14

希腊，克里特岛

司运系统的喷气式飞机降落，杜根走出来，环顾小小的机场：“这里到底是什么地方？”

“克里特岛。”保安官说。

“不是要送我到雅典吗？”

“最后一分钟接到命令要让你迂回进入。你的联络人会来跟你接头，见面的暗号是‘渡河’。”保安官把登机梯收起来，挥手道别。飞机又起飞了。

他四下打量荒凉的环境。在克里特岛这么个鸟不拉屎的地方，他要如何与一个以塞浦路斯为基地的中情局专员联络？几分钟后，有一辆破旧的黄色奔驰驶了过来，在他面前停下。一位头发灰白的老人打开了后座的门：“出租车。”

他摇头。

司机摊开双手：“我被人叫到这里来载你渡河。你的出租车。”

会意后，他坐进了出租车，往后靠着椅背。很显然，从这里开始，他的一举一动都会受到监控（说是操纵更合适），而隐于幕后的那只手就是卡戎的手。

司机朝一处低矮的房舍前进。

“这座城叫什么？”

“伊拉克利翁。”

雅典还在迢迢长路之外。

司机在一栋土黄色的公寓前停车：“二楼204室。”

好吧，中情局的安全屋。他爬上一步一晃的楼梯，敲门，没人来应门。他再敲，门被拉开到把锁链扯直的一条缝。“护照。”

杜根把护照从门缝中塞了进去。几秒钟后，门打开了，一个秃头男子透过黑框眼镜注视着他。

“欢迎来到伊拉克利翁，斯皮罗斯·狄奥多。”

“我还以为我们是约在塞浦路斯见面呢。”

“事情最稳当的做法，往往是拐弯抹角。进来坐吧，你这一趟一定累了。陪我喝一杯吧？希腊伏特加可以压住我的牙痛。”

“你真正应该做的是去看牙医。”

“是啊，所以才派你来啊。”

“我还以为要到雅典执业呢。”

“你要搭晚上的渡轮到比雷埃夫斯港。”

这么说来卡戎——把死者渡过冥河的人——会指引他了，听上去可不怎么吉利。“好吧，有什么是我该知道的？”

“史雷德医师打电话来，说他女儿记得特迭斯古的三节四行诗谜语，很可能是攻击美国的计划。史雷德说他催眠了莱雯，对她下了指令封锁了她的记忆，一定要有人说对了指令，封锁才会解除。”

“指令是什么？”

“当时太吵了，我听不出来，紧接着就传来了枪声。我后来才知道史雷德自杀了。”

“我们现在要怎么做？”

“我们假设17N会想办法从莱雯口中问出特迭斯古的预言，万一他们问不出来，或是问出来了却解不开，他们就会设法给她洗脑，让她加入他们。”

“斯德哥尔摩综合征？像帕蒂·赫斯特那样？”

“我从史雷德之前的报告中知道他女儿的精神状态并不稳定，要是他们控制住了她的心智，那么你的任务就是去解救她，给她的思想‘解毒’。”

“然后就通过司运系统引渡她回美国？”

“这不在计划之中，我们不想让她回国。”

“那要怎么样？”

“把她交给希腊人，让他们审讯她。”

这个念头让他恶心，可是他了解卡戎打的算盘。“我的希腊语很流利，却始终没办法把雅典口音学得很像。”

“希腊有一百六十多座小岛，方言有几十种，只要别畏首畏尾的就好。雅典科技大学的学生会以为你是从某一个小岛来的。”

“我的行动目标是什么？”

“学生群。”

“我得找个地方住。”

“我们的希腊联络人早就叫卧底探员帮你租了房间，那间学生公寓中住了很多激进分子。”

“同情17N的人？”

“还有法西斯分子、反对土耳其的种族主义者和无政府主义者，全都是痛恨美国人的死硬派。”

“我懂了。铙钹跟我说，你负责联系伊朗革命卫队里的探员‘搭帐篷的人’。”

“他不在那儿了。他在大使馆被占领之前，曾帮助伊丽莎白跟她母亲逃离伊朗，那时他就离开革命卫队了。”

“他现在在哪儿？”

“他跟着幸存的异见者溜出了德黑兰，现在在阿什拉夫，卧底身份是MEK里面的男性干部。”

“我要怎么跟你们两个联络？”

“你不能跟他联络，只能找我。我会把我的号码输入你的内线电话里，代号是卡戎。”

“你要把我渡到雅典的幽冥世界里去了吗？”

“还没有，牙医。不过，丑话说在前头，要是你知道自己会死在希腊，别忘了在舌头下放一枚硬币。”

“为什么？”

“那是卡戎帮你渡过冥河进地狱的船费啊！”