心热病者,先不乐,数日乃热。热争,则卒心痛,烦闷善呕,头痛面赤无汗;壬癸甚 ① ,丙丁大汗 ② ,气逆则壬癸死。刺手少阴、太阳 ③ 。
心病先不乐者,心包名膻中,居心下,代君用事。《经》谓膻中为臣使之官,喜乐出焉。心病故不乐也。卒心痛,凡实痛,皆邪正相争,热争,故卒然心痛也。烦闷,心主火,故烦。膻中气不舒,故闷。呕,肝病也,两厥阴同气,膻中代心受病,故热甚而争之后,肝病亦见也,且邪居膈上,多善呕也。头痛,火升也。面赤,火色也。无汗,汗为心液,心病故汗不得通也。
叶霖:膻中乃心之包衣,心不受邪,心病先不乐,以膻中解亦是。其痛烦者,外热内热交争,干于神藏故也。少阴病者,欲吐不吐,故善呕。心为阳中之太阳,故头痛;心之华在面,故面赤;心主血液,热则液亡,故无汗也。手少阴、太阳相为表里,故宜刺二经以泄其热。
①壬癸甚:壬癸属水,心属火,壬癸日水旺克火,故病重。
②丙丁大汗:丙丁属火,丙丁日心气旺,故汗出热轻。
③刺手少阴、太阳:心与小肠为表里,刺手少阴与手太阳二经以泄心热也。
本条经文指出心热病的症状及病情轻重的针刺治法。
心主神明,其志为喜,心热病,先不乐数日,是心志不欢畅也。数日后即发热,热邪与正气相争,突然心痛发作。心烦胸闷,经常作呕恶。心热上蒸,则头面红赤。汗为心液,心热液伤,故无汗。逢壬癸水旺之日,心气被克,故病重。逢丙丁日心气旺,故汗出热退。心气逆而不顺,遇壬癸日会有危险。可刺手少阴和手太阳经穴,以清泄邪热。