购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

6.尼戈尔·哈努姆

尼戈尔·哈努姆的婚姻并不幸福。之前,她的丈夫一贫如洗,后来,虽然丈夫富有了,但他的吝啬却使她流了很多眼泪。但是,俗话说得好:“女人是家里的基石。”家里的一切都得依靠她……她四十岁了,被吝啬的丈夫折磨了二十五年。她是四个孩子的母亲——十七岁的拉诺,八岁的马赫穆特,六岁的曼苏尔和仍在摇篮中的小马苏德。在拉诺和马赫穆特之间,她还有过两个孩子,但是都夭折了。

与浩罕汗国的其他女人相比,尼戈尔·哈努姆是一位极其顽强坚韧的妻子。世界上似乎没有一个母亲不愿意原谅儿子的一切,但萨利赫的母亲莫赫拉拉·阿依姆却因无法忍受儿子的吝啬,搬去马尔吉兰和长子一起生活,最后在那里去世。尼戈尔·哈努姆咬紧牙关,满怀期待地活着:“我一生中从未从丈夫那里获得幸福,也许孩子们,我的女儿和儿子们以后会好好回报我的坚忍。”的确,拉诺给母亲的生活带来了希望,尼戈尔·哈努姆终于相信,如果一个月有十五个夜晚是漆黑无月的,那么其他的十五个夜晚可能是晴朗明亮的。

在穷人中间,当生活窘迫时,有的鞋匠或短工匠会打骂自己的妻子,并用脚踢打他们的妻子。但是,但当这个鞋匠有了足够的食物,如果他的生意顺利,夫妻关系就会立即改变:夫妻相敬如宾,丈夫温柔地抚摸妻子的后背,不再斥责殴打妻子,他们之间和睦相处,相亲相爱。妻子忘记了曾经的殴打,取而代之的是完全的忠诚和奉献。您看着他们会说:“这简直就是优素福和祖列伊哈 ”。

然而,如果我们观察上层社会的家庭,就会看到截然不同的景象。每个人都衣食无忧,什么都不缺,生活似乎在向他们微笑,但家庭闹剧在这里却更加频繁,更剧烈,因为这些不是暂时性的爆发,而是难以找到原因的分歧。心力交瘁的生活使得鞋匠迁怒于妻子,而巴依老爷们似乎没有什么可抱怨的,他们想要什么就有什么。但是为什么富裕的家庭总是吵架,为什么巴依老爷们对待家人像狗一样?

马赫杜姆费尽心机让自己赚的每一分钱都翻倍。他活着不是为了过上美好的生活,而是为了积累财富,为了增加自己的财产。他没有殴打自己的妻子尼戈尔·哈努姆,但他对她造成的伤害,比殴打还要痛苦很多倍。马赫杜姆已经有了二百多块金币的积蓄,这个我们稍后再讨论。在毕业季,他从学生那里收到了两箱衣服作为礼物,但是他不仅没有给家人花一分钱,连学生送的衣服也不给家人穿,而且,据我们所知,他自己也什么都舍不得用。即使这样,这件事也还是可以得到某种程度的谅解!但是有二三十个女孩一直在跟着尼戈尔·阿依姆学习,她不得不把自己所有的收入,也就是她有权从学生那里得到的一切,都交给了她尊贵的丈夫。她没有支配自己收入的权利,每花一分钱都得向丈夫交代。为了奖赏她,丈夫每年给她买套由最粗糙的厚棉布制成的裙子和灯笼裤各一条。至于棉长袍和夏季背心,她五六年才会收到一次。

尼戈尔·阿依姆个子不高,有一双棕色的杏仁般的眼睛,肤色偏红,如果不是因为脸上有天花的痕迹,她会显得更漂亮。她对待孩子非常温柔,无论是对待自己的孩子还是与学生打交道;只有在她非常生气的时候,她才会皱起眉毛并说:“啊,你别再说了!”她没有像马赫杜姆一样,为了周五敬品而逼迫学生,而她的丈夫却因她的好脾气而欺负她。她沉默寡言,不说闲话,没有像某些老师一样看不起其他女人,她简单、纯粹地对待每个人。那些喜欢议论马赫杜姆并嘲笑他生活习惯的妇女从不对尼戈尔·哈努姆指指点点,不论人前还是人后都同样地尊重她,并对她不得不屈服于这样一个守财奴感到同情。她们提到她时会说:“看呐,这就是命。” pElyCs7ZlhA5ru8PkviGDurAktWNgQqQUNU152i8GolbAdZzsSNxOYImBexO39K+

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×

打开