下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
道光二十九年五月，孙鼎臣奉旨充任贵州乡试主考。贵州自古为穷陋闭塞之地，且旅途坎坷，但乡试主考又是美差，翰苑中皆以得之为喜。于是，曾氏作这两首七言诗，为好友壮行色。
试意译这两首诗。
第一首。当年十四岁的美少年以一篇《西王母赋》名动四方，现在又以钦差身份远赴夜郎古国，边远之地得以有幸瞻仰当今的诗文大家。这一路过沅湘，寻屈子旧迹，凭吊古战场，走进历史的深处，一定会激发诗情，写出万口传颂的作品。回京时，我来替你解开诗囊锦袋。
第二首。感谢你还能记得六年前我主考四川的事，那时迎着秋风抱病进入剑门关，巴山蜀水之雄奇险要大开我的眼界。你这次去贵州，一定会有许多好诗照亮黔中文坛，只可惜当年我碌碌庸常，入昆仑山却空手而回。
妙年作赋动明光，又策星轺赴夜郎。文采边陬瞻泰斗，仪容寸步中宫商。沅湘过访三闾庙，宛叶行经百战场。定有新诗传万口，归来吾与解奚囊。
六年陈迹君能记，病骨秋风入剑关。曾洗人天清净眼，饱看巴蜀怪奇山。君今岩壑搜群玉，自有光芒照百蛮。不似老夫徒碌碌，昆冈一网手空还。