下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
姚啸宇 ，中国人民大学—美国德克萨斯大学奥斯汀分校联合培养博士，现为中国社会科学院大学政府管理学院讲师、中国社会科学院社会主义民主研究中心特约研究员。主要研究领域为：政治学理论、政治哲学、西方政治思想史等。在核心期刊发表论文数篇，出版了译著《胡克与英国保守主义》《论16世纪的英格兰政体》等。
唐磊 ，中国社会科学院政治学研究所研究员，中国社会科学院大学政府管理学院副院长、教授、博士生导师，兼任中国社会科学院国际中国学研究中心主任、中国政治学会副秘书长、中国社会科学院社会主义民主研究中心理事等。主要研究领域为：海外中国学、政治学理论、知识社会学、国家形象与软实力等。出版了《跨学科研究的理论与实践：基于研究文献的考察》《中国民间智库发展报告（1978—2018）》等著作，主编了“国际中国学研究丛书”、“社会文明与理性译丛”、《观中国》等书籍。
摘要： 本报告主要介绍了国外学者对西方民主理论和实践进行批判的思想成果，并对西方民主模式进行分析和批判，从而为历史地、具体地、发展地理解各国的民主故事铺垫智识基础。本报告从政治价值、政体形式和治理方式三个层次讨论了民主的概念和内涵；分析了民主概念的嬗变、民主在西方国家如何从“人民的统治”转变为“人民选举自己的统治者”，以及国外学者对民主意义异化的批评；借助国外学者的眼光反思了现实中西方民主的制度性弊端、西方民主缺陷的社会性后果以及西方民主的治理困境，并分析了部分西方国家垄断“民主”解释权、向世界强行输出西方民主模式的恶果。本报告认为，民主并非解决一切社会问题的万灵药，西式民主既存在诸多缺陷，也不是实现民主的唯一模式。在西式民主的问题已经进一步暴露，世界各地纷纷出现民主乱象、民主衰退和民主赤字的今天，我们更有必要充分认识到中国民主的独特优势和宝贵价值，在加强文明交流互鉴的同时，坚定地走符合中国国情的民主发展道路，为人类民主事业发展探索新的路径。
关键词： 西方国家；民主衰退；民主批判
Abstract： This report primarily introduces the intellectual achievements of foreign scholars in critiquing Western democratic theory and practice. It analyzes and criticizes Western democratic model，laying a knowledge foundation for understanding the democratic stories of various countries historically，concretely，and developmentally. This report discusses the concept and connotation of democracy at three levels：political values，forms of government，and methods of governance. It analyzes the evolution of the concept of democracy—how it transformed from “rule by the people” to “people electing their rulers” in Western countries—as well as criticisms from foreign scholars regarding its distorted meaning. It reflects on the institutional drawbacks of Western democratic systems，the social consequences of their deficiencies，and the governance dilemmas through the perspectives of foreign scholars. Additionally，it analyzes the negative effects caused by some Western countries monopolizing the interpretation of “democracy” while forcefully exporting their model worldwide. The report argues that democracy is not a panacea for solving all social problems，and that Western-style democracy，with its many shortcomings，is not the only model for achieving democracy. At a time when the problems of Western-style democracy continue to be exposed，and democratic disorder，decline，and deficits are occurring worldwide，it is essential to recognize the unique advantages and valuable aspects of Chinese democracy. While strengthening cultural exchanges and mutual learning，we should firmly follow a path toward democratic development that suits China's conditions，exploring new paths for advancing humanity's cause of democracy.
Keywords： Western Countries；Democratic Decline；Critical Studies on Western Democracy