购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

法国的骑士歌手

十一至十三世纪十字军东侵时期,西欧封建社会盛行骑士制度。反映骑士精神和他们的生活理想的骑士诗歌,在法国南部经济和文化最为繁荣的普罗旺斯地区首先兴起。这个地区也是“特罗巴杜尔”(troubadour,意为骑士歌手)的发祥地。特罗巴杜尔既是诗人,又是音乐家;有贵族,也有平民。历史上第一个特罗巴杜尔是阿基坦公爵纪尧姆九世。他是作诗和唱歌的能手,曾经参加过十字军,因为行为不检而被逐出教会。特罗巴杜尔骑着马到处巡游,用奥克语(普罗旺斯方言)演唱情歌、牧歌、小夜曲、晨歌、感兴诗和辩论诗,内容以抒写爱情为主。小夜曲和晨歌是唱给自己所爱慕的贵妇人听的,牧歌的内容大多描写骑士和牧羊女的爱情。这些歌曲大多采用通谱歌的形式,即每段歌词唱不同的曲调。他们自己作诗、作曲,自弹自唱,或者雇用戎格勒弹伴奏,有时甚至由戎格勒代为演唱。

十二世纪中叶,特罗巴杜尔的流风余韵传播到法国北部和德意志。法国北部的骑士歌手叫“特罗威尔”(trouvère)。他们用奥依语(法国中部和北部的方言)吟唱的诗歌不下四千多首,大多是抒情的分节歌,每段歌词唱相同的曲调。许多王公贵人都加入了特罗威尔的行列。英国的狮心王理查是最早的特罗威尔之一。他原是法国的阿基坦公爵,后来到英国去做国王,却始终没有学会说英国话。他参加第三次十字军东侵,归途中被奥地利大公囚禁起来。他手下的布隆得尔也是一个特罗威尔,传说他唱着理查所作的歌曲到处寻找他的主人,终于1194年把他的主人从奥地利监狱中救了出来。这个传说后来成为许多文学作品的题材,最著名的是英国历史小说家司各特的《护身符》《艾凡赫》和休雷特的《犹豫理查》;法国作曲家格雷特里还把这段故事写成了歌剧《狮心王理查》。纳瓦拉国王蒂博四世(1201—1253)也是一个特罗威尔,他“从天上的圣母唱到地上的贵妇人”,所唱的歌曲常以“尾声”结束。

历史上最著名的特罗威尔,是十三世纪的亚当·德·拉·阿莱,他生于阿拉,号称“阿拉的驼背”,但他自己不承认是驼背。他作有许多优美动人的歌曲,所作田园剧《罗班与马里翁》可以算是法国第一部喜歌剧。

《罗班与马里翁》中的一首歌曲

figure_0039_0044

剧中描述少女马里翁与骑士罗班相爱,同时又受到猎人奥贝尔的追求。马里翁别有怀抱,只好对奥贝尔婉言拒绝。奥贝尔失望之余,竟以死相要挟。马里翁报以冷笑,使奥贝尔怒火中烧。罗班与马里翁商议婚事,准备邀请歌者前来参加婚礼,适与奥贝尔狭路相逢。奥贝尔借口罗班碰伤了他的猎鹰,故意挑起了一场决斗。罗班猝不及防,被殴倒在地。奥贝尔乘机将马里翁掳去。这时罗班准备请来参加婚礼的歌者戈蒂埃行经其地,把罗班救起。奥贝尔掳得了马里翁,但她拼死不从,并晓以大义。奥贝尔计无所出,只好把她送还给罗班。罗班和马里翁的婚礼得以如期举行,宾主皆大欢喜,由戈蒂埃高歌一曲而终。 DsIhF0dXBkNtFlwB0wQS0dnTlhTFRM6Ol8bLFai4P9LFhLMA8dZXg/51eNrGUQ6+

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×

打开