下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
这十二岁的小孩儿，他如今从克教士学习英国语言了。他的知识一天一天进步得很快，他所久悬不决的三个问题，也从克教士那里得到满意的答复。克教士是美国人，平日听他讲些自由平等的道理，又说：美国人是抱着博爱主义的，视天下人都如兄弟。又说：耶稣视敌为友。又说：美国是共和国家，听人民公举总统，管理国事，并没有皇帝的专制，官吏的暴虐。这小孙梦想多年的真理，一旦被他找到了，他为何不喜。第二天，他见了叔叔，便问：“我们中国为什么不革命？为什么没有总统？”这时在中国长江一带，所谓长毛造反的事体，过去了才十五年。他叔父便对他讲说洪杨革命的故事，如何建立民主政府，如何打倒满清皇帝，如何占据了十二省，如何在南京建京城；后来如何失败在曾国藩、左宗棠二人手中。听得这小孙眉飞色舞，跌足叹息。他便和叔叔商议：要到洋人的国里去，看看共和政府如何的好法。他叔叔便劝他，要研究外国学理制度须先读外国书。他便又跑到克教士那里去，说明要读外国书。克教士便劝他信仰耶教，愿保送他到夏威夷耶教学堂中去读书，可以不要他的费用。小孙听了，万分欢喜，便急急赶回家中来，要找他父亲商议。
谁知一脚跨进了房门，屋中的情形大变了：小孙的父亲，垂头丧气的站着；大孙手中捧着一封信，正在那里默默的诵读；他的二婶母和三婶母，已哭得和泪人儿一般抬不起头来；他姊姊和他母亲，却在一旁低低的劝慰着。静悄悄的半晌，小孙的父亲带着凄惨的声音说道：“两个弟弟的死，我早已得到信息了；那时只怕两位弟媳妇悲伤坏了，所以直瞒到如今。如今加利佛尼亚来了信，我也隐瞒不住了；老实说了罢，我二弟还是出发的时候轮船过上海的洋面，一失脚落下海里去淹死的。三弟却是到了加州，害病死的。他两人打算很省力的在加州带些金子回来，给他家中的女人；如今金子不曾采得，却丢下你们两个年纪轻轻的做了寡妇。”他父亲说到这里，也禁不住喉音酸楚起来，顿时老泪纵横。那两个寡妇，再也耐不住了，便放声大哭。哭够多时，小孙的父亲安慰着他两位弟妇道：“如今人已死了，哭也无用。但两位弟妇请放宽愁怀，我在世一天，总不缺少你二人一天的衣食；便是我过世以后，也须嘱我的子女，和母亲一般的奉养你们。”这两位可怜的寡妇，听了他大伯这一番劝诫的言语，才算止了哭。那小孙的母亲，却说道：“出洋！出洋！如今枉送去了两条性命！”从今以后，我孙家无论穷到如何地步，却不愿我的子孙出洋去，一句话，把小孙满肚子的希望打了回去。小孙知道在这个时候，要求到夏威夷读书去，他父母是决不答应的，只得默默的退出屋去。
这是一个春节。翠亨的地位，在热带上，漫山遍野的开满了娇艳的花。小孙大孙兄弟二人，随着他父亲来游玩梁氏花园；这梁氏是三兄弟，在翠亨村上，除了金家，要算梁家最富了。梁家兄弟三人，都和孙家有交情；小孙的父亲，因为他兄弟三人是勤俭成家，心中甚是敬重他们，也常常到他兄弟的花园中来游玩。这小孙又最是爱听鸟唱，梁氏花园中禽鸟最多，唱着各样好听的曲调；小孙有时也独自一人，走进这座花园中来静坐听鸟。看看到了夏天，小孙又走进花园来，在绿荫深处纳凉，耳中听着蝉声和鸟声，一高一低的对唱着，甚是怡神。那梁氏弟兄三人，也正在屋中午睡，满院子静悄悄的。忽听得一声呼啸，尘沙起处，闯进来数十名满清兵士，手执刀枪，后面跟一班如狼似虎的差役，还有强盗一般的官吏一齐打进梁氏三兄弟的屋中去。屋中顿时起了一片惨呼痛哭的声音。