释助人技术，不仅设计了丰富的刻意练习，便于读者直接实践，还精心创作了具有代表性的本土中青年女性个案，通过逐字稿解析示范每项技术。作者还关注助人者的心态和价值观对助人工作的影响，反思西方心理学理论的本土适用性，并提供了跨流派的个案概念化框架以及网络咨询的实用建议，内容全面而细致，是一本极具实操性的咨询师成长指南。

王建平
北京师范大学心理学部二级教授
中国心理学会注册工作委员会首批注册督导师
国际认知治疗学院会士和认证治疗师

这本《助人技术本土化的刻意练习》详细介绍了52种刻意练习方法，旨在提升12项心理咨询中必须掌握的技能。其内容涵盖了从句对句技术实例、铁三角刻意练习，到逐字稿自我督导，不仅有东西方文化背景比较，还有难点问答和方言应用等，言简富赡，丰采斐然。充分展现了新一代心理咨询师顺天以动豫、刚应而志行的专业追求。此书势必让群众依归、朋从大合，宛若簪篸之固括，具备道法流行人天胥庆的潜质，帮助咨询师们迈向建侯行师以摄受众生，不假营修而功业自成的职业理想。

李孟潮
心理学博士
精神科医师

一本为中国心理咨询行业专业人员学习和训练新手咨询师的心理咨询技术刻意练习的书终于出版了！这是中国心理咨询行业的喜讯。《助人技术本土化的刻意练习》一书出于有丰富实践经验的中国学者，既接受过西方教育，又在中国的文化情境中脚踏实地地为中国人提供心理帮助中进行过探索和实践，阐述了中国人所需、可行、有效又可传授的助人技术。了不起！

段昌明
美国堪萨斯大学教授、博士生导师

心理学的本土化呼声很高，具体如何落地，鲜有建树。宋歌等人新著《助人技术本土化的刻意练习》，理路简明，方法得当，文辞俊美，结构精致，无论是对初学者还是资深心理学从业者，都是不可多得的落地之作。本书兼具国际视野和本土底蕴，是推动心理技术本土化的里程碑。

李明
北京林业大学心理系副教授
中国叙事心理奠基人

在“情感”这块极为丰富的心灵属地中，语言与文化的巴别塔很少被公开言说：东方文化背景中的“情感”倘若只能用西方文化的语境来定义、描述与探索，便是人类文明的遗憾。《助人技术本土化的刻意练习》一书是终结这份遗憾的开始，我相信这些来自东方的声音会被更大的世界听见。

严艺家
心理咨询师
英国伦敦大学学院儿童青少年精神分析治疗博士候选人

一直都很好奇宋歌团队的助人课程，这本《助人技术本土化的刻意练习》帮我看到了练功房里的景象。咨询技术的学习与打磨绝对是慢工出细活，此书从去殖民化的视角对咨询技术进行本土化重构，从微距的角度呈现出中国互依我文化及高语境下基本功的养成，并结合了本土情绪及身体感知的表达、方言的和意象的使用等。我读后最大的感受是，此书实用，接地气，说人话！我相信这本书会对在学习咨询不同阶段的人带来难能可贵的启发。

雷雨佳
美国圣路易斯华盛顿大学咨询中心心理学家、客座教授

《助人技术本土化的刻意练习》一书对西方经典的核心咨询技术进行了本土化的阐述与辨明，借鉴了儒家、佛家、中医、禅修、方言等精彩的本土元素。精心设计的刻意练习有助于新手咨询师在起跑线上接上“地气”，也将成为教学督导的好工具。作为一名在西方语境中学习实践多年的咨询师，打开此书仿佛让我闻到了故乡雨后泥土的气息，得到了深深的启发与治愈。

李悦
美国罗斯福大学心理系助理教授
美国心理学会女性心理学分会董事会成员