Chapter 3
Brief Introduction to Representatives and Successors of Huang’s Bone-setting Manipulation
第三章
黄氏正骨代表人及继承人简介

Min Huang（1936-2007）, practiced TCM bone-setting since 1950s in Guangzhou Yuexiu District Orthopaedics Hospital（later called Guangzhou Orthopaedics Hospital）.

He was:

Creator of Huang’s Bone-setting Manipulation;

“Famous TCM Practitioners of Guangdong Province”awarded by People’s Government of Guangdong Province;

Former director of Guangzhou Yuexiu District Orthopaedics Hospital;

Director of Traumatology Branch, China Talent Research;

Editorial Board of Traumatology of Traditional Chinese Medicine Science;

A member of Surgery of Traditional Chinese Medicine of Guangdong Province;

Executive director of Guangzhou Association of Traditional Chinese Medicine;

Chairman of Institute of Guangzhou Orthopaedics;

Chairman of Yuexiu District, Guangzhou City Association of Traditional Chinese Medicine;

A part-time teacher of Guangzhou College of Traditional Chinese Medicine（later called Guangzhou University of Traditional Chinese Medicine）（Figure3-1）.

黄敏，男（1936—2007），广东省广州市人。20世纪50年代，黄敏在越秀区正骨医院（广州市正骨医院前身）开始从事中医骨伤科临床工作，拜学于多位流派名医，纳百家之所长，加之其勤于归纳，善于总结，苦于专研，结合长期临床实践，逐渐总结出一套行之有效的治疗方法，后人称之为“黄氏正骨手法”。黄敏为“黄氏正骨手法”创始人，被广东省人民政府授予“广东省名中医”称号，历任广州市越秀区正骨医院院长、中国人才研究会骨伤人才分会理事、中医骨伤科学报编委会委员、广东省中医外科学会委员、广州中医学会常务理事、广州市骨伤科学会主任委员、广州市越秀区中医学会理事长、广州中医学院（广州中医药大学前身）大专及中专兼职教师等职务（图3-1）。

Chongbo Huang（1961-）, the second son of Min Huang, and a second generation inheritor of Huang’s Bone-setting Manipulation. Born in a family of TCM practitioners, he has been strongly attracted by TCM since his childhood. Therefore, his father decided to pass bone-setting techniques to him, aiming to lead him an expert in this field. He didn’t let his father down and became a doctor after he grew up. He started to work in Guangzhou Orthopaedics Hospital in 1979, and has been the hospital’s director since 2004.

He is awarded as:

National Grass-root Excellent Traditional Chinese Medicine Practitioners;

Famous TCM Practitioners of Guangdong Province.

He is:

Vice-chairman of Professional Committee of Spinal Disease, Guangdong Prorincial Association of Chinese Medicine ;

Vice-chairman of Committee of Orthopaedics, Guangdong Association of Chinese Integrative Medicine;

A member of the standing committee of Trauma Orthopaedics Committee, Guangdong Medical Association;

Executire director of the Second Session of Guangdong Association of Rehabilitation Medicine;

President of Traditional Chinese Medicine Association of Yuexiu District, Guangzhou;

A member of National Experts Committee of Development and Application of Hospital Preparations and Prescriptions;

A representative of the 9th and 10th Guangzhou Municipal Congress of the Communist Party of China（Figure3-2）.

黄崇博，男（1961—），广东省广州市人，为黄敏先生次子，“黄氏正骨手法”第二代传承人。黄崇博生于医学之家，在耳濡目染之下，自幼便对中医产生了浓厚兴趣。其父黄敏见其才思敏捷，遂将正骨手法传授予之，立志培养其成为一名中医大师。成年后，黄崇博不负父望，积极投身于医学事业，1979年开始在广州市正骨医院工作，2004年6月任广州市正骨医院院长职务至今。黄崇博先后被评为全国基层优秀名中医，广东省名中医，广东省中医药学会脊柱病专业委员会副主委，广东省中西医结合学会骨伤科专业委员会常务委员，广东省康复医学会第二届理事会常务理事，广州市越秀区中医药学会理事长，全国院内制剂名方验方开发应用专家委员会评审专家，中共广州市第九次、第十次代表大会代表（图3-2）。

Chongxia Huang（1959-）, the first son of Min Huang, and the second generation inheritor of Huang’s Bone-setting Manipulation. As the director of Rehabilitation Department, Guangzhou Orthopaedics Hospital, heis an expert in osteoarticular injuries, neck and shoulder pain, lumbocrural pain, joint pain, strains and orthopaedics rehabilitation.

He is :

Vice-chairman of Chinese Shock Wave Medical Professional Committee, Chines Research Medical Association;

Vice-chairman of Professional Committee of Rehabilitation Medicine, Guangdong Province Hospital Association;

Vice-chairman of Committee of Preventive Treatment, Guangdong Association of Chinese Integrative Medicine;

Associate director of Experts Group of Medicine Quality Control in Rehabilitation Department of Guangdong Province;

Director of Guangdong Society of Physical Medicine and Rehabilitation and Joint Rehabilitation;

Vice-chairman of Guangzhou Society of Physical Medicine and Rehabilitation;

A council Member of Guangdong Association of Rehabilitation Medicine;

Vice-chairman of Professional Committee of Spinal Cord Injury Rehabilitation, Guangdong Association of Rehabilitation Medicine;

A member of Standing Committee of Community-based Rehabilitation, Guangdong Association of Rehabilitation Medicine;

Director of Committee of Integrative Traditional and Western Medicine, Guangdong Association of Rehabilitation Medicine（Figure3-3）.

