艾莎冲进了庭院。她的秘密已经被大家知道,她十分害怕。她希望自己没有伤害到任何人。然而,阿伦戴尔的所有人很快都会知道她的魔法。
“她在那儿!”一位妇人看到了新加冕的女王,激动地喊道。这位妇人显然不知道舞会大厅里刚刚发生的事,欢呼道:“女王陛下!女王万岁!女王艾莎!”
艾莎躲开了这名妇人,在人群中快速穿梭,尽量避免再触碰到其他人。她不想因为自己的魔力而造成任何伤害。她只想离开王国,躲起来!
一个抱着孩子的年轻妇女招呼她。“女王陛下,您没事吧?”她关切地问道。
艾莎双手背在身后,走开了。她慢慢地向后退,不小心撞到了庭院中央的喷泉。她刚碰到喷泉,里面的水就结成了坚实的冰。
村民们发出一阵惊呼。他们转身跑开,远远地躲着艾莎。
公爵带着他的护卫们跑下城堡的台阶追了出来。“她在那儿!”他大叫着发号施令,带头冲向艾莎,“拦住她!”
“别靠近我!别过来!”艾莎大喊。她扬起手,城堡的台阶都结了冰。公爵的护卫们脚下一滑,摔倒在地。
“怪物!”公爵嘶吼道。
人群陷入了恐慌。艾莎沿着街道跑远了,她所经之处都变成了冰雪,一股冷空气席卷了整个阿伦戴尔。
安娜在城堡大门口望着姐姐。“艾莎!”她叫道,“请等等!”她冲出城堡,奋力追赶艾莎。汉斯跟在她身后。“艾莎!”安娜绝望地喊道。
靠近水面时,艾莎回头望了一眼。她转过身时,脚碰到了微微晃动的波浪——峡湾的水立即结成了冰。她又小心翼翼地迈出一步,脚下立刻又结冰了。
“艾莎!”安娜在后面呼喊着。
伴随着内心的恐惧加剧,艾莎穿过了峡湾。每走一步,她脚下就有更多的水结成冰。她很快开始奋力奔跑,向湖对面的群山奔去。她所经之处,来访贵宾的船只都嘎吱作响,被冻在了厚厚的冰里。美好的夏日转瞬变成了刺骨的寒冬。
“艾莎,停下!”安娜恳求道。她追着姐姐冲上峡湾,但在冰面上滑倒了。姐姐跑得太远,她实在追不上了。
汉斯伸手拉住安娜,扶她站了起来。“安娜,你没事吧?”他问道。
他们俩目送着艾莎抵达很远的岸边,跑进了山林里。安娜努力想要看清艾莎逃跑的路线。
“你以前知道吗?”汉斯问安娜。
“不知道,”安娜回答,然后她点了点头,“但现在我明白了。”
他们原路返回,经过城里,无意间听到了公爵的话。他正在对不断涌来的忧心忡忡的民众说:“女王诅咒了这片土地,必须有人阻止她!你们快去追啊!”
安娜冲到他跟前。“不!”她大叫道,“谁也不许离开。”
“你!”公爵对安娜指指点点。“你是不是也会巫术?”他喊道,“你也是怪物吗?”
“不,我完完全全是个普通人,”安娜回答说。
汉斯拉起她的手。“没错,她和我们一样。”他告诉公爵。
“我姐姐也不是什么怪物。”安娜补充道。
公爵皱起眉头,夸张地说:“她差点杀了我。”
“你在冰上滑倒了。”汉斯马上指出。
安娜走上前。“这只是个意外。她是吓坏了,并不是故意的。她不是故意要这样的。”她顿了一下,继续说道,“她一直都想做个完美的好人。今晚的事是我的错,是我把她逼成这样的。所以应该由我去追她。”安娜对皇家卫兵说:“请把我的马牵过来。”
“什么?安娜,你别去!”汉斯喊道,“这太危险了。”
“我不害怕艾莎,”安娜说,“我会带她回来,让一切恢复正常。”
一名皇家卫兵牵来了安娜的马。
她拿起了马鞍上挂着的斗篷,披在了肩上。
“我跟你一起去。”汉斯说道。
“不行,”安娜告诉他,“我需要你留在这里照看好阿伦戴尔。”
汉斯看到了安娜眼神中的坚定。他把手放到胸前,低头许诺道:“我会照看好阿伦戴尔的,我用名誉担保。”
“我授权汉斯王子负责这里!”安娜对众人说。
“你确定可以信任艾莎吗?”正当安娜跨上马时,汉斯问道。但安娜没有回答。他凑近了一点说:“我不希望你受到伤害。”
“她是我姐姐,”安娜说,“她永远不会伤害我。”安娜策马狂奔,越过冰冻的峡湾,向山林飞驰而去。大雪还在下着。
艾莎沿着陡峭的北山山坡艰难地行进。自从她儿时起,父母就告诉她要隐藏自己的魔力。然而现在一切都结束了。
当回望远处山脚下的阿伦戴尔时,她感到悲伤和担忧。她知道阿伦戴尔的所有人以后都会用异样的眼光看她。
但她内心却隐隐感到了一丝如释重负。她的魔法秘密极难隐藏,而现在她再也不用隐藏了。独自生活也更加自在,她再也不用担心伤害到任何人。
她继续向山上跋涉,脚步竟变得轻盈了一些。既然所有人都知道她有魔力,她可以自由地做自己了!
艾莎挥了挥手,尝试着使用自己的魔法。她在空中变出了雪人和冰雪图案,冰雪在她身边旋转。她离阿伦戴尔越远,就越发自信。每走一步,她召唤冰雪和寒冷的能力就变得更加强大。
艾莎摘下皇冠,扔到一边。她甩了甩头,原本紧束的头发松散开来,一条又粗又长的波浪辫子,瀑布般披在肩上。她翩然一转,变出了一袭飘逸的冰雪新装,那是一件水晶般湛蓝的长裙,其上有缀满银霜的薄纱披风。雪是她生命的一部分。她就是冰雪女王!
终于可以随心所欲地支配自己的魔力了,艾莎感到兴奋不已,她发现自己的能力超乎想象。当她释放魔法时,一道冰梯高高地延伸到空中,接着一座华丽的冰雪宫殿出现在眼前。随着她抬高双臂,冰雪宫殿也随之延展!
这就是她将要生活的地方了。当冰雪城堡建成的时候,艾莎毅然决然地关上了大门。她终于回家了。