下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
致尊敬的戈克利教授，
浦那
亲爱的戈克利教授：
《印度舆论》（
Indian Opinion
）这份报纸您是知道的。它一直以来都致力于一项在我看来非常值得您关注的事业。在这里，我想向您坦率直言，因为您对我非常了解，我可以直言无忌。当我看到马登吉特（Madanjit）先生因为缺乏资金而难以维系这份报纸时，并且当我获悉他这样做只是出于爱国热忱时，我便倾囊捐助他。还需要告诉您的是，3个月前，我事实上成为了这份报纸的负责人和管理者。马登吉特先生仍然是名义上的资产人和出版商，因为我认为他已经为我们印度社区做出了许多贡献。现在我的事务所纯粹只能为了《印度舆论》的经费而运作了，并且我个人必须负责多达3500英镑的经费。我向一些与我关系亲密的英国朋友，介绍了信里所谈的这个项目，
他们很开心地参与进来。目前报纸运作良好，尽管它没有展现出浦那的弗古森学院的创立者那般的自我奉献精神，但我仍冒昧地认为我们做得不差。最值得我欣慰的是，许多英国朋友自告奋勇地前来帮忙。他们没受到良好的教育，但他们纯正、正直而又独立。他们在自己的生意或工作上都有所成就，但是对每月只有3英镑、刚刚够补贴生活远谈不上任何盈利的这份劳工般的工作，没有一个人犹豫。
如果我的收入足以支撑，我想在南非当地开办一所独一无二的学校，它将首先为南非的印度儿童提供寄宿和学校教育，并且也对那些愿意来此学习并自愿住宿的人士开放。为此，我们还需要一些志愿者。寻求一两位英国人前来并在此终生服务并不困难，但是印度教师也绝对不可或缺。请问您可以帮忙介绍一些愿意献身教育事业、个性无可挑剔、愿意为了简单生活而工作的毕业生吗？那些愿意来的人必须是久经考验、最为出色的人才。我至少需要二至三人，如果有更多，也能安排。当学校运转起来后，我们计划增建一个可以进行露天治疗的疗养院。不过当下最迫切的需要还是与《印度舆论》有关，如果您认可前面我所提的各种想法，可以请您写几句表示鼓励和支持的话给我们的主编以便出版吗？或者如果您有时间，也可以为我们的报纸写篇小文章。我现在迫切需要一些能够用英语、古吉拉特语、北印度语或者泰米尔语为我们写每周通讯的记者，无偿或者付稿酬都可以。如果稿酬要得高，我倾向于只接收英文稿件，然后我们再把它翻译成3种印度语。您能帮我推荐一些这方面的通讯记者吗？这些每周通讯必须能够反映贵方对当下印度问题的理解，摘抄来自其他报纸的要闻，以及讨论一些南非印度侨民可能感兴趣的议题。您可以根据解决这些问题的实际情况，自行决定部分或者全部公开这封信。祝您身体康健！
您至诚的
甘地
节选自《甘地选集》第4卷，第332—333页