“谁?”突然,一个邪恶的声音传来。
莫阿娜脚下的地面晃动起来,她一转身就看到一只高达五十英尺的螃蟹怪正盯着自己!金光闪闪的黄金和珠宝堆积如山,但已钙化,牢牢地附着在他巨大的外壳后面。他用一只螯一把抓起莫阿娜,将她举到他那恐怖的面孔前。莫阿娜吓得尖叫起来,但塔玛托亚捂住她的嘴粗暴地说:“给我闭嘴!”接着,他上下打量了莫阿娜一番,说道:“渺小的人类啊,哇哈哈……竟敢擅闯怪兽王国。”他那双凸出的眼睛围着莫阿娜转来转去,从各个角度审视她,莫阿娜也胆怯地盯着它们看。“我说——宝贝,看着我的一只眼睛就行。你晃来晃去,我都忘了自己要说什么了——只看一只眼睛。”可莫阿娜还是瞅瞅这只眼柄,又看看另一只,他便命令她:“让你只看一只。”莫阿娜努力只盯着他的一只眼睛看时,他发问道:“你一个人类来这儿干什么?”
塔玛托亚将她往空中一抛,好抓得更稳些,这时,莫阿娜看到毛伊正试图偷偷绕到塔玛托亚身后。他悄悄示意莫阿娜,提醒她按计划让塔玛托亚谈论自己。可显然莫阿娜不想那样做。塔玛托亚转了转其中一个眼珠,想看看莫阿娜在看什么时,毛伊已经溜走了。
“我,呃……我喜欢你的外壳。”莫阿娜笨口拙舌地说,试着按毛伊说的做。
“大家都喜欢我的外壳,小不点儿。它太壮观了。”塔玛托亚漫不经心地说着,“但你还没回答我的问题。”他用那只锯齿状的螯爪威胁性地戳向莫阿娜。这时,莫阿娜看到毛伊在塔玛托亚身后偷偷往前挪,离他们更近了。
“你来这里干什么?”塔玛托亚边拨弄着莫阿娜的项链边厉声问道。
“别碰它!那是我祖母的项链。”莫阿娜叫着,双手使劲拍打他。
“那是我祖母的项链。”塔玛托亚无礼地模仿她说话,“我把我的祖父母都吃掉了。你到底来这儿干什么?”他更大声地问道,把莫阿娜拉得更近了,吓得她直往后缩。
她伺机朝塔玛托亚身后瞄了一眼,看到毛伊正朝他们这边移动。
塔玛托亚提高嗓门,倾身向前,一定要问出个究竟:“你到底——”
“来偷你东西!”莫阿娜脱口而出。“我原本是来——来偷你的其中一件宝物的。但现在,有幸目睹……您的……风采……”莫阿娜支支吾吾的,想着该怎么说合适,“我只是——我真想知道你是怎么变得这么漂亮的。”
塔玛托亚盯着莫阿娜看了一会儿,眼神中透露出怀疑,问道:“你想让我聊聊自己?”莫阿娜看着他,不知该如何回应。可令她吃惊的是,塔玛托亚露出了诡异的灿烂笑容,说道:“你为什么不直说?”
这只螃蟹怪摆好造型后,开始唏嘘自己背上所有闪亮的宝物。毛伊没说错,塔玛托亚非常乐意聊自己,他告诉莫阿娜,他喜欢美丽的感觉。他还解释道,他痴迷于用宝物来装饰自己的外壳也是挺实用的:他从来都不需要主动觅食,因为他背上闪亮的黄金就能引诱许多鱼儿来自投罗网。他当场吞了一大堆鱼儿以示证明。鱼儿们被他的外壳吸引,纷纷游向海底,然后掉进怪兽王国,成了塔玛托亚的盘中餐。
塔玛托亚将莫阿娜抛到空中,这时她看到毛伊正努力朝他的鱼钩爬去。
塔玛托亚在半空中接住了莫阿娜,将她吊在自己的嘴巴上方,饥肠辘辘地看着她。他已经准备好享用下一顿美餐了。莫阿娜吓得连忙寻找毛伊的身影……可毛伊却不见了!塔玛托亚慢慢将她往嘴里送,正打算咬下去时,毛伊冲上前抓住鱼钩,猛地把它从塔玛托亚的外壳上拽了下来。
他赶紧跑过来抱起莫阿娜,然后摆出一副超级英雄的架势,感觉自己好像站在世界之巅一样。“好了,你现在安全了。”毛伊说道。
莫阿娜感激地笑了……直到她发现毛伊其实是在跟鱼钩说话。
