《刺志论》 ① 曰:气盛身寒,得之伤寒 ② ;气虚身热,得之伤暑 ③ 。
此伤寒伤暑之辨也。经语分明如此,奈何世人悉以治寒法治温暑哉!
①刺志论:《素问》第五十三篇经文,论述邪正虚实与针刺补泻的运用原则,故名《刺志论》。
②气盛身寒,得之伤寒:寒邪伤肌表,症状有恶寒、呼吸粗大,凡遇身恶寒而喘的病人为伤寒。王冰云:“寒伤形,故气盛身寒。”肺主皮毛,寒伤皮毛,肺气被郁,故恶寒作喘。
③气虚身热,得之伤暑:暑邪由口鼻而入,暑伤气,故气虚身热。王冰云:“暑伤气,故气虚身热。”
本节经文指明伤寒与伤暑的主要症状。
《素问·刺志论》说:病人形气壮盛,恶寒,发热无汗气喘,脉浮紧的是伤寒病,可用辛温发汗的麻黄汤治疗。病人形气虚倦,不恶寒发热汗出,脉虚软的是伤暑病,可用辛凉清气的白虎汤治疗。