序一

鼻咽癌是头颈部最常见的恶性肿瘤，中国南部地区发病率较高，广东省为最高。一直以来鼻咽癌都以放化疗为主要治疗手段。外科治疗参与的综合治疗虽然起步很早，且在鼻咽癌的挽救治疗及后遗症处理方面发挥着不可或缺的重要作用，但推广应用范围仍不是很广泛。

20世纪80年代末，鼻内镜检查技术传入中国，主要应用于鼻腔鼻窦疾病诊治。90年代初，我国开始将鼻内镜外科技术进一步拓展应用到鼻眼和鼻颅底相关领域，诊疗范围也逐步拓展到良恶性肿瘤治疗，经大量临床实践和经验总结，取得了满意疗效。

鼻内镜外科技术运用于鼻咽癌的治疗，医生除了要娴熟掌握鼻内镜技术外，还要熟悉并掌握肿瘤生物学特性与肿瘤外科治疗原则。在鼻咽癌综合治疗领域，中山大学肿瘤防治中心陈明远教授在鼻咽癌微创外科治疗方面独树一帜，做了大量实践与基础研究工作。2001年开始探索运用鼻内镜手术治疗复发鼻咽癌，提出了复发鼻咽癌整块切除原则，系统改良了微创外科技术，制定了复发鼻咽癌手术分期，撰写了多项临床指南，并拓展到Ⅰ期鼻咽癌治疗，建立了较为完善的鼻咽癌微创外科治疗体系，显著改善了鼻咽癌患者的整体治疗效果，提高了患者治疗后的生存质量。

鼻咽癌相关专著不少，但鲜有外科治疗方面系统全面的阐述。为促进鼻咽癌综合治疗方法学不断进步，陈明远教授组织编写了《鼻咽癌微创外科学》，详尽地阐述了鼻咽癌主流治疗方法（放疗及化疗），比较全面地总结了鼻咽癌外科治疗的历史积淀和现今成效，呈现了完整的鼻咽癌微创外科治疗理念，为本书的特色。

纵观《鼻咽癌微创外科学》，全书纲举目张，例证严谨，内容丰富，不仅可为从事鼻咽癌医疗、科研和教学相关的专业人员提供重要借鉴和帮助，也可为其他肿瘤专科的工作人员及医药院校师生提供广泛适用性的参考。

《鼻咽癌微创外科学》是中国鼻咽癌外科学治疗领域的第一部专著，作为开篇之作，具有青春之美，也留下了广阔的发展空间。

希波克拉底先生说：“医术是一切技术中最美和最高尚的。”是的，要用最美和最高尚的技术追求奉献于患者——我们的衣食父母。

中国工程院院士韩德民
2020年11月27日