下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
自从到了英国，阿满有了一样从没有过的毛病——失眠。因为他总是躺在床上跟人说话，说着说着就睡着了。白天说了太多话，睡了太多觉，晚上就醒着了。为此他很痛苦，跟小勺猫说：“对一头野猪来说，生命最大的意义就是晚上能睡大觉。不睡觉，我的生命就失去了意义，我就不再是一头野猪。”小勺猫对阿满深表同情，建议他白天不要在床上躺太久。可阿满有那么多朋友，他又那么喜欢跟他们说话。
后来，阿满听说运动能够改善睡眠，就沿着泰晤士河跑步。河边有很多小狗，一开始都怕野猪，后来仗着他们狗多，就成群结队追着阿满跑，因为狗的天性是要去逮野猪并且咬他。阿满很伤心，他以为天底下的狗都跟白妞一样友好。河边有位老爷爷说：“别担心，你拍拍他们的脑袋，他们就当你是好朋友，就会跟你亲热啦。”
阿满郑重地拍了拍小狗们的脑袋，拍了整整两个钟头。这下，所有的小狗都扑上来跟他亲热，有的还叼来湿答答的树枝献给他，他身上就布满了泥爪印。虽然阿满现在是一头干净的野猪，但他根本不在乎自己身上多几个泥爪印，那都是友好、信任的印记，况且洗澡都是由小勺猫负责的。
阿满回到家，小勺猫帮他洗澡，边洗边数，哇，一共有90个狗爪印！阿满躺在床上昏昏欲睡时，小勺猫温柔地说：“一共有90个狗爪印，所以是90个晚安， ninety night ！”
小勺猫知道英国人对小孩说nighty night，可糊涂的她一直听成了ninety night，以为是90个晚安。阿满英语好，知道是小勺猫弄错了，可他不在乎，因为这天晚上他睡得很好。
那以后，阿满每天都去泰晤士河边跑步，每天都带回来90个狗爪印，每天睡前都有小勺猫的90个晚安，从此再不失眠了。
2017.1.18