自序

40 年前，我作为一名年轻的美籍华裔儿科心脏病专家第一次来到上海，加入了一个多机构的儿科心脏团队，来帮助促进中国儿童心脏项目中的中美合作。这次旅行的结束恰逢中秋节，我与新认识的中国家庭一起度过，这次会面激发了我对中国的热爱，并永远改变了我的临床事业和个人生活。

自那次有意义的旅行以来，我有幸多次返回中国从事临床工作、参加学术会议，并借此机会与我的中国同事以及我的大家庭变得更加亲近。多年来，我很荣幸地见证着中国令人震惊的飞速成长和繁荣发展。中国在迅速成为世界经济大国的同时，也在临床医学和医疗保健领域取得了同样快速的进步。

同样，我们现在看到中国在人工智能方面的强大能力正在迅速提升。我衷心希望这本书能够指导中国乃至整个亚洲的临床医生理解并采用人工智能作为我们这一代人最宝贵的医疗健康资源。就像我多年前有机会为中国在儿科心脏护理领域带来创新理念一样，我为能够以人工智能在临床医学领域的创新应用做出贡献感到特别荣幸。我永远感谢我的一众朋友和同事，他们让我有机会为改善中国和亚洲以及世界其他地区许多人的生活做出贡献。

多年来，上海已成为我的第二个家。在 40 年前的第一次旅行之后，我对上海的第一个记忆是上海外滩和平饭店优雅的装饰艺术设计。虽然其中许多建筑元素已经过翻新和现代化改造，但至今仍有一些原始设计保留在酒店内。这种新旧并置象征着人工智能在未来临床医学的应用场景，也象征着我与中国的持续关系：充分利用崭新的现代世界的丰富性所提供的资源，同时保留传统世界仍然有意义的元素。