下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
尊敬的鬼王啊，要知道我们家是弟兄三个，而这两条黑狗是我的两个哥哥变的。家父辞世时，留给我们的遗产是每人一千枚金币。用这笔钱，我们三个人从事了同样的职业，都成了商人，有了各自的商店。没过多久，我大哥（即这两条狗当中的一条）决定到海外经商。盘算好之后，他卖掉了他所有的家产，买了一些适合他即将进行的航行的商品。他出发了，一走就是整整一年。一年快结束的时候，只见有个乞丐来到了我的商店门前。“你好！”我冲他打了声招呼。“你好！”他回答说，“你可能认不出我了吧？”我定睛一看，发现他竟然是我的哥哥，于是急忙将他迎进屋里，问他的生意做得怎么样。
“不问也罢，”他回答说，“你能看得出我已一无所有。这一年我倒霉透顶，落得现在这个下场。如果提起这段往事，无异于往伤口上撒盐。”
我关了店门，对他嘘寒问暖，带他去洗了澡，把我最漂亮的衣服拿出来让他穿。我检查了一下账目，发现我的资金已增加了一倍，也就是说，我现在拥有两千枚金币了。我分了一半金币给哥哥，说：“现在，哥哥，你尽可以忘掉你的损失了。”他高兴地接受了那些金币，我们又像从前一样在一起度日了。
过了一些时候，我二哥也动了念头，想卖掉他的生意外出经商。我和大哥苦口婆心地劝他，但一点用都没有。他加入了一支商队，启程出发了。一年快要结束的时候，他也像大哥当初那样灰溜溜地跑了回来。我接纳了他，把手头的余钱一千枚金币给了他，帮助他重新开店营业。
有一天，两个哥哥一块儿来找我，提出让我跟他们一起外出经商。起初我拒不同意，说：“你们都出去过，但得到的是什么呢？”可是，他们一趟又一趟地跑来找我。我硬撑了五年之久，末了还是同意了。然而，当他们着手筹备，开始购买我们所需的货物时，他们才发现他们早已将我赠给他们的一千枚金币挥霍一空了。我没责备他们，而是把我的六千枚金币拿出来，分给他们每人一千枚，我自己留了一千枚，其余的三千枚埋在了家里的一个角落。我们买了货物，把它们装上一艘船，选了个顺风日就出发了。
经过两个月的航行，我们到达了一个海港，在那里我们下了船，做了一笔大生意。然后，我们买了当地的商品，正准备再次扬帆远航时，我在岸边被一个衣着寒酸的漂亮女人拦住了。她走到我跟前，吻了吻我的手，恳求我娶她，把她带到船上去。起初我不同意，但她苦苦哀求，说她一定会做一个贤惠的妻子，弄得我最后只好同意接纳她了，还给她买了几件漂亮的衣服。婚后，我们就登船，扬帆起航了。在航行途中，我发现妻子身上有许多优点，于是越来越爱她了。但是，我的两个哥哥见我春风得意，便开始嫉妒起我来，心生歹意，图谋要害我的性命。一天夜里，趁我和妻子熟睡之际，他们将我们俩抛入了大海。幸亏我妻子是个仙女，没有让我淹死，而是把我送到了一个岛上。天亮时，她对我说：“在岸上时，我一看见你就喜欢上了你，想试一试你的心肠到底好不好，于是就装扮成穷家女出现在了你面前。现在我救了你的命，报答了你的善心。不过，我对你两个哥哥的所作所为感到非常生气，不让他们付出生命的代价誓不罢休。”
我对那位仙女表示了感谢，感谢她为我所做的一切，但我求她别杀我的哥哥。
在我的苦苦哀求下，她终于平息了怒火，随即便腾云驾雾，不一会儿就把我从海岛送回了家，带着我落在了我家的房顶上。之后过了一会儿，她就消失不见了。我下了房顶，打开房门，把埋在地下的三千枚金币挖了出来，接着就回到我的商店里继续开门营业。同行们见我平安归来，纷纷上门祝贺。当我回到家里时，见两条黑狗迎了上来，神情哀伤，这令我十分惊讶。就在这时，那个仙女又出现了，对我说道：“见到这两条狗，你可千万别感到意外——它们是你的两个哥哥变的。我罚他们保持狗的模样十年，之后才能恢复人形。”接着，她告诉我在哪里可以打听到她的消息，说完就消失了。
如今十年快过去了，我现在正在去找她的路上。路过这里时，我遇见了这个商人以及这位牵母骆驼的老人，于是就留下来同他们一起等你。
这就是我的故事。尊敬的鬼王啊，你不觉得这个故事十分精彩吗？
“是的，的确十分精彩。”魔鬼说，“鉴于此，我同意免除这个商人三分之一的罪罚。”
这时，第三位老人也向魔鬼提出了请求，他的请求跟前两位老人的一样。魔鬼承诺如果他的故事比前两位老人的好，就免除这个商人最后三分之一的罪罚。
于是，老人就对魔鬼讲起了他的故事，具体讲的是什么我无可奉告，因为我本人也不知道。
但我知道的是，这第三位老人讲的故事的确比前两位老人的精彩。魔鬼听了很是惊讶，对他说道：“我同意免除这个商人最后三分之一的罪罚。他真应该感谢你们三位，感谢你们的仗义和帮助。要不是因为你们，他恐怕已身首异处了。”
说完这席话，魔鬼便倏然不见了，这让大家感到很开心。商人对这几位朋友千恩万谢，表达了自己的感激之情。随后，他们就分了手，各奔东西了。商人回到他的妻儿身边，和他们一道快乐地度过了余生。
“不过，陛下，”沙赫拉查德讲到此处，补充道，“以上所讲的故事固然精彩，但是和下边这个‘渔夫的故事’相比较，就是小巫见大巫了。”