1939 年 3 月,胡铁华陪同江庸到成都拜访林思进。林家位于成都爵版街 13 号。爵版街一度被称为“脚板街” ,位于今成都市锦江区,与藩库街、干槐树街、如是庵街相通,离红星路及地铁 3 号线不远。林思进本人讲究生活品位,林家以膳食精美著称。赵熙与林为至交好友。胡铁华与江庸都是赵门弟子。胡赠江诗题为《霜柑阁雅集呈阁主山公兼简江参政》 。山公,即林思进(1874—1953,字山腴)。江庸时任参政员,故称江参政。霜柑阁,又称“霜甘阁”或“霜柑小阁”。
成都爵版街路牌,余星霖摄于 2021 年
民国茶叶包装宣传“茶助文思”,林白供图
近市精庐静不哗,
主人煮酒客评花。
霜柑式似宣南宅,
石室珍逾峨顶茶。
松老华山谈蜡屐,
芋香犀浦拟移家。
光宣年少今无几,
同醉春风感岁华。
首联言霜柑阁安静,适宜煮酒论诗、品茶评花。颔联“峨顶茶”即峨眉山出产之茶。宋代已有名茶峨眉白牙。颈联言江庸在席间聊起华山见闻 及林思进移家计划。尾联回忆光绪宣统年间诸人往来旧事,感叹岁月如流。1909 年,胡铁华兄弟随赵熙赴京,寄居宣武门以南,耗费巨资捐官,并结识众多文士名流,由陈衍等组织诗会雅集,赵、胡、江多参与其中。爱酒爱茶爱美人的白居易说“人情依旧岁华新,今日重招往日宾” ,胡诗从霜柑阁想到昔年宣南宅,穿梭于往事与现实之间,述说朋友情谊。
林思进是东道主,其和诗题为《翊云来成都集饮霜柑阁铁华有诗次韵》 。次韵是和诗方式之一,使用原诗韵,用韵次序也要相同。
“闲坐咏诗”石刻,支离子供图
国危时议益纷哗,
孤负城南二月花。
喜得旧游共尊酒,
恰逢山寺寄新茶
。
蹲鸱慰我无饥岁,
梁燕嗔人又别家。
等是乱离怀抱尽,
可堪白首论京华。
林诗首联言国家多难、时议纷纭,自己隐身城南无心赏花。颔联言老友相聚一堂共饮当季新茶。“蹲鸱”指芋头。陆游咏《芋》诗云:“莫诮蹲鸱少风味,赖渠撑拄过凶年。” 林诗尾联也是观照现实并追忆京华岁月。霜柑阁雅集,缘起江庸入川。朋友们好茶好诗相待,江庸自然要有所回应。其诗题为《和铁华并呈山腴主人》。
竹椅是成都茶生活的标配,方一茸供图
笳鼓营门晓夜哗,
扶筇来赏锦城花。
索居日久恒思友,
病酒时多渐喜茶。
但冀冥鸿能避弋,
只愁归燕已无家。
故都吟侣今余几,
年少如君髩亦华。
江诗首联言当此战乱之际,“我”拄着筇杖入川赏花。“笳鼓”为斗茶诗常用词。曹经沅与江庸在重庆赏梅即言“万方笳鼓送年忙” 。“索居”句即离群索居久了思念旧友。“渐喜茶”犹言以茶当酒。黄山谷诗云:“故人相见各贫病,犹可烹茶当酒肴。” “冥鸿”即鸿雁,据说其飞得高,能避开带绳子的箭。江诗说归燕无家,乱世中人亦如此。关于“故都吟侣”,除已出场的林思进、胡铁华、江庸外,还有不少名诗人。陈衍《石遗室诗话》对此有详细记录:“余言庚戌(1910)春在都下,与赵尧生、胡瘦唐、江叔海、江逸云、曾刚甫、罗掞东、胡铁华诸人创为诗社。遇人日、花朝、寒食、上巳之类世所号为良辰者,择一目前名胜之地,挈茶果饼饵集焉,晚则饮于寓斋若酒楼,分纸为即事诗,五七言古近体听之。次集则必易一地,汇缴前集之诗,互相评品为笑乐。其主人轮流为之。辛亥则益以陈弢菴、郑苏堪、冒鹤亭、林畏庐、梁仲毅、林山腴,而无江氏父子。” 江逸云即江庸,江叔海即江庸之父江瀚。截至 1939 年,江父及林纾(字畏庐)均已谢世,胡铁华 58 岁,江庸 61 岁,林思进 65 岁。成都雅集于胡、江、林而言,可谓京华旧识,物非人亦非,当时年纪最小的胡铁华如今鬓角也白了。胡铁华又作《叠前韵呈霜柑阁主仍简江参政》。
