读曾氏书,一可看出曾氏很注重养生,二是他的一些养生之方至今仍可沿用,比如此处所摘抄的养生五事,事事都值得仿效。曾氏只活了六十一岁,从现在的眼光来看,可列为“英年早逝”的行列。如此说来,他的养生之方似乎对他本人并未起到作用。其实不然。首先,在当时,年过花甲去世,已算有“寿”了,不为早逝。其次,曾氏是一个病号,三十岁即大吐血,几于不治。在那个时代,吐血之病如同今天的癌症,乃绝症,曾氏能挺过来,已属不易。三十五岁后,曾氏即患严重的牛皮癣,此后直到死都未痊愈。牛皮癣给他带来极大的痛苦,甚至让他有“无生人之乐”的感觉。五十岁后又患高血压病,最后因此病而终。最后,曾氏一生辛劳过人,忧虑过人,所成过人,这都要耗去常人所远不及的精力。综上所述,可知养生对他生命的重要性。
【原文】凡后天以脾为主。脾以谷气为本,以有信为用。望两弟常告鼎三,每日多吃饭粥,少吃杂物;无论正餐及点心,守定一个时辰,日日不差;若有小小病症,坚守星冈公之教,不轻服药。
吾阅历极久,但嘱家中老幼不轻服药,尤不轻服克伐之药,即是善于养生之道。
养生之法约有五事:一曰眠食有恒,二曰惩忿,三曰节欲,四曰每夜临睡洗脚,五曰每日两饭后各行三千步。惩忿,即余匾中所谓养生以少恼怒为本也。眠食有恒及洗脚二事,星冈公行之四十年,余亦学行七年矣。饭后三千步近日试行,自矢永不间断。弟从前劳苦太久,年近五十,愿将此五事立志行之。
【译文】人的后天保养,以脾为主。脾脏以食物为根本,以有规律为其运用原则。希望两位老弟告诉鼎三:每日多吃饭粥,少吃零食,无论是正餐还是点心,都要守定一个时候,每天都不改变。如果有小病小痛,则坚守星冈公的教导,不轻易吃药。
我根据多年的阅历,特别叮嘱家中老老少少不要轻易服药,尤其不要轻易服性质猛烈的药,这就是善于养生的方法。
养生的方法,大致说来有五点:一为睡觉吃饭有规律,二为克制愤怒,三为节制欲望,四为每天临睡时洗脚,五为每天中饭、晚饭后各走三千步。克制愤怒,即我所拟“八本”中的“养生以少恼怒为根本”。睡觉吃饭有规律及睡前洗脚两点,星冈公实行了四十年,我跟着学了七年。饭后三千步,近来开始试行,自誓永不间断。弟先前劳苦太久,年近五十,但愿你能将这五点立定志向实行。