购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

第二章
老汤姆和南希

南希在小小的阁楼间里奋力地擦洗打扫,而且特别留意死角。其实,有时她投入的干劲不是对打扫的热情,而是对情绪的发泄——尽管南希对女主人畏惧顺从,但她不是圣人。

“我真希望能刨开她灵魂的死角!”她一字一顿地嘟囔,手中的尖头拖把一下一下狠狠地捅着,给嘴里抱怨的话加着顿号,“她灵魂的死角需要打扫的地方太多了,太多了!有这么一整幢大房子可选,竟然想把那可怜的孩子塞在这么个又小又热的阁楼间里——冬天也生不了火!多余的孩子,说得真是一点没错!哼!”南希一边气冲冲地说着,一边狠命地拧着拖把,拧得手指生疼,“照我看,现在最多余的不是孩子,不是!”

随后,南希闭了嘴,默默地干了一阵子。收拾完毕后,她满怀厌恶地打量着这个空荡荡的小阁楼间。

“唉,不管怎么样,我该做的都做了,”她叹道,“这里是没有灰尘了,可别的东西也几乎没有。可怜的小东西——这可真是一个安置想家的孤单孩子的好地方!”说完,她走出阁楼间,砰的一声关上了门。“噢!”她惊叫一声,咬住了嘴唇,随即嘴硬地说道,“哼,我不在乎。我还希望她听见呢——没错,我希望她听见!”

那天下午,南希抽空在花园里和老汤姆聊了几分钟。老汤姆在庄园清除野草,修整道路,已经干了数不清的年头。

“汤姆先生,”南希说,开口的同时她飞快地回头瞥了一眼,以确保没有人发现她在聊天,“你知道有个小姑娘要搬来同波莉小姐一起住吗?”

“一个……什么?”老人努力地直起佝偻的后背,问道。

“一个小姑娘——要来同波莉小姐一起住。”

“别逗了,”老汤姆压根不相信,不以为然地笑道,“你干吗不说明天太阳会打东边落山呢?”

“可这是真的,她亲口跟我说的,”南希坚持说,“是她的外甥女,十一岁。”

老人惊讶地张开了嘴。

“哎呀!我想……”他喃喃说道,昏花的眼中忽然泛出了温柔的光芒,“不会是……应该是……一定是珍妮小姐的小姑娘!她们另外几个姐妹都没有嫁人。啊,南希,一定是珍妮小姐的小姑娘。感谢上帝!想不到我昏花的老眼还能见到她!”

“珍妮小姐是谁?”

“她是直接从天堂里来的天使,”老人热切地低语道,“她是老爷和太太的大女儿,二十岁那年出嫁了,那是好多年以前的事儿啦。听说,她的孩子都夭折了,只有最小的一个姑娘活了下来。要来的一定是她。”

“小姑娘今年十一岁。”

“没错,差不多。”老人点点头。

“可小姑娘来了要睡在阁楼间里——她真不害臊!”南希边骂边回头,又朝身后的宅子瞥了一眼。

老汤姆皱了皱眉头,可下一刻,一丝好奇的微笑弯起了他的嘴角。

“家里有个孩子,不知道波莉小姐会怎么办!”他说。

“哼!我看是家里有波莉小姐,不知道孩子要怎么办!”南希没好气地说。

老人笑出了声。

“你大概不怎么喜欢波莉小姐。”他笑道。

“好像有什么人会喜欢她似的!”南希轻蔑地说。

老汤姆诡秘地一笑,弯下腰又干起活儿来。

“我猜你大概不知道波莉小姐的爱情故事吧。”他慢条斯理地说。

“她的……爱情故事!不可能!我想别人肯定也都不知道。”

“哦,不,有人知道,”老人点头说道,“而且那位恋人现在就住在这个镇上。”

“是谁?”

“这个我不能说。我不应当说。”老人直起身子,面对着大宅,在他昏花的蓝眼睛里,是一位仆人对服务并爱戴了多年的主家忠诚的骄傲。

“可她好像不可能——有恋人。”南希依然固执地说。

老汤姆摇摇头。

“你不如我了解波莉小姐,”他分辩道,“她过去漂亮着呢——如果打扮打扮,现在还会很漂亮。”

“漂亮!波莉小姐?”

“是的,只要她把束紧的头发松开,跟以前一样,全部自然地披下来,再戴上那种簪着玫瑰的软帽,穿上那种全是蕾丝和白纱的裙子,你就会看出她有多漂亮!波莉小姐并不老,南希。”

“她不老吗?哼,那她打扮得实在很显老——没错,就是很显老!”南希不屑地说。

“是啊,我知道,”老汤姆点了点头,“从跟恋人闹翻那时她就开始变了,打那以后她好像跟顿顿吃了苦艾和蓟菜似的,相处起来又苦又多刺。”

“可不是,”南希愤愤地说,“不管你怎么努力,都压根讨好不了她!要不是家里需要这份工钱,我才不会留下来。可总有一天——总有一天,我会不干的。到时候,自然是我南希辞了她。没错,会是我辞了她。”

老汤姆摇摇头。

“我知道。我早就察觉了。这也正常——不过,这不是最好的办法,孩子。不是最好的办法。相信我的话,不是。”老人说完,埋头又干起了眼前的工作。

“南希!”一个尖厉的声音叫道。

“来……来了,小姐。”南希结结巴巴地应着,急忙朝宅中赶去。 JiybT71/unnRxORsfhtCo6NgnRvH/hQyzgjj1esDZkhnvfft4N3+qvm8NZZDR/5f

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×