6 登鹳雀楼 ^［1］

［唐］王之涣

白 bái 日 rì 依 yī 山 shān 尽 jìn ^［2］，

黄 huánɡ 河 hé 入 rù 海 hǎi 流 liú 。

欲 yù 穷 qiónɡ ^［3］千 qiān 里 lǐ 目 mù ^［4］，

更 ɡènɡ ^［5］上 shànɡ 一 yì 层 cénɡ 楼 lóu 。

清·杨晋《黄鹤楼图》

一、注释

［1］鹳雀楼：又名鹳鹊楼，位于山西省永济市蒲州镇。

［2］尽：落下；消失。

［3］穷：穷尽。

［4］千里目：眼界宽阔，看得远。

［5］更：再。

二、今译

夕阳傍着山头慢慢落下，

黄河朝着东海滔滔奔流。

若想能看到更远的风光，

那就要登上更高一层楼。

三、作者简介

王之涣（688—742），字季凌，绛州（今山西省新绛县）人。盛唐著名诗人，遍游山水，长于边塞诗，与岑参、高适、王昌龄被称为唐代“四大边塞诗人”。有六首诗传世，代表作有《凉州词二首》《登鹳雀楼》《送别》《宴词》等。

四、赏析

这是一首全篇对仗工整的五言绝句。写日落时山河的苍茫壮阔以及诗人登高远望的感悟。

前两句“白日依山尽，黄河入海流”写登楼远眺的情景。绵绵万里河山似乎浓缩在这短短十个字中，让人如临其境。一个“依”字让读者感觉到太阳一点一点顺着山势，慢慢落到山那边去，仿佛看到了日落的全过程。“白日依山尽”写的是眼前景象，“黄河入海流”则写的是诗人遥想的景象。眼前之景和遥想之景结合在一起，就形成了非常宏大的气象。

后两句“欲穷千里目，更上一层楼”写诗人望景之所感，想看更多更远的景象，就要登上更高的楼层。这里十分自然地把道理与景物融合在一起，看似不说理，而理在其中。“欲穷千里目，更上一层楼”是根据诗歌特点，运用形象思维来显示生活哲理的典范，早已超越了诗歌的范围，成为人生的至理名言。它鼓励人们努力学习，探索真理、探索未知世界，激发积极向上的人生态度。只要我们能够“更上一层楼”，就可以看到完全不同的美丽风光，就可以达到完全不同的新境界。

全诗语言朴素浅淡却极为工整。而这种工整最符合中国人的审美情趣，让人一看就觉得美。同时，诗人用极简的语言造就了巨大的想象空间，让读者在丰富的想象中体味落日、高山、黄河、海洋的气势。这首诗具有激越昂扬的个性风格，短短二十个字，令人回味无穷。