1 山村咏怀

［宋］邵雍

一 yí 去 qù ^［1］二 èr 三 sān 里 lǐ ，

烟 yān 村 cūn ^［2］四 sì 五 wǔ 家 jiā ^［3］。

亭 tínɡ 台 tái ^［4］六 liù 七 qī 座 zuò ，

八 bā 九 jiǔ 十 shí 枝 zhī 花 huā 。

清·黄慎《桃花源图》（局部）

一、注释

［1］去：距离。

［2］烟村：被烟雾笼罩的村庄。

［3］家：人家。

［4］亭台：亭子。路边或花园里供人们休息用的建筑物，面积较小，大多只有顶，没有墙。

二、今译

不知不觉离家二三里远了，

轻雾笼罩着四五户人家。

路边亭台楼阁有六七座，

还有八九十枝鲜花在绽放。

三、作者简介

邵雍（1011—1077），字尧夫，自号安乐先生、伊川翁等，范阳（今河北涿州）人，北宋著名理学家、数学家、诗人，与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。代表作有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》等。

四、赏析

这首诗是诗人在阳春三月去共城（今河南辉县）游玩时，看到乡村野外的宜人风光所写。

诗人在这首诗中巧妙地运用了数词和量词。数词从一到十按照自然数序排列，“一”字开头，“二三”“四五”“六七”“八九十”嵌于句中。每句一个量词，即“里”“家”“座”“枝”，把距家两三里之外的烟村、人家、亭台、鲜花编织在一起，随着诗句绘就的画面自然排列，新颖且有变化。“一去二三里，烟村四五家”既有线状视觉，也有面的铺开。“亭台六七座，八九十枝花”则变换为点状视觉印象：亭台座座，鲜花朵朵。

全诗语言浅白，寥寥几笔，点线面结合，构成了一幅自然美好、淡雅闲适的田园风景画。

五、诵读指导

全诗描写了阳春三月的田园风光，意境淡雅。诵读时，请注意对数词和量词的处理，把握好语气和节奏的变化，以表现美好的乡村风光、诗人闲适的心情和充分享受生活的积极态度。

一去／二三里，

烟村／四五家。

亭台／六七座，

八九十枝花。

六、写汉字

七、经典阅读

一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴。

——《增广贤文》

释义：光阴指代时间。这句话的意思是，一寸光阴和一寸长的黄金一样昂贵，而一寸长的黄金却难以买到一寸光阴。比喻时间十分宝贵，我们应该珍惜时间。

八、读后写作

请根据“经典阅读”中的语句，写一段读后感或者仿写。