黄崇侠（1959—），男，为黄敏先生之长子，黄氏正骨第二代传人。广州市正骨医院康复科主任。师从其父，行医30余年，对骨关节损伤、颈肩痛、腰腿痛、膝关节痛、各部位的劳损及骨科康复等，有丰富的临床经验。先后被评为中国研究型医院学会冲击波医学专业委员会副主委、广东省医院协会康复医学管理专业委员会副主委、广东省中西医结合学会治未病专业委员会副主委、广东省康复医学科质控中心专家组副组长、广东省医学会物理医学与康复分会常委及关节康复学组组长、广州市医学会物理医学与康复分会副主委、广东省康复医学会理事、广东省康复医学会脊椎伤病康复专业委员会常委、广东省康复医学会社区康复专业委员会常委、广东省康复医学会中西医结合学组组长（图3-3）。

Weizhong Yu（1972-）, the third generation inheritor of Huang’s Bone-setting Manipulation,graduating from Guangzhou University of Traditional Chinese Medicine.

He is:

Vice-president of Guangzhou Orthopaedics Hospital;

An associate professor of Guangzhou University of Traditional Chinese Medicine;

Vice-chairman of Professional Committee of Spinal Cord Injury, Guangdong Provincial Association of Chinese Medicine;

A member of standing committee of Sports Medicine, Guangdong Provincial Association of Chinese Medicine;

A member of standing committee of Clinical and Rehabilitation of Bone Injuries, Guangdong Provincial Association of Chinese Medicine;

A council member of Guangdong Medical Doctor Association;

A member of Orthopaedics Committee, Guangdong Medical Doctor Association and member of standing committee of Guangdong Association of Rehabilitation Medicine.

He was invited to attend provincial and national key academic meetings on orthopaedics, and has published papers on professional journals and hosted two research projects at district level. He made great contributions to the design and production of three self-made preparations and has proven their efficacy and value by clinical practice and experiments. He was awarded as an Advanced Worker in Health Institutions of Yuexiu District, Guangzhou, Guangdong Province (Figure3-4).

庾伟中（1972—），男，黄氏正骨第三代传人，副主任中医师，医学硕士，毕业于广州中医药大学中医骨伤科，现任广州市正骨医院副院长、广州中医药大学副教授、广东省中医药学会脊柱病专业委员会副主委、广东省中医药学会运动医学专业委员会常委、广东省生物医学工程学会骨伤临床与康复技术分会常委、广东省医师协会理事会理事、广东省医师协会骨科医师分会委员、广州市康复医学会常委。多次参加全国及省级骨科会议，先后在省级以上专业杂志发表学术论文多篇；参与多项省市级科研项目，主持区科技科研项目2项；负责设计、组织实施和收集资料对本院的代表制剂万应理伤膏、双香贴（万应伤痛贴）及黄氏创伤活络油进行临床观察与总结以证实其疗效确切，值得推广使用；被评为越秀区卫生系统先进工作者（图3-4）。

Liwei Huo（1973-）, the director of Chinese Medicine Practitioners , the third generation inheritor of Huang’s Bone-setting Manipulation, a graduate of Guangzhou University of Traditional Chinese Medicine. He excels at treating fractures, dislocations, osteoarthritis, herniated disk by TCM bone-setting techniques and is experienced in clinical and teaching practices related to orthopaedics diseases,researches and technologies.

He is:

Director of Emergency Department in Guangzhou Orthopaedics Hospital;

Leader of Huang’s bone-setting manipulation research team;

A member of External Fixation of Orthopaedics, China Society of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine;

A member of Standing Committee of Featured Therapy of Orthopaedics, China Society of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine;

A member of Standardization of Traditional Chinese Medicine Committee, Guangdong Provincial Association of Chinese Medicine and a youth member of Arthropathy Committee, Guangdong Association of Chinese Integrative Medicine (Figure3-5).

He was awarded with Guangzhou Physician Prize and Famous TCM Practitioner of Guangzhou.Academicauy, he published more than to papers, including one of SCI. Also, he host or participated several research programs.

霍力为（1973—），男，主任中医师，广州中医药大学教授，硕士研究生导师，毕业于广州中医药大学中医骨伤专业，师承广东省名中医黄崇博院长，为黄氏正骨第三代传承人，现任广州市正骨医院急诊科主任，正骨手法研究室主任。擅长运用中医正骨手法治疗各种骨折、脱位、骨关节炎、椎间盘突出等骨科疑难疾病。从事骨伤科临床、科研及相关工作20年，具有丰富的临床及教学经验。现任中国中西医结合骨伤科分会骨伤科外固定工作委员会委员、广东省中西医结合学会骨科特色疗法专业委员会常务委员、广东省中医药学会中医药标准化专业委员会委员、广东省中西医结合学会关节病专业青年委员，获广州医师奖、广州市优秀中医等称号，发表论文20余篇，SCI1篇，主持或参与省市级多个课题研究（图3-5）。