安德列·克路易坦指挥,巴黎音乐学院管弦乐团,Angel S35974(1962年)
安德列·克路易坦指挥,圣厄斯塔什管弦乐团日Seraphim EAB-5014(1950年)
娜迪亚·布朗热指挥,交响乐团与合唱团,EMI 051-16359(1948年)
大卫·威尔考克斯指挥,剑桥大学国王学院合唱团,Seraphim S-60096(1967年)
埃米尔·马丁指挥,圣厄斯塔什管弦乐团,Disques Charlin(1965年)
欧内斯特·安塞美指挥,瑞士罗曼德管弦乐团,London 5321(1955年)
高中时,是在克路易坦(André Cluytens)指挥、1962年发行的唱片中初次听到福莱(Gabriel Urbain Fauré)的《安魂曲》。费舍尔-迪斯考(Dietrich Fischer-Dieskau)与安赫莉丝(Victoria de los Ángeles)的歌声无比精湛、动人,让人不由得反复聆赏。这张很多人喜爱的唱片也成了畅销唱片,可以说是青史留名,也就不需要我再多说什么赞美之词了。
又过了一些年头,我听到另一张克路易坦指挥的旧唱片。最初的感想就是“这音乐听起来好老派”,但随着一遍又一遍地聆赏,朴质纯粹的乐音逐渐打动我的心。它并非像1962年发行的唱片一样,能唤起什么震撼不已的感动,而是令人察觉亲密又贵重的某个东西只存在于那小小的世界中,虽然独唱者们不是什么巨星级声乐家,但他们的歌声蕴含着渺小人们的真切祈愿。
法国知名作曲家,同时也是指挥家的布朗热(Nadia Boulanger)是福莱的嫡传弟子,她为老师献上了一场心意满满的演出,虽然是用SP录音重新处理的复刻版,音质却清晰得令人惊艳。对于克路易坦指挥的版本我再熟悉不过了,在我听来,无论是流畅度、旋律还是各声部的平衡,不少地方都与“我熟悉的版本不一样”,所以格外有新鲜感,像是从不同角度眺望某尊巨大雕像,着实是一场从各个细节都听得到女指挥个人特色的优异演奏。
威尔考克斯(David Willcocks)指挥英国剑桥大学国王学院合唱团的这张唱片,如同字面意思,合唱才是主角。合唱团是由16名少年、14位成年男子组成;因为2位独唱者均为男性,所以女高音部分依循传统,由男高音(高音男童)担纲,歌声不可思议地紧揪人心。在圣三一教堂的录音十分清晰,成就了这张不同于克路易坦(1962年发行的唱片)版本、清新又有魅力的杰作。
圣厄斯塔什教堂所属合唱团在巴黎的教会体系中相当有名,这张唱片由马丁(Émile Martin)担任指挥。它是临时加上小编制乐团录制而成的,有一种手工制作的感觉,虽然独唱者们不是什么知名声乐家,却有着仿佛散步途中“偷窥一眼镇上的教会,偶然听到美妙乐声”的亲切感。演奏方面虽没有引人注目的华丽感,却能让人慢慢心生温暖的共鸣。
安塞美的版本恰恰与此形成了对比,这一版网罗了苏珊娜·丹科(Suzanne Danco)、热拉尔·苏哉(Gérard Souzay),如此豪华的独唱阵容,感受得到迪卡唱片公司的真心诚意。声乐家们的实力不凡,却让我产生了些许违和感,不知是否挑错了人选,总之,我就是没那么感动。