费培杰先生的译文，最早在商务印书馆出版，文辞流丽，兼得达雅。我们在尊重费公译文，展现其译文精彩之余，对译文个别之处进行调整，使行文符合现代汉语表述，所举之例符合现代情形。此外，我们适当添加脚注，方便读者理解。特此说明。 i4yMRm5LrKolBjqd9tFZ15XJwr+/oSAfMzQzTXcowJm6S1zN0buoqSUePTtJyOMg
