译者简介

傅盛

现任职于广州赛宝认证中心服务有限公司，从事IT相关咨询、培训与审核。目前研究方向聚焦于企业架构、数据（安全）、IT服务、服务设计等，致力于为数字化转型铺设最短路径，并推广企业架构以及IT服务理论与实践。

李强

专注于企业级应用系统的设计与优化，具有多个领域的实践经验。作为企业架构领域的研究者，拥有卓越的分析能力，能够深入比较中西方企业架构的实践并抽象其共性与差异，致力于以浅显易懂的方式推广企业架构理论与最佳实践。

赵隆兵

现任某数据分析平台总监，拥有多年云计算咨询和市场经验，熟悉IT技术架构，具备技术创新和创业背景。当前主要专注于企业架构、DevOps流程优化、精益创新及IT服务出海领域。

Authorized translation from the English language edition entitled The Practice of Enterprise Architecture : A Modern Approach to Business and IT Alignment，Second Edition ，by Svyatoslav Kotusev，Copyright © 2021 by Svyatoslav Kotusev.

All rights reserved.No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means，electronic or mechanic，including photocopying，recording，or by any information storage retrieval system，without permission of by the Proprietors.

Chinese simplified language edition published by China Machine Press Co.，Ltd.