下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
曾氏在与九弟谈过左宗棠后，又谈起了李续宾。李字迪庵，罗泽南的学生，出身秀才，新近被任命为浙江布政使。李是靠湘军发迹而又迁升最快一人。曾氏心中最看重的便是他。李续宾身上什么特质让曾氏最看重呢？是李的安定深沉。李的这个特质表现在办事上，即曾氏在信上所说的“不特其平日从容整理，即其临阵，亦回翔审慎，定静安虑”，平日为人则沉默少言，“含宏渊默，大让无形，稠人广坐，终日不发一言”（见曾氏全集《李忠武公神道碑铭》）。李于世事人情貌似不太精明，其实全都明白，只是表面上“一味浑厚，绝不发露”。曾氏很欣赏这种喜怒不形于色的性格。他认为他们兄弟及彭玉麟都是性情褊急的人，不大容易与人相处，故而希望老九学李续宾的“浑厚”。
这种“一味浑厚，绝不发露”既不易做到，亦有过于圆滑世故之嫌，依笔者看似不必学，但曾氏后面说的不用机心诈术，则的确是长者之言。
【原文】一味浑厚，绝不发露。将来养得纯熟，身体也健旺，子孙也受用，无惯习机械变诈，恐愈久而愈薄耳。
【译文】一概浑含厚道，心中的不满一点也不表露出来，将来修养到了家，身体也因此而健旺，子孙也因此而得到好处。不要养成用机心使诈术的习惯，怕的是时间愈久则心性愈刻薄。