【何谓贵大患若身?吾所以有大患者,为吾有身,及吾无身,吾有何患。故贵为身于为天下,若可以宅天下矣。爱以身为天下,若可以寄天下。】
译文:
“贵大患若身”,意思就是人要看重你自己的身体,这样做事才能稳妥,不会冒险和走极端。
老子对它的论述是这样的:人对物质的欲望太大了,就产生忧虑,忧虑久了,就会闹病。闹病的话,判断力都会下降。这样就会妄动,就会带来祸害,最终影响自己的身体,乃至失掉性命。
简单说,上述的脉络就是:欲望太大,叫人病,叫人遇到祸。
而欲望都来自身体的享受需求。那么试想一下,如果我没有身体,那我还会有什么大的忧患和祸事?
把自己的身体看得比天下还重,这样的人才可以当国君。爱自己的身体超过天下,才能治理好天下。因为带着这样的观念,他做事才能慎重。
老子说:“人要看重自己的身体,懂得把身体看得比天下还重要,才能治理好天下。”
一个人,为了追求名利和干事业,最后连命都不要了,比如晁错的例子,这样就不值得了。
晁错是汉景帝的大臣,威正方严。当时在汉朝初年封了一些诸侯,在晁错看来,这些诸侯尾大不掉,于是他主张削诸侯的地盘。景帝很赞同。
于是晁错就派人检查,果然得了证据,就削掉了吴国的一个东海郡,改归国家。此外赵王刘遂,是高祖的孙子,也有罪,也削了一个郡。胶西王刘卬,偷着卖爵位,有罪,削六个县。
结果诸侯就闹腾起来了,都吵吵嚷嚷要吃晁错的肉。天下汹汹,闹到了这个地步,以至于晁错的爸爸都受不了了。于是,晁爸爸就从老家颍川郡跑来。
晁爸爸是个老脑筋,质问晁错:“皇上刚继位,你当了这么大的官,不好好管理天下,却侵削诸侯,离间人家皇亲骨肉,人家都要吃你的肉了,怎么回事!”
晁错说,“我就是要这么干,不然,皇上的地位就不尊。非削不可。”
晁爸爸说:“你这么弄,皇上倒是安了,咱们晁姓却要完蛋了。你要害死我老头子了。”
晁错就是不听。
晁爸爸走了之后,就想不开。回老家之后,就弄了点毒药吃了,自杀了。
晁错爸爸死后才十几天,吴王刘濞纠合了七家诸侯,一起造反了。
晁错赶紧帮着汉景帝调兵遣将布置。
晁错在政治上有个死对头,叫袁盎。袁盎就对汉景帝说:“如果杀了晁错,反叛的诸侯们也就没了怨气,就可以兵不血刃,平息这场动乱。”
汉景帝也是个很敢干的人,当即答应。于是下令诛杀了晁错。
晁错对自己的身体看得太轻,于是做事就极端,做出铤而走险的冒险决策。