邓中夏(1894—1933):湖南宜章人,中国共产党党员,马克思主义理论家。曾任中国劳动组合书记部主任、全国总工会执行委员、中共江苏省委书记、中共广东省委书记、中共湘鄂两省委委员等职。1933年5月在上海被捕,后引渡至南京国民党宪兵司令部监狱;同年10月,在南京雨花台被国民党反动派杀害。
1933年4月27日,身在狱中的邓中夏妻子李夏明给丈夫写了一封长信,邓中夏于同年5月8日写了这封回信。
妹妹:
你四月二十七的信,我收到了,自从你入狱之后,到现在,整整半年了,我没有接到你半个字,今天得到这封信,你想我是多么喜悦呵!我前后写了四封信,据说有一封你是收到的,大概是去年阴历年底罢:每逢二十七我都托一位女人来看你,据说只有一次见着你,那时你恰在病中,后有几次则因另有人看你,她看不到你了,信和东西送不进去,从此就杳无消息,我多么的挂心呵!好!现在弄清爽了,多谢乐家兄嫂常来看你,我放心了,以后一切东西都请他家代送,我一定照你的话办,是否可能:每逢一、四、七都可送食物给你?这样:食物虽少,常送总则一月可以送十二回,每次送的东西以哪几样为最合式?我经济虽困难,每月五元是出得起的,衣物按寒暑另送,为切合你的牢狱生活,我当托他们买暗色的布料做好送来。妹妹,你既然和朱姐住在一块,是学英文的极好机会,切不可放过。每天应常学习不可偷懒,我已把英文津逮 和英文字典送来,这样学下去,等到你出来,一定可以把英文学好呢!我打算还替你选购一批书籍寄来,你要知道:牢狱是极好的研究室呀!每天读书,又可以消却寂寞烦恼!我很好,你嘱咐我的话,我当时时记在心头。最不幸是平儿 和宝姐 都病了 ,都进了医院 ,家中生病的近来很多,最痛心的是族里 的败家子如像云成 等,他们狂嫖浪赌,同家里吵闹。也好,这些败家之子,赶出去也好,家道可以兴旺。妹妹!父前知道你的消息吗?你没有写信回家吗?如父母不知道,还是不告知他们的好,如已知道,我写信去。朱姊的家中平安吗?可告知我,以便商议对于你们的问题,慧妹是不是仍在同德念书?亦请告我知,我有不少的话要说,有机会再谈罢!
即此祝你的健康!
哥哥书