购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

因为初中语文课本有鲁迅的散文《阿长与〈山海经〉》,所以中国人大都知道有一部古书叫《山海经》。散文描写阿长送给鲁迅带有图画的《山海经》,画着“人面的兽”和“九头的蛇”,顿时让鲁迅对长妈妈“发生新的敬意”,称她“有伟大的神力”,可见带图的《山海经》对小孩儿有多么大的魔力。事实上,《山海经》本来就和图画有着密不可分的渊源。

古人在阅读《山海经》文本的时候,意识到《山海经》的原初形式应该是文字和图画相互配合的。宋代朱熹在《记山海经》一文中说:“予尝读《山海》诸篇,记诸异物飞走之类,多云东向,或云东首,皆为一定而不易之形,疑本依图画而为之,非实纪载此处有此物也。”(《晦庵集》卷七十一)首先提出《山海经》文字是依据图画来写作的看法。明代胡应麟阅读《山海经》的体验和朱熹相同,他说:“经载叔均方耕,讙兜方捕鱼,长臂人两手各操一鱼,竖亥右手把算,羿执弓矢,凿齿执盾,此类皆与纪事之词大异。近世坊间戏取《山海经》怪物为图,意古先有斯图,撰者因而纪之,故其文义应尔。”(《少室山房笔丛·四部正讹》)

晋代郭璞是第一个为《山海经》作注释的人,他在为《海外南经》“羽民”作注时说“画似仙人也”,为“讙头”作注时说“画亦似仙人也”,为“厌火国”作注时说“画似猕猴而黑色也”,为“离朱”作注时说“今图作赤鸟”。晚于郭璞的陶渊明在《读山海经十三首》中写道:“泛览周王传,流观山海图。”显示他所看到的《山海经》仍然是带图画的。虽然这些《山海经》古图现在都已经失传,但《山海经》最初是图文并茂的形式则是可以确定的。

我们现在所能看到的《山海经图》都是明清时期的作品。明代主要有两种:一种是刊刻于万历二十一年(1593)的胡文焕《山海经图》二卷,独立成书。它的图像不和《山海经》经文配合,而且图像内容有的不见于今本《山海经》的记载,甚至有的图像压根就不在《山海经》记载的范围之内。另外一种是刊刻于万历二十五年(1597)的蒋应镐《山海经》一书,书中附有插图。与胡文焕图不同的是,蒋本的图像是作为插图的形式附在经文之中,与经文相互配合,而且所有图像的内容都是根据今本《山海经》经文进行创作的。

胡文焕和蒋应镐为《山海经》作图的风气一开,迅速得到了积极响应。此后新出版的《山海经》有的沿用他们的绘图,有的重新绘图,仿佛又回到了最初《山海经》图文并茂的时代。

然而让人诧异的是,大受读者欢迎的《山海经图》在学者的眼中,却是一个大大的差评。《四库全书总目》的“存目”收有明代王崇庆《山海经释义》十八卷,图二卷,其中的二卷图是根据蒋应镐图绘制的。《总目提要》说“其图亦书肆俗工所臆作,不为典据”。《四库全书》收有清代吴任臣《山海经广注》一书,书中载有《山海经图》五卷,图大部分是根据胡文焕图绘制的。《总目提要》说“旧本载《图》五卷,分为五类,曰灵祇,曰异域,曰兽族,曰羽禽,曰鳞介,云本宋咸平舒雅旧稿,雅本之张僧繇,其说影响依稀,未之敢据。其图亦以意为之,无论不真出雅与僧繇,即说果确实,二人亦何由见而图之。故今惟录其注,图则从删”。四库馆臣称《山海经图》是“书肆俗工所臆作”或“以意为之”,甚至将图一删了之。《山海经图》难入四库馆臣的法眼,固然与学者历来重文轻图的倾向有关,但更重要的是他们没有对《山海经图》进行深入研究,未能抉发其价值所在,因此给予了一个并不准确的评价。