小孙在树叶密处躲着，望见那班兵士，把他弟兄三人横拖竖拽的拉出院子来，加上手铐脚镣，蜂拥而去。那班强盗似的官吏，便占住了这一座园林不去。隔了许多时候，这小孙慢慢的从树林中走出来一看，呀！怎么园中的景子全变动了？喷水泉和石像，已打得粉碎了；花木都毁坏了，顿时满园露出凄凉的景状来。当时小孙还认做是和上回抢金家一般的海盗假扮做官兵来抢劫的，后来一打听，却真是香山县城中派来的兵士。据说他们把三兄弟捉去，一个竟被照杀海盗一般，在广州法场上斩决了。还有两个，也打入死囚牢中，求生不得，求死不能。小孙听了这个话，一个小肚子里耐不住气了，他便鼓着勇气，赶到梁氏花园中。他跨过了一道坍败的墙垣，眼前景物，十分萧条，所有屋中的陈列，俱被他们偷去。在走廊下遇见一个挂刀的官员，小孙毫不退缩，挺身站着。那官吏恶狠狠的问道：“你来这里干吗？”小孙却昂着头答道：“我自到这梁家三兄弟的花园中来，这是他们的园子，他们是我父亲的朋友，我来赏玩他们的园子，与你什么相干？”这官吏听了不觉大怒道：“你这孩子说的什么话？”小孙反迎上一步，把他两条小臂膊撑住了腰，直问着道：“你们为什么把他们捉去？为什么把他们加上镣铐？又为什么杀了他们三个人中的一个？为什么把他们关在牢监中不放出来？”这官员的脸色立刻变成好似凶恶的野兽，他竟对着这十二三岁的小孩子，行起凶来。当下他拔刀在手，大声喝道：“好，让我来教导你这目无王法的孩子！”他说着，竟把那刀尖直向小孙当胸刺来。小孙也是很机警的，他见那官吏手中拿着锋利的武器，自己是一个小孩子，又是赤手空拳，只得逃回家来。他从这一次以后，才明白所谓官兵，原来是和海盗一样的。那海盗抢劫了人民的钱财，还知道惭愧，还知道怕王法，所以急急的逃去；如今这官兵，抢劫了人民的钱财，占据了人民的房屋，又冤杀了人民的性命，他非但不知道惭愧，非但不怕王法，他还要向小孩子行凶。因此，这小孙受了那官员的欺侮心中愤愤不平；他到了第二天，便去找克尔教士，问他：“外国可有这样凶横的海盗？”克教士说：“没有。”“可有这样贪狠的官员？”克教士笑着说道：“俺们美国，上自总统，下至地方官吏，都是人民雇用的公仆；人民便是主人，主人倘有不满意仆人的地方，尽可以提出弹劾，革去他的职位。”这几句话，听得小孙直跳起来，嘴里连说：“我一定要到洋人住的地方去！”
过了几天，小孙的机会来了。原来小孙还有一个大哥，比小孙大着十五岁年纪；他早年由他一个远房叔叔，带他到火奴鲁鲁去。那地方比加利佛尼城的路程，要近一半，海也没有加州地方那样大。他大哥在火奴鲁鲁地方，每年来一次信，工作甚是顺利，每年也寄回许多金钱来；他信上常常劝他的弟弟也到火奴鲁鲁地方去，说到了那面，又可以赚钱，又可以读书。但孙家自从死了两位叔叔以后，这小孙的母亲，死也不肯放他两个儿子出洋去了。便是小孙的父亲，也常常说道：“不遵守祖宗成法，真是愚笨！若是一个人没有得到村中的尊敬，那么，就是得到了一座金山，有什么利益呢？一个人远离祖国，就要失掉了这一种的尊敬了。”可是，不久大哥忽然从火奴鲁鲁带了许多银钱回来；他一来是来探望家中的父母，二来是要劝村中的人和他一块儿到火奴鲁鲁去耕种。大哥耕种的地方，便是现在夏威夷岛上的珠港；他起初天天用了他两手去耕种那芦苇丛生的湿地，使他可以生产一百倍的米谷。他在翠亨所学得排水耕田的工夫，夏威夷土人看了，很觉奇怪。岛上因为有中国人耕种以后，出产更加丰富；他们土人，得到了利益，凡是他大哥所住的地方，得到了全社会的尊敬，不单是大哥，并且和他一同工作的中国人，亦得到同样的优待。后来夏威夷人请大哥招呼别的中国人去帮助他们工作，特地声明凡中国人愿到夏威夷去的，当先给每人一百元。因此，这孙家大哥，不得不到家乡地方来走一趟了。
