下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
若懈于打磨，武器就会生锈；
若乱用乱伐，资源就会见底。
因此无一日可不慎。
在濑户内寂听看来，不管是小说家还是艺术家，皆是“才能为本”。换言之，相应的才能是入行的敲门砖。但另一方面，有时所谓“天才早熟”者，后来却渐渐失去光芒，乃至被当初的“才能平平者”超越。
而濑户内寂听之所以能不败给“后浪”，并成为一代小说名家，除了其才能外，还由于她那“紧跟时代”的敏锐意识，以及对各种题材的广泛涉猎。当然身为小说家，她也有“自认佳作，却销量不佳”的时候。而据她坦言，有一天，她突然悟到了个中缘由。
她的答案来自世阿弥 （世阿弥是日本室町时代初期的猿乐演员与剧作家。——译者注） 的一句名言：“做不到让观众皆懂和观众皆乐，只能说是剧作家和表演者的实力不足。”鉴于此，她明白了写作的关键在于“用最易懂、最正确的日语写作，把自己的想法直率诚实地传达给读者”。
换言之，对濑户内寂听而言，言语和文章是她为生的武器和资源。若懈于打磨，武器就会生锈；若乱用乱伐，资源就会见底。所以说，人唯有每日勤于打磨武器、滋养资源，才能彻底用好自己的才能。