【上善若水。水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道。】
译文:水有三个特点,在老子看来是最好的,因此可以说水是接近于道的。
这里说的“上善”,其中的“善”不是指道德,而是功效上的好。就比如这把刀善于切纸,就说它是好的刀。同样,水很有用,所以说它的好的,乃至是最好的(上善)。
为什么说水是好的呢?第一,水善于给万物带来福利,而不争夺好处。第二,水是柔和的,并不跟别的东西争。第三,水让自己处在大家都不喜欢的低的位置上。所以说水是近似于道的。
我们先说第一点,“水善利万物”(水善于给万物带来利益)。因为你帮着别人,才能得到别人的回报。你越是利人,把自身排在别人后面,你越能走到别人前面。
水的第二个好处,就是不争。
争斗给双方带来的都是损失。争斗中没有赢家,只有两败俱伤,这就是鹬蚌相争渔翁得利的故事。所以,老子主张不争,他说“水善于给万物带来利益而不争”,就是主张不争。
水的第三个特点,就是处在别人的下面。
人摆放自己的位置,就要像大地一样,也就是善于居人之下。
【居善地】
译文:“居善地”的善,这里是从此,也就是效法的意思。
居善地,指人日常待着,要像大地那样,处在下面。
刘备就性喜居人下。
刘备说话时,喜欢居人下,也就是能照顾别人的感受,不凌驾于人。赤壁之战后,刘备要去东吴找孙权,商议借荆州的事。但诸葛亮说去了太危险。刘备还是去了。
后来,刘备一次就问庞统:“当时你跟着周瑜做功曹,听说我去江东时,周瑜要害我,是有这事吗?”
庞统说是。
刘备就叹息了一下,说:“天下智谋之士,所见略同啊,当时孔明就劝我不要去。他的心意很是恳切,担心周瑜害我。我因为觉得孙权要防曹操,应该需要我做援手,所以决意不疑,就去了。此诚是出于险途,非万全之计也。”
明明自己分析得比诸葛亮高明,但刘备说的时候,却强调自己是冒失,赞叹孔明预料得准(预料得准,但孔明分析得不准)。
总之,这种说话,既真诚,又“善居人下”。
刘备善居人下的表现就是,喜欢找人的优点。
所以,最高层次的智者,是使得自己像个愚者一样。聪明外露、凌驾别人之上的智者,还不是最高层次的智者。