下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
在姐妹俩的共同决定下，伊丽莎白第二天上午给母亲写信，请求她当天派马车过来。然而班尼特太太原本打算让女儿们在尼日斐尔德住到下个星期二，正好让简住满一周，无法愉快地在此之前接她们回来。因此，她的答复并不如意，至少不合伊丽莎白的心愿，因为她迫不及待地想要回家。班尼特太太回信说她们不可能在星期二之前得到马车。在附言中又加上，如果宾利先生和他的姐妹想让她们多住一阵，她完全没有问题。然而，伊丽莎白已经下定决心，不再多住——她也不太期待得到请求，相反，她担心被看成毫无必要地打扰过久，便催促简立即向宾利先生借马车，并最终决定提出她们当天上午离开尼日斐尔德的打算，也提出了请求。
这番话引发了许多关心之言，说出了许多希望她们至少住到第二天，这样对简更好的话，于是她们的离开推迟到第二天。那时宾利小姐后悔自己提出了推迟的建议，因为她对一个姐妹的嫉妒与讨厌远远超出了对另一位的喜欢。
房子的主人听说她们这么快要离开感到真心难过，一再试着劝说班尼特小姐这样对她不安全，说她恢复得还不够好，但简感觉自己在做正确的事情时会很坚定。
对达西先生而言这是个好消息，伊丽莎白已经在尼日斐尔德住得够久了。她对他的吸引超出了他的意愿，宾利小姐对她很失礼，对他本人也比平时更爱取笑。他明智地决定要特别留意现在绝不流露出丝毫仰慕之情，绝不让她更加希望能影响他的幸福。他知道如果这个想法曾被暗示，他在最后一天的表现对于证实或摧毁这一点至关重要。他心意已决，整个星期六几乎没对她说一两句话。虽然他们有一次单独待了半个小时，他却聚精会神地读着书，甚至不肯抬头看她。
星期天，做了晨祷后，是令所有人无比愉快的告别时刻。宾利小姐对伊丽莎白的礼貌最后突然升温，她对简的感情同样如此。告别的时候，她向后者保证将始终乐意在朗博恩或尼日斐尔德见到她，和她深情拥抱，甚至和前者握了手。伊丽莎白兴高采烈地同所有人道了别。
她们在家中没得到母亲很热情的招待。班尼特太太奇怪她们怎么回来了，认为她们带来这么多麻烦很不对，并相信简会再次感冒。但她们的父亲，虽然愉快的话说得很简短，却是真心高兴见到她们，他已经感觉到她们在家中的重要性。家人都聚在一起的晚间交谈，因为缺少了简和伊丽莎白，失去了大部分活力，也失去了几乎所有的意义。
她们发现玛丽还像往常一样，埋头钻研声学和人性，欣赏了一些摘抄，听她谈论了一些陈腐的道德观点。凯瑟琳和莉迪亚有着截然不同的消息。她们滔滔不绝地谈论着从上星期三开始兵团发生的事情，最近有好几个军官和她们的姨父吃了饭，一个士兵受了鞭笞，还隐约听说福斯特上校要结婚了。