“这是一封信吗?”
“恐怕是吧。”
彻之助说道。
“感觉像是众多纸张中的其中一张,由于没有前后文,不太好确定,但把现有的这些碎片化语句拼凑起来看,即便如此也能感觉到有着不简单的含义,你不觉得吗?”
“火炮的铸造在前述火炉中不可行,休之助先生是注意到这点了呀。”
万三郎点头说道。
“这种用来铸造伪造二朱银的特殊技术,如果是目前国内所不知道的方法,那就可以认为是从外国传来的,然后这里提到了——前述火炉,也就是说可以认为是从国外送来的东西,火炮由于文章没有前文,不知道是大炮还是火枪,但总之应该是铸造某种合金的意思吧。”
“正如你说的那样,休之助注意到这点了。”
彻之助说道。
听到和泉屋的话时,休之助就想起了那封西班牙语的信。榊原主膳拿来的译文,原本就放在桌子抽屉里了,听了和泉屋的话后,又拿出来重新读了读。
——不对劲。
休之助觉得这并非偶然的巧合。
觉得并非偶然巧合,还有另外一个原因,那就是“红雀”的问题。
“刚才中谷抓到了红雀是吧。”
“没太看清楚呢。”
“比普通麻雀小很多,而且全身是鲜艳的红色,休之助在今年初夏的时候,在滨海宅邸的庭院里看到过,当然是生平第一次见到,不过他听说过在南方的异国有一种叫红雀的小鸟。”
“我也听说过这事呢。”
“这封西班牙语的断简也是在滨海宅邸里捡到的呀。”
万三郎惊讶地说道。
——滨海宅邸。
彻之助说道。
“这下你能明白他为什么来找我了吧,西班牙语的信、红雀、铸造技术不明的伪造二朱银——而且信里的文字有着非常重大的含义。”
“我明白了。”
万三郎点了点头。
“我很清楚哥哥你们着手调查这件事的心情了,那我就直截了当地问了——是纪州大人吗?”
“完全不清楚啊。”
“可是,有那封信和红雀的事呀。而且甲野先生家还被人放火烧了呢。”
“还看不出来呀。”
彻之助低沉地说道。
“就像给你看的那样,能收集的资料都收集了,但无论如何都看不出和纪州大人有关系,要是有关系那可就是天下大乱的大事了,所以我们只能凭借自己的力量去调查——有人和西班牙勾结,谋划着前所未有的阴谋,有人……我们想弄清楚这件事,无论如何都必须弄清楚啊。”
万三郎神情变得坚定起来。