讲解人：刘文飞

首都师范大学燕京讲席教授、博士生导师、人文社科学部主任，中国俄罗斯东欧中亚学会副会长。有《普希金诗选》《悲伤与理智》《俄国文学史》《俄国思想史》《读与被读》等著译作七十余部。

打死我也找不到路，

我们迷路了——怎么办？

一定是魔鬼作祟，

让我们在荒野不停地打转！

……

无数的魔鬼——要去哪儿？

群魔的哀嚎如此骇人！

它们是在给家神送葬？

还是在给女巫送亲？

——亚·普希金

那里有一大群猪在山上吃食。鬼央求耶稣，准他们进入猪里去。耶稣准了他们。鬼就从那人出来，进入猪里去。于是那群猪闯下山崖，投在湖里淹死了。放猪的看见这事就逃跑了，去告诉城里和乡下的人。众人出来要看是什么事。到了耶稣那里，看见鬼所离开的那人坐在耶稣脚前，穿着衣服，心里明白过来，他们就害怕。看见这事的，便将被鬼附着的人怎么得救告诉他们。

——《路加福音》 uk4Wr0T6K6Wz0ea/CtdzYrY5TVoHkDCDBZ79tAGlo2fdf5QYvzf6SxL0oNwKWaWJ