“想看点什么,小伙伴?”毛伊看向小毛伊问道,想让他给点建议。小毛伊立马变成了一只鹰。“巨鹰?来吧!哟嚯!”毛伊大叫道,得意扬扬地将鱼钩举过头顶。鱼钩亮光一闪,毛伊就变成了一条……鱼。他又试了一次,但变成了一只小虫,接着从小虫变成猪……最后,又变回了自己。
塔玛托亚盯着毛伊,想知道他葫芦里卖的什么药。毛伊轻轻挥了挥鱼钩,试图修复它。他又试了一次,可是变形术却失灵了。见此,毛伊变得愈发沮丧了。
塔玛托亚一阵冷笑,饶有兴致地欣赏着毛伊的窘态。他冲向毛伊,伸出一条大腿将他踢飞到了洞穴的另一边。毛伊刚一站起身,塔玛托亚就又给了他一击。
“住手!”莫阿娜大叫道,被他的暴力惊到了。
塔玛托亚的注意力又回到莫阿娜身上。他把她扔进了一个用鲸骨和鱼骨临时编成的笼子里,然后接着折磨和嘲弄毛伊,并没有注意到莫阿娜已经设法悄悄溜出了骨笼。莫阿娜环顾四周,试图寻找出口,然后发现洞穴墙上有一个通向外面的裂缝。当她回头看到毛伊正被塔玛托亚修理得很惨时,便知道自己不能弃他而去。
塔玛托亚戳打毛伊时,还在不断谈论自己和他收集闪亮宝物的嗜好。他抓过毛伊的鱼钩塞回自己的外壳,然后将毛伊推倒在地。他用带有锋利锯齿的螯爪,刺入了毛伊背上一块绘有女人和婴儿图样的文身。毛伊竭尽全力想推开塔玛托亚,可他似乎完全无力抵抗这只螃蟹怪。
塔玛托亚邪恶地奸笑起来,将毛伊扔到洞穴的墙上,用一只螯将他摁在上面。就在他准备给毛伊致命一击时,莫阿娜叫住了他:“我为你准备了一个闪亮的宝物!”说完,她举起发光的特菲提之心来吸引塔玛托亚的注意力。
“特菲提之心。”塔玛托亚两眼放光地说道。
这时,莫阿娜握着特菲提之心撒腿就跑。塔玛托亚太想得到这难觅的宝物了,便立刻扔下毛伊去追她。毛伊目瞪口呆地看着,眼看塔玛托亚就要追上她了,莫阿娜却不小心脚底一滑,摔倒在地。特菲提之心也随之掉落,滚进了一个缝隙里!
正当塔玛托亚冲向缝隙之际,莫阿娜跑到他的外壳上,抓住了毛伊的鱼钩!然后她跳了下来,拖着沉重的鱼钩朝毛伊跑去,而此时塔玛托亚一门心思只想要拿到特菲提之心。
莫阿娜注意到了毛伊背部文身上的伤口,想知道他怎么样了,但她清楚没工夫过问了。“我们得赶紧走了。”她边说边瞄向还在继续挖缝寻宝的塔玛托亚。
“可那颗心怎么办……”毛伊问道。
“他要就给他呗。”莫阿娜轻声说道。她露出藏在贝壳项链里的特菲提之心,笑着说:“我还有一颗更好的。”
这时,塔玛托亚终于挖出了“特菲提之心”……但发现它只是一个又脏又破的藤壶,上面还覆盖着发光的绿色海藻。他立即意识到自己被骗了,一时怒不可遏。
“快点,赶快跑!”莫阿娜边跑边叫道。
盛怒之下,塔玛托亚冲向他们,他的螯爪飞快敲打着地面,越跑越快。莫阿娜迅速躲开,塔玛托亚撞到了墙上,把墙砸出了一个洞。莫阿娜拉着毛伊逃出洞时,他变成了一条鱼。莫阿娜拎着他继续逃命。可毛伊又毫无征兆地变回了人形,从莫阿娜手里掉到了地上!在他们身后,塔玛托亚站了起来,准备攻击。这时,莫阿娜将毛伊猛拉到一个间歇泉喷口上。喷口发出嘶嘶声,泉水正好在紧要关头喷涌而出,将他们举到了塔玛托亚够不着的地方!
这股喷射力让塔玛托亚摔了个底朝天,他难以动弹,活像只乌龟。他无助地胡乱摆动着,背上闪亮的宝物也被撞了下来,撒落一地。
“哟嚯!”莫阿娜喊道。间歇泉强大的喷射力直接将他们顶出了地下世界的天花板,让他们重新回到了大海的怀抱!