绅子抬起头环顾她的洞穴。这是所有洞穴中最大的一个,至少能容纳六只鬣狗。她通常随时都有访客,其中总是包括她的左膀右臂:卡马里和阿齐兹。这两只鬣狗此时正坐在绅子倚靠的那块凸出的岩石下,怒吼着,抱怨着。
“下次木法沙敢再来这里,”卡马里说,“我要给他好好上一课,让他永远都忘不了。”
阿齐兹抬起了头。“得了吧,卡马里,你能教他什么?他是国王,而且非常聪明。”他说道,再一次完全没领悟到卡马里要表达的意思。
卡马里叹了口气。“我并不是真的要教他什么。”他说。
阿齐兹笑了,他仍没明白他朋友真正的意思。“你可以教他怎样追赶老弱病残。”他提出了很有帮助的建议。
“我的意思是,”卡马里说,“他会为他对我们所做的一切付出代价。”
阿齐兹若有所悟地睁大了眼睛,开始点头。接着,他咧开嘴,开心地咯咯笑。“那么你可真走运!因为他就在那儿!”
绅子猛地一抬头,竖起了颈羽。顺着阿齐兹的视线,她看到了一头狮子模糊的轮廓,那头狮子正从黑暗的洞口向他们走来。绅子慢慢地站了起来,开始向洞口走去。那头狮子漫不经心地踱着步子,好像根本不在乎自己走进了一个满是饥饿又愤怒的鬣狗的洞穴。绅子开始摇头。她对木法沙很是熟悉。这不是木法沙。
终于,那头狮子走出了阴影。绅子扬起了眉毛。正如她猜想的那样,这不是木法沙,而是他的弟弟刀疤。
“你们这些傻瓜把你们的土地上所有的生物都消灭完了。”刀疤开口说道,“我特意给你们送了两头小狮子来,你们却让他们活着回去了。”
卡马里耸耸肩说:“我想我们只好把你吃掉了。”
刀疤甚至都没有退缩。“何必吃我这一顿呢?我能让你们下半辈子吃喝不愁。”
刀疤刚一开口,绅子就被激怒了。他并不比他的哥哥强,却敢大摇大摆地走进来取笑他们的家,嘲笑他们打猎的本领。但他们的下半辈子可以吃喝不愁?这句话勾起了她的兴趣。“你能给我们什么好处?”她怀疑地问道。
刀疤转过身来,迎着她的目光点了点头。“一个可以填饱肚子的地方。”他回答,“在那里,凡是阳光照到的地方,你们都可以尽情杀戮。”
绅子笑了。“荣耀大地又不属于你。”她指出,“国王掌控着那些狩猎场。”
“所以我们要杀了他。”
绅子的笑声卡在了喉咙里。“别把我当傻瓜。”她终于开了口,“自古以来,狮子和鬣狗就一直不合。你不可能会站在我们这边的!”
刀疤耸了耸肩,并不急于争辩。“我的族人可能是讨厌你们。”他表示同意,“但我认为贪婪是一种美德。我称之为野心。在我成为国王后,强者就可以为所欲为了。”
绅子摇摇头,转身走向她的岩架。木法沙太强大了,他们永远无法打败他。他们可能在数量上超过了他,但他有母狮群。鬣狗还没到达荣耀大地,就会因受到母狮的攻击而折返。刀疤真傻,竟然想干掉他哥哥。她扭过头来,表述了心中所想。
“我哥哥现在有了他以往从未有过的东西。”刀疤回答说,“那就是弱点。这会影响他的判断力……”
绅子停了下来,腿上的伤口正在隐隐作痛。刀疤说得没错,木法沙确实有了弱点。这个弱点使他冲动行事,把自己置于不必要的危险之中。“是辛巴。”说着,她转身走近刀疤。
刀疤点点头说:“是的。”
绅子的脸上慢慢露出了笑容。“你需要我们做什么?”她问道,周围的鬣狗也都尖叫着附和。
“你们只需要做一件事。”刀疤回答,“做好准备。”
辛巴躺在离其他小狮子远远的地方,沐浴着阳光,倾听着妈妈和其他母狮的低声交谈。辛巴感到有几只母狮正盯着他,便站了起来,顺着岩石走向下面平坦的地面。但令他吃惊的是,他遇到了他的叔叔。
辛巴不知道叔叔为什么来找他,直到刀疤开口说道:“我听说你昨天经历了一场大冒险。”
辛巴点了点头。“我爸爸对此很是不快。”他说。让父亲失望使他感觉很难受,但在某种程度上,他觉得他也让荣耀大地的动物们失望了。
但出乎意料的是,刀疤对此什么也没说。相反,他提出了让情况好转的办法。“我想我知道一个办法,可以让你弥补这次的过失。一份可以让他忘记曾经发生过的一切的礼物。”
辛巴歪了歪脑袋。“但他是国王。”他说,“我能给他什么呢?”
