2.4　新兴地方性平台

2.4.1　欧洲平台

（1）Zalando（扎兰多）

Zalando（见图2-9）是欧洲领先的时尚和生活方式在线平台，于2008年在柏林成立，为23国市场的4500万活跃客户带来从头到脚的时尚元素，提供服装、鞋类、配饰和美容产品。Zalando是灵感、创新和互动的一站式时尚目的地。作为欧洲最时尚的科技公司，Zalando努力为时尚之旅的各个方面寻找数字解决方案，其目标是成为时尚的起点。

Zalando相信，他们对时尚、运营和在线技术的整合使他们能够为客户和时尚品牌合作伙伴提供有吸引力的价值主张。该平台上的商店每月吸引超过5.6亿人次访问。

（2）Cdiscount（C折扣）

Cdiscount（见图2-10）于1998年成立，最初致力于为尽可能多的人提供便利（聚焦文化产品）。在不到10年的时间里，Cdiscount已成为法国领先的电子商务公司，拥有超过900万人的客户群。

Cdiscount有近2000名员工，仓库位于巴黎地区的塞斯塔斯和圣艾蒂安附近，总储存面积为50万平方米（100个足球场的大小）。Cdiscount上有着超过16个领域的近6000万种产品（高科技产品、家居、装饰、家用电器等），并提供旅游、能源、健康、电话或票务领域的服务。

（3）Yandex（央捷科斯）

Yandex.Market（俄语：Яндекс.Маркет）（见图2-11）是俄罗斯一项用于选择商品的免费在线服务，是网上商店的聚合体。这项服务由Yandex于2000年11月30日推出，于2016年开始成为独立的公司。该服务的日用户超过400万名，月用户达2000万名。

该服务的用户可以通过参数来搜索产品，查看产品规格、产品型号和价格、产品的评论和概述、商店评级等。Yandex.Market公司自身并不销售产品。各家商店在Yandex.Market上发布他们产品的相关信息，并为每次点击支付服务佣金。

2.4.2　亚洲平台

（1）Lazada（来赞达）

Lazada（见图2-12）成立于2012年，是现今东南亚地区最大的在线购物网站之一，在东南亚首次引进“双11”购物节。Lazada的受众主要是印度尼西亚、马来西亚、菲律宾和泰国的用户。Lazada集团自2016年起成为阿里巴巴集团在东南亚的旗舰电商平台。

（2）Flipkart（弗利普卡特）

Flipkart（见图2-13）致力于改变印度商业，包括对印度制造技术创新、以客户为中心的结构、多样化的品类格局和世界一流的供应链的投资。Flipkart拥有超过3.5亿名客户和超过1.5亿件产品（覆盖80多个类别），专注于创造直接和间接就业，致力于赋能一代又一代的企业家和中小微企业。这些都是由可持续增长战略来推动的——Flipkart 正在使客户、利益相关者和整个地球的利益最大化。

2.4.3　非洲平台

（1）Kilimall（乞力商场）

Kilimall（见图2-14）通过专业的电商市场连接商家和消费者，是非洲领先的在线购物中心。该平台于2014年在肯尼亚成立，得名于非洲最高峰乞力马扎罗山。Kilimall目前在肯尼亚、乌干达和尼日利亚运营，是JUMIA的直接竞争对手。

（2）JUMIA（朱米亚）

JUMIA（图2-15）是非洲电子商务巨头，拥有多个线上垂直运营平台，在14个非洲国家提供服务。业务包括在线外卖服务JUMIA Food（朱米亚外卖）、旅游订票服务JUMIA Flights（朱米亚航班）和广告分类网站JUMIA Deals（朱米亚交易）等，还有由支付系统JUMIA Pay（朱米亚支付）和送货服务组成的电商物流基础设施服务JUMIA Services（朱米亚服务）。

2.4.4　北美洲及南美洲平台

（1）新蛋网

新蛋网（见图2-16）成立于2001年，起初销售个人电脑组件，推动了个人电脑组装活动的普及，并由此在个人电脑和DIY爱好者中培养了一群狂热追随者。从那时起，新蛋网就成为北美领先的科技电子零售商，业务遍及欧洲、南美、亚太和中东。20多年来，新蛋网一直走在电商的前沿。

（2）B2Brazil（B2巴西）

B2Brazil总部位于巴西圣保罗，是一个在线工商目录和贸易门户的私营B2B网站，面向巴西中小型企业。为促进各国与巴西的贸易，平台提供英语、西班牙语和葡萄牙语的在线市场，同时提供可搜索的在线产品和服务目录、能够连接买卖双方的中心区域以及促进与巴西商贸往来的在线资源和工具。

本章小结

本章介绍了目前较为重要的B2B、B2C、C2C三种类型的跨境电商平台，其中B2B跨境电商平台中的代表有阿里巴巴、环球资源和敦煌网；B2C跨境电商平台的主要代表有亚马逊、全球速卖通、Etsy和Wish；C2C跨境电商平台的主要代表是eBay。本章第四节简要介绍了一些区域性较强的平台，如欧洲的Zalando、Cdiscount和Yandex，亚洲的Lazada和Flipkart，非洲的Kilimall和JUMIA，北美洲的新蛋网和南美洲的B2Brazil，等等。B2B跨境电商平台可以以低廉的价格提供大订单量的产品，为企业买家解决进货难题，帮助企业客户了解不断变化的世界市场、抓住时代机遇。B2C跨境电商平台充分体现以客户为中心的原则，为世界各地的买家提供服务，主要特点是涉及的国家与地区广泛、活跃客户数量庞大、支付渠道多种多样等。C2C跨境电商平台为规模庞大的买家与卖家提供服务，但有些也在逐渐开拓B2C业务。

Exercises习题

Ⅰ.Translate the following words into English or Chinese.请翻译以下单词。

1.供应商

2.股东

3.退款

4.制造商

5.竞争者

6.储存

7.国内的

8.enterprise

9.supplier

10.inspire

11.dealer

12.household

13.classification

14.decade

Ⅱ.Fill in the blanks with the words given below.完形填空。

With the development of network technology and the ①______ of business model，various distinctive e-commerce platforms are booming around the world.For example，Global Sources，②______ in Hong Kong，③______ the world's first international B2B e-commerce website and it now has over 10 million ④______ international buyers.On the other side of the world，the São Paulo-based e-commerce platform B2Brazil.com facilitates trade with Brazil through its online marketplaces in English，⑤______ and ⑥______，with a searchable online directory of products and services and its Leads Central area that connects buyers and sellers.In Africa，Kilimall and Jumia are each other's ⑦______，both of which are leading e-commerce platforms in the country.

A.located

B.innovation

C.competitors

D.registered

E.Portuguese

F.pioneered

G.Spanish

Ⅲ.Translate the following sentences into Chinese or English.请翻译以下句子。

1.The platform offers various SМBs in China a great way to globalize.

2.Global Sources is an internationally recognized B2B sourcing platform.

3.As part of the Alibaba Group，its mission is to make it easy to do business anywhere.

4.敦煌网的最终目标是成为能够让任何人都可以随时随地购买产品的领先公司。

5.交易商、制造商和消费者都是市场上的重要角色。 C/PJwjrEGVaYd2ORUXsB4M9FTHaTL3uxB9ZCfUIrCOimSLND6satbc3FYLRuGOyE