回到我以为是三毛写的诗。我翻阅了几个苏东坡诗集的版本,都没有写成“恰似飞鸿踏雪泥”,这应该是三毛记错了。“恰似飞鸿踏雪泥”和苏东坡写的“应似飞鸿踏雪泥”有什么不一样呢?
“恰似”的语气很肯定,肯定人生到处漂泊,居无定所,“正像”是大雁踏在覆盖雪的泥地上。苏东坡写的“应似”,意思是“好像”,不确定。有什么是我们可以紧紧掌握在手中,永远不会失去的呢?我想,不确定的状态,才是人生的真实。因为不确定,才使得随机的“偶然”那么珍贵,那不是数量和频率上计算的“偶尔”,大雁并不知道自己会在哪片雪地上停留,留下爪印。当它再度飞起,风雪中,白茫茫的一片大地,谁也不晓得,大雁飞到哪儿去了?大雁,真的来过吗?
很高兴,12岁时的我读的是三毛版本的诗,让我以为人生是可以自己说了算,自己来做主,来去无牵挂。翻看《撒哈拉的故事》,我辗转学了半首东坡诗。从林语堂写的传记,我浏览了苏东坡的一生。
我第一次知道苏东坡,我不知道他将是我人生的精神支柱,等着我,在我人生的不同阶段留下雪泥鸿爪。
【拿来就用】
1.十二生肖对应天干地支(甲乙丙丁,子丑寅卯),可以知道古人在家的排行,理解他们名字的意思。
2.用同样的文字押韵,放在诗句同样的位置上,这就是次韵唱和。
3.名人传记未必全部属实,要谨慎挑选;或者就当小说来读。