下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
本篇论治疗大法之的火法。
【原文】
病起于五脏者，皆阴之属也。其发也，或偏枯，或痿躄，或外寒而内热，或外热而内寒，或心腹膨胀，或手足拳挛，或口眼不正，或皮肤不仁，或行步艰难，或身体强硬，或吐泻不息，或疼痛不宁，或暴无语，或久无音，绵绵默默，状若死人。如斯之候，备 ［2］ 出于阴。
阴之盛也，阳必不足；阳之盛也，阴必不盈。故前论云：阳不足，则助之以火精；阴不足，则济之以水母者是也。故喜其汗者，汗之；喜其温者，温之；喜其热者，热之；喜其火者，火之；喜其汤 ［3］ 者，汤之。温 ［4］ 热 ［5］ 汤火，亦在其宜，慎勿强之，如是则万全其万。
水火之法 ［6］ ，真阴阳也，治救之道，当详明矣！
【注释】
［1］火法：以火祛寒助阳的方法，统言以热治寒之法。
［2］备：皆，尽，全部。
［3］汤：汤浴，这里指汤浴疗法，意思是用热水或温热的药液洗浴祛除体内的寒气。
［4］温：指温熨疗法。
［5］热：指热敷疗法。
［6］水火之法：指阳不足者助火、阴不足者助水之法。