明清时期的《山海经图》,有一类如蒋应镐图和汪绂图等是根据今本《山海经》经文进行创作的,它们具有一定的艺术价值;另外一类如胡文焕图等和今本《山海经》经文的内容多有不同之处,其不同之处往往保存了古本《山海经》的信息,值得重视。

1.又南三百里,曰栒状之山。……有鸟焉,其状如鸡而鼠毛,其名曰 鼠,见则其邑大旱。(《东山经》)

现藏于日本成城大学图书馆的《怪奇鸟兽图》中的动物大都是来自于《山海经》,其中䖪鼠画作鸡的样子,外加一个老鼠尾巴,胡文焕和吴任臣图的䖪鼠构图与此相似,可以看出图的作者所见《山海经》“鼠毛”是写作“鼠尾”的,胡文焕《山海经图》卷下“䖪鼠”图的图说就明确说:“状如鸡而鼠尾,名曰䖪鼠,见则国大旱”。那么“鼠毛”和“鼠尾”哪个是正确的呢?《山海经》在描写怪奇动物时,往往是有一个主体动物形象,比如䖪鼠就是鸡,另外脑袋、尾巴、四肢等则可能是其他动物的形象;对其他动物的选取并非随意为之,而是选取该动物较有区别性特征的部分,如虎爪、牛尾等。比较而言,老鼠的毛就不如尾巴的区别性特征强,因此《山海经》作“鼠尾”的可能性更大。䖪鼠,汉代许慎《说文解字》写作“ 鼠”,说:“ 鼠似鸡,鼠尾。”可见许慎所见的《山海经》正作“鼠尾”,证明了《山海经图》䖪鼠鸟的老鼠尾巴是根据古本《山海经》来画的。

2.西五十里,曰扶猪之山。……有兽焉,其状如貉而人目,其名曰。(《中山经》)

现藏于美国赛克勒美术馆的《蕃兽图》卷,卷前题有“山海百灵”四字。画卷中的动物虽然都没有题写名字,但从图像来看,其中一些怪奇动物是来自于《山海经》的。其中有一幅八只眼睛的动物,在其他《山海经图》中都没有出现过。这个八只眼睛的动物其实就是《山海经》的䴦兽。今本《山海经》写作“人目”,而《蕃兽图》作者所见《山海经》显然是写作“八目”的,那么二者哪个是正确的呢?郭璞《山海经图赞》说:“有兽八目,厥号曰䴦。”《图赞》是根据《山海经》经文写的,可知郭璞所见《山海经》正作“八目”。《玉篇·鹿部》“䴦”字、《广韵·真韵》“䴦”字引《山海经》皆作“似貉而八目”,可证古本《山海经》写作“八目”,因此《蕃兽图》中的䴦兽是根据古本《山海经》来画的。

3.又东三百四十里,曰尧光之山。……有兽焉,其状如人而彘鬣,穴居而冬蛰,其名曰猾褢,其音如斫木,见则县有大繇。(《南山经》)

《怪奇鸟兽图》中的猾衷〈褢〉兽的主体形象是猴子,却长着人的面孔,浑身布满猪的鬣毛,胡文焕和吴任臣图的猾褢构图与此相似。胡文焕《山海经图》卷下“猾衷(褢)”图的图说云:“尧光山有兽,状如猕猴,人面彘鬣。”与今本《山海经》的记载除了“彘鬣”外,其他都不相同,其中必有一误。《山海经》写作“如人”,但根据《山海经》的写作文例,只有对神进行描写,才可以说“如人”,如《西山经》玉山,“西王母其状如人”;《中山经》和山,“吉神泰逢司之,其状如人而虎尾”等,即可为证。猾褢属于兽,却说“如人”,与《山海经》文例不合,肯定有错误。胡文焕《山海经图》写作“状如猕猴,人面彘鬣”,猕猴是动物,与《山海经》的文例符合。虽然《山海经》没有出现“猕猴”一词,但却有含义为猕猴的“禺”,如《南山经》招摇之山,“有兽焉,其状如禺而白耳,伏行人走,其名曰狌狌”,郭璞注:“禺,似猕猴而大,赤目长尾,今江南山中多有。”又《南山经》长右之山,“有兽焉,其状如禺而四耳”,《山海经图》卷上“长彘”条图说就写成:“有兽状如猴,四耳。”说明《山海经》的“禺”字,《山海经图》往往写作大家更容易理解的“猕猴”或者“猴”。因此根据《山海经图》的图说及图画,我们可以把今本《山海经》的“其状如人而彘鬣”校正为“其状如禺,人面彘鬣”,即今本“如”下脱“禺”字,“面”字又误成“而”字。