大哥回来了，且是很得意的回来。他父母看了，果然欢喜；便是他可怜的两位寡妇婶娘，也在她凄苦的眉眼间，露出暂时的笑容来。家中设筵相庆，亲戚邻舍，都走来问讯。大哥此番来，他已和人合股买了一只航海的大船，可以把免费的中国侨民，运送到火奴鲁鲁去。那夏威夷王所给的每人一百元，他大哥也可以从中得到酬报；这一笔利益，也很是不小。大哥此番在翠亨村外立了一座移民事务分所，专招呼一班村民到海外去。那村民见孙家大哥得了利益，便个个踊跃，预先到事务所去报名的，有数百人。这样的情形，看在小孙眼睛里，他原也很有意出洋的，叫他如何不动心。他便每日拉住他大哥，问些火奴鲁鲁的情形。他大哥说：“那边地方，没有海盗，贫民没有重税的负担，没有白契，富人没有被烧劫的事，官吏不但不虐杀百姓，并且很出力的保护百姓。”又说：“那边有黄金似的奇怪的沙滩，色似靛青的海水，海边澎湃的大浪，永流不绝，水晶一般的泉水，凸入温暖海水中的紫色山岩，遮护着那些物产丰富土地肥沃的山谷。又有香的花，唱的鸟；山谷中长满了棕树、香糠树、波萝蜜，种种的树林。”小孙听得手舞足蹈起来，他今年十四岁了；跟着他叔叔读得了许多古书，那古书中讲的道理，和洋人讲道理是差不多的。因此他愈是要想出洋去。他先去求着他父亲。他父亲说道：“儿呀！我有两个弟弟死在外国，你忘了吗？”后来他大哥也向他父母解说：“到火奴鲁鲁去，并无危险，又有自己照看保护着。”那克尔教士又替小孙写了一封介绍信，介绍他到夏威夷一个耶稣教人开设的学堂中去读书。费了无数唇舌。那只英国轮船格兰诺去，便是大哥和人合股买的，离开翠亨向火奴鲁鲁航行的时候，这小孙居然也跟着大哥在船上了。这是小孙第一次吸到海洋上的空气。他心中便有说不出奇妙的快乐。
小孙在船上所看见的东西，所听见的声音，无处不是新奇。他最触目的，他见船上有一条很伟大的铁梁。他想：这么粗重的一条铁梁，不知要多少人才可以把它装配在船上。一转念，又想到那已发明这大铁梁有天才的人；他想外国有这样的人才，何以我中国没有？这便是外国优胜于中国的证据。他又进一步想：人类是一样有天才的，那海盗的知道用大树撞墙，原也可以算是天才；但觉得这种天才，太可惜了。船走了几天，又叫小孙见了一件惊奇的事。原来这时船上死了一个水手，在尸体刚冷的时候，已经把他缝在一只粗的帆布袋里，放在甲板上；再把铁块绑在袋上，使他增加重量。又把这帆布袋安放在一块板上，把这块板搁在船旁的洞口；又把一面颜色鲜明的国旗，包住了布袋。船上钟声响了，死人的朋友同伴，都来送葬。小孙听不懂英文，只见船主从一本书中读了几句什么，砰的一声，水花四溅，这个尸体已抛向海中去了。小孙看了，心中大不以为然。他想，这是大不敬的事体，这船主有什么权力可以不经死者的家族许可而任意把死者的尸体抛入大海中去？使这尸骨不得搬回家去，照风水安葬。这原是他从村坊中得来的教育，但是他此时便感想到，从此要到一个与中国道德绝然不同的地方去了。这种道德，比中国好呢，比中国坏呢？这两个问题，不停的在他小脑筋中盘旋着。后来他自己得到一个简单的结论，他知道这是非，是不能立刻断定的；但是外国人和中国人不同的地方，不但是能造船上的铁梁，还有这海葬的道德；一个是关系于物质的，一个是关系于精神的。
欲知后事如何，且听下回分解。