下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
丑女来效颦，还家惊四邻 [1] 。寿陵失本步，笑杀邯郸人 [2] 。一曲斐然 [3] 子，雕虫 [4] 丧天真。棘刺造沐猴 [5] ，三年费精神。功成无所用，楚楚 [6] 且华身。大雅思文王 [7] ，颂声 [8] 久崩沦。安得郢中质，一挥成斧斤 [9] 。
[1] 丑女二句：用东施效颦的典故，出于《庄子·天运》篇。比喻效仿别人，反而适得其反，更加令人生厌。颦：皱眉。
[2] 寿陵二句：用邯郸学步的典故，出于《庄子·秋水》篇。盲目地模仿别人，不仅没学到本领，反而失去了本真。
[3] 斐然：文采。
[4] 雕虫：杨雄《法言》里说作赋是雕虫小技，后指作文。
[5] 沐猴：猕猴。《韩非子》记载一个卫国人骗燕王说能够在酸枣枝的刺上雕刻母猴，事情败露后逃走。三年：《列子·说符》记载宋人用玉造楮叶，用了三年时间。
[6] 楚楚：衣着华美。
[7] 此句用《诗经·大雅·文王》，歌颂周文王的功绩。
[8] 颂声：《诗经》中的《颂》。与前句指出《诗经》的传统已经丧失了。
[9] 安得二句：《庄子·徐无鬼》篇记载，郢人刷墙，鼻子上沾了薄薄一层白灰，找到石匠削掉。石匠运斧生风削掉白灰而不伤鼻子。宋元君听说了，请石匠前来表演，石匠说不成了，那人已经死了，没有施展技巧的对象了。质：对象。斤：斧子。