“你的吼叫声。”刀疤毫不犹豫地回答。
“我的吼叫声?”辛巴重复道。
刀疤点点头。然后,为了证明他的观点,他跳到一棵小树上,惊起了几只小鸟。当他们飞向天空时,叫声回荡在峡谷的岩壁之间,听起来像是成百上千只鸟的叫声,而非只是这几只小鸟发出来的。刀疤看向辛巴。“你听到了吗?”他说,“所有的狮子都会来这个峡谷练习吼叫。”
辛巴睁大了双眼。“所有的狮子都会来吗?”辛巴问道,“连我爸爸也来过?”
“连木法沙也来过。”刀疤说,“他在像你这么大的时候就来过这儿了,直到他的吼叫声响彻云霄后才肯离开!”
辛巴伸长脖子,望着高高的山脊。“一直到那里都能听到吗?”他问道。这似乎是不可能的。
但刀疤显然不同意。“到时你就知道你成功了。”他说,“只要稍加练习,你就再也不会被称为小孩子了。”
“再也不会被称为小孩子了。”那将是送给爸爸的一份很棒的礼物。他要尝试一下!“我要叫了!”他喊道,“看我!”他抬起头,吼了一声。声音很小,只在峡谷壁上回荡了一两下就消失了。首次尝试失败后,辛巴的兴奋之情稍有减退。
“你会成功的,辛巴。”刀疤说着,鼓励性地蹭了蹭他,“你不过是需要时间。我待会儿再来看你。”
就在叔叔转身要走的时候,辛巴在他后面喊道:“我爸爸会很自豪的,对吗?”
刀疤停下来,回头看着他说:“这将是一份他永远都忘不了的礼物。”接着,他再次转身走开了。
辛巴悄悄走近那棵现在已经没有鸟停在上面的树,他发现了一条小变色龙。辛巴肚子紧贴地面,眼睛盯着变色龙,慢慢爬过去。他一点一点地移动着,直到爪子碰到树根的顶端。然后他抬起头,吼了一声。
变色龙没有任何反应,还是继续走着自己的路。
辛巴眯起了眼睛。变色龙并不怕他。他又一次深深地吸了一口气,然后用尽全身的力气吼了起来。
声音传到峡谷四周,在平坦的铁锈色岩石之间回荡。看到变色龙停下了脚步,听着自己的吼叫声在耳边回响,辛巴笑了。“看到了吗?”辛巴骄傲地说,“吓到你了吧!”他又吼了一声。
这一次,变色龙变成了令人吃惊的绿色,顺着树跑了下来,躲在了树干底部的岩石下。辛巴看着他,突然感到一阵不安。他的吼叫声并没有那么大,变色龙不应该被吓得变回原来的颜色。除非……
突然,他意识到他听不到自己的吼声在峡谷壁间回荡了。它被更大的声音掩盖了。这声音听起来像是打雷,只不过比他以前听到过的任何雷声都要响。辛巴抬起头,想看看地平线上是否有乌云。然而,他的双眼不由自主地睁大了。峡谷上方的天空变得一片漆黑,但不是被乌云遮蔽的。
一群角马出现在山脊上方。如辛巴所见,成百上千只体型庞大的角马涌上山脊,开始俯身狂奔着冲进峡谷。
辛巴转过身,开始逃命。