第一次去美国,贺卡种类之丰富也触动了我。那里简直是卡片的国度,在超市里就有各式各样的贺卡出售。光拿生日贺卡来说,就囊括了所有能赠送的对象:给丈夫的、给女儿的、给儿子的、给孙女的、给孙子的……看到这些卡片时我觉得像做梦一样,实在太棒了!我进入NHK,就是想成为擅长给孩子读绘本的妈妈。于是,我心里一边想着什么时候结婚有了孩子,要将这些卡片送给他们,一边花光了身上所有零钱。但到头来,一张卡片都没用上。回忆起这段往事,我不禁想不知那时买的卡片变成什么样了,于是打开了箱子。卡片的糨糊已经粘得牢牢的,完全分不开了。我想硬把它们分开,结果全都扯破了。(苦笑)
之后,我顺道去了旧金山,也是第一次。逛街时我看见有卖鸡毛掸子的店。这些掸子漂亮得超乎想象,加入了粉、紫、蓝的渐变色,蓬松极了,可爱得不得了!“这样的掸子日本没有,我要买回去送朋友!虽然回程也会路过旧金山,但到时没货可就麻烦了。”我这样想着,买了十把鸡毛掸子。但这些掸子太大了,装衣服的箱子实在放不下。所以从芝加哥开始,到魁北克、渥太华、尼亚加拉、纽约,我一路抱着它们。每天这样拿着走来走去,它们渐渐变旧褪色了,还有些脏。就这样晃荡了十天,再回到旧金山时,我又去了同一家店,看到那些全新的漂亮掸子……真是有点遗憾。