31 纹瓣兰
Cymbidium aloifolium (L.) Sw.

纹瓣兰与硬叶兰性状极为相似，花序皆自然下垂，花朵小巧地着生于花序轴上，同样不失灵动、可爱。但仔细观察还是能发现一些区别：纹瓣兰的叶子更坚挺，先端有明显的不等2圆裂，而硬叶兰的叶子先端不裂或微凹；纹瓣兰花序轴较长，花朵数较多，花朵上褐红色斑块也较少。纹瓣兰的花期在4—5月。

纹瓣兰叶厚革质，带形，先端为明显不等的2裂；花莛自假鳞茎基部叶鞘内发出，下垂，长20～80厘米，具25～28朵花，花有淡淡的清香；萼片与花瓣淡黄色，中央有1条较宽的栗褐色纵条纹；唇瓣白色，侧裂片和中裂片上有栗褐色纵条纹，唇瓣上的2条褶片常在中部断开。

纹瓣兰生长强健，抗病力强，有较高的观赏价值。该植物可全草入药，具有治疗肺热咳嗽、肺结核、咽喉炎、腮腺炎等功效。

纹瓣兰分布于我国广东、广西、贵州、香港和云南的东南部至南部。常生于海拔100～1 100米处的疏林或灌木丛的大树枝和树干上，又或者是沿溪边、山谷的岩壁上；常见于阳光充足或稍荫蔽处。

纹瓣兰是近危植物。

Epiphytic on large tree branches and trunks in sparse forests and shrubs，or on the rock walls along streams and valleys，usually in sunny or slightly shaded places，altitude of 100-1 100 m. Distributed in Guangdong，Guangxi，Guizhou，Hong Kong and Yunnan. Flower March to April. Near threatened species.