下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
自1977年涉足再生行业以来，卡塞拉兄弟一直在思考废弃物管理的至高目标。他们想知道：如果废弃物可以转化为能源，会怎么样？那就是清洁能源。
他们的梦想终于实现了，而这一切就发生在一个与他们的家乡拉特兰同名的地方。这个拉特兰地处120英里以外的马萨诸塞州，也有一对同样亲密的兄弟在此经营农场。
乔丹奶牛场坐落在一片辽阔的牧场上，饲养了800头奶牛。无意冒犯，但养奶牛就会有牛粪——这里每天会产生1万加仑
粪肥。牧场入口矗立着两个筒仓，它们不是储存谷物的，而是厌氧消化器，利用牛群产生的大量牛粪以及从各地收集的食物垃圾发电。卡塞拉公司与马萨诸塞州韦尔斯利的先锋可再生能源公司（Vanguard Renewables）共同投资了这一农场试点项目。先锋可再生能源公司专门与奶农合作，应用可再生农业和厌氧消化等可再生能源技术。
第一个筒仓内的柱状物接收来自12个组织的45吨食物垃圾，包括附近芬威球场被丢弃的热狗、肉丸、比萨、沙拉，以及当地餐馆、制造商和企业的食物残渣，还有乔丹奶牛场和其他奶牛场的25吨牛粪。从粪肥中释放的甲烷不会造成温室气体排放，而是与食物垃圾中的气体在密封的筒仓中混合，被输送至一个巨大的发电机，而后转化为电力。
这个装置产生的电量足够整个农场和300户人家使用。与此同时，蒸煮器中剩余的黏性物质可以做成一种超强的肥料，用于种植玉米和草料。乔丹奶牛场称，这种肥料能使作物增产50%。
制定令人振奋的解决方案并及时跟进，使卡塞拉公司极具敏捷性和活力，也为员工创造了高质量的工作岗位。该公司在佛蒙特州、新罕布什尔州、纽约州、马萨诸塞州、缅因州和宾夕法尼亚州的员工总人数已经增长至2 300人，同时在2020年收入达到8亿美元，利润率达到20%。在过去的5年里，卡塞拉公司在股东总回报方面以60%的复合年均增长率击败了科技五巨头。
乔丹奶牛场是农业企业、餐馆、超市、商家、学校和市政当局与废弃物管理创新者的众多合作项目之一，既能为自己的设施供电，又可以为电网提供清洁能源。这种共生方式不仅是卡塞拉公司业务发展的核心特征，也是整个“钛经济”的核心特征。公司和客户构成的生态系统不断试验新兴技术并推广应用，从而达到互惠互利。
就像大自然中的生态系统一样，这些公司不断在专业细分市场打磨业务，以适应变化多端的需求。它们有丰富的经验来识别需求，也有创造力和动力来发现创造性的解决方案。它们的规模有大有小，有些在专业细分市场占据主导地位的公司规模非常大，而且在不断增长。许多公司致力于拯救它们共生关系的模仿对象——脆弱的自然生态系统。