4.又西三百里,曰阴山。……有兽焉,其状如狸而白首,名曰天狗,其音如榴榴,可以御凶。(《西山经》)

胡文焕《山海经图》的天狗嘴里叼着一条蛇,图说云:“阴山有兽,状如狸,白首,名曰天狗,食蛇。”与今本《山海经》比较,多了“食蛇”二字。郭璞《山海经图赞》“天狗”云:“乾麻不长,天狗不大。厥质虽小,攘灾除害。气之相生,在乎食带。”乾麻即天麻,郭璞为与“天狗”避复而改称“乾麻”。《庄子·齐物论》“蝍蛆甘带”,带,《释文》引崔譔云:“蛇也。”又引司马彪云:“小蛇也。”因此“带”就是“蛇”的意思,郭璞为了与“大”“害”二字押韵而改“食蛇”为“食带”。所谓“气之相生,在乎食带”者,就是说天狗能够食蛇,所以“可以御凶”。根据《图赞》“在乎食带”,可以知道郭璞所见《山海经》应有“食蛇”二字,证明了《山海经图》所画的天狗根据的是古本《山海经》,是正确的。

从上文所举四个例子来看,《山海经图》可以用来纠正今本《山海经》的错误,因此具有极高的文献价值。

不仅如此,《山海经图》还体现了古人卓越的艺术想象力和创造力,具有很高的艺术审美价值,因此才能在民间广泛流传。《山海经图》给幼小的鲁迅留下深刻印象的是“人面的兽”和“九头的蛇”,其中“九头的蛇”是指相柳;而“人面的兽”除了上文所举的“猾褢”外,还有“山 ”和“马腹”等。相信今天的人们在看到这些图画时,同样会留下深刻的印象,这正是《山海经图》艺术价值的体现。

本书将《山海经》名物分为“灵祇篇”“异域篇”“兽族篇”“羽禽篇”“鳞介篇”五类,依据的是吴任臣《山海经图》的分类方式。书中名物收录的原则是该名物必须有明清时期的古图,否则不予收录。因此,《山海经》中没有被收入的名物还有一些,比如草木类的名物就一个都没有。《山海经》的古图多多少少反映了古人对自然界关注的重点在于神鬼、殊乡异域和各类动物,因为它们可能会给人类带来危险或灾害的预兆。明末大量出现的日用类书如《万宝全书》《学海群玉》等大都收录了《山海经》图,并且冠以“山海异物”的名称,就是在提醒人们要时刻关注这些可能伤害到自己的东西。

最后,谈谈本书的写作缘起。2021 年 4 月的一天,我接到青海人民出版社社科编辑部负责人李兵兵的电话,邀请我写作《山海经名物图解》。不久,他又和该社戴发旺副总编辑来成都面谈此事。我研读《山海经》30 年,对此书有些心得体会,感到用图文并茂的形式向读者介绍《山海经》的名物是一件值得做的事情,就愉快地接受了此书的写作任务。经过近一年的紧张工作,《山海经名物图解》终于赶在春节前完稿。需要说明的是,《图解》的经文与郭璞注文大都依据拙著《山海经校释》,有时为了和古图的名称配合,仍然沿用了通行的清代郝懿行《山海经笺疏》的经文。感谢青海人民出版社对此书出版的大力支持,感谢编辑老师的精心编辑,希望我们合作的这本书能够受到读者的欢迎。

贾雯鹤
2022 年 1 月 19 日于成都 RsRPyTAqIb5RygIXAFB0FmApUrFJXbQEAXQx8KrX+cLQ+eq6z7GRY5UpVrZiEMI7

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×