今日之成都,赵思明供图
青城山,赵思明供图
重庆嘉陵江,张顺供图
小阁无尘燕语哗,
轩开两面四围花。
古松偃蹇能尊岳,
佳句清新为饮茶。
彩笔依然重江令,
孤山只合属林家。
诚知万事欢难驻,
醉后朱颜惜髩华。
胡诗首联言霜柑阁环境。颔联“佳句”句化用徐玑诗:“诗清都为饮茶多。” 杨绛写《喝茶》就引用过徐诗。颈联以江淹代指江庸,以林逋代指林思进。尾联感叹世间欢愉之事难以长久,只有惋惜那逝去的年华。江庸作《再和铁华并简山腴叠前韵》。
市虎无端万口哗,
今年花市禁看花。
闻歌下泪非关酒,
刻意裁诗忘品茶。
未可使形同槁木,
终当胜敌立新家。
战场是处堪凭吊,
词笔何人似李华。
首联“市虎”句原注“是日谣传空袭”,取“三人成虎”意。是年成都的青羊宫花市因时局被取消,故云“禁看花”。颔联“闻歌”句或指有人席间唱歌助兴,或用“四面楚歌”典故,俱指向心绪。李商隐《闻歌》:“此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。”《泪》又云:“人去紫台秋入塞,兵残楚帐夜闻歌。” 是次雅集众人次韵和诗,故云“刻意裁诗”。颈联“立新家”原注“《鲁语》胜敌而归必立新家”,寄望于抗战胜利。尾联“李华”为唐代文学家,曾撰《吊古战场文》,又作《春行即兴》谈“安史之乱”后的衰败景象:“芳树无人花自落,春山一路鸟空啼。” 林思进作《铁华复有诗来再次前韵兼示翊云》。
成都青羊宫,孙剑供图
春兰开放
俨城风鹤自惊哗,
绮阁评春尚有花。
肯对金尊呼荷荷,
但无玉手唤茶茶。
新诗石笋堪成集,
彩笔江郎傥忆家。
沧海横流天道远,
不须揽镜叹霜华。
首联室外时局(风声鹤唳)与室内情景(有酒有花)形成强烈对比。颔联“金尊”指酒杯。“荷荷”为拟声词,言酒喝得痛快。“茶茶”本是前人对女儿的昵称。钱锺书《杂书诗》:“惯与伴小茶,儿戏浑忘倦。”诗中“小茶”指其女圆圆。林诗因“茶茶”两字前加了“玉手”二字,或指是次雅集无红颜相伴。“江郎”本义指江淹有天授五彩神笔而才思涌现之说,此处代指江庸。“沧海横流”喻社会动荡。“霜华”指白发。江庸和诗《和山腴见赠两叠前韵》如下:
高斋夜坐静无哗,
点缀铜瓶一两花。
诗境渐深删旧稿,
睡魔刚至畏新茶。
志犹老骥仍千里,
笔有阳秋自一家。
从古锦城丝管地,
晚年可玩是春华。
首联言相聚时间及场景。颔联“睡魔”一词常用以呈现茶之功能。吕岩,字洞宾,号纯阳子。以字行。《大云寺茶诗》:“断送睡魔离几席,增添清气入肌肤。” 苏轼《赠包静先生茶二首》云:“奉赠包居士,僧房战睡魔。” 陆游《试茶》诗云:“睡魔何止避三舍,欢伯直知输一筹。” “欢伯”为酒之别称。