下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
亲爱的古鲁德夫
：
我要向您抱怨一下我们共同的朋友，查理·安德鲁斯。我一直恳求他从您那里得到一篇通讯稿，在这次全国斗争中发表出来，尽管这次斗争在形式上只是针对一项法令，但实际上它却是一个有自尊的民族为应有的自由而展开的一次斗争。我已经耐心地等待了很久。查理对您病情的描述，使我不愿给您写信。您的健康是国家的财富，并且查理对您也是异常关爱。这是令人崇敬的行为。并且我也明白，如果可以的话，他绝不会允许任何一个人，无论是通过写信还是拜访，打扰您的清静，影响您的休息。我非常尊敬他这种保护您远离任何伤害的高尚动机。但是，我发现您正要去贝拿勒斯（Benaras）演讲。因此，我纠正了查理对您的健康状况的描述，因为他的描述使我多少感到不安。并且，我斗胆请您为我们撰写一篇文章，一篇给予那些不得不赴汤蹈火的人们希望与鼓舞的文章。我这么做是因为以前我进行斗争的时候，您曾善意地给我送来了您的祝福。如您所知，我的对手无比庞大。我并不害怕它们，因为我拥有一个坚定不移的信念，即它们并不站在真理这边，只要我们对真理有着充分的信念，它就会帮助我们战胜对手。但是，所有的力量都要通过人的行动产生作用。因此，我热切希望把那些赞同这次斗争的人们的无私援助聚集起来。如果我还没有得到您对于这次净化国家政治生活的斗争的明智看法，我将会感到很难过。如果您已经看到某些问题以至于改变了您对它的最初看法，我希望您毫不犹豫地告诉我。我很看重来自朋友的反对意见，因为即使它们不能改变我的行动初衷，它们也会像许许多多的灯塔那样为这条充满暴风雨的生命道路上存在的危险发出警告，从而为我的目标提供帮助。正因如此，查理的友谊对我来说弥足珍贵，因为即便未经深思熟虑，他总是毫不犹豫地跟我分享他的不同意见。我把这当作莫大的特殊待遇。在这个关键的时刻，我可以恳求您像查理那样给予我同样的特殊待遇吗？我希望您保重身体，并且在劳累的马德拉斯邦之行结束后能够恢复健康。
您真诚的
莫·卡·甘地
选自《甘地选集》第15卷，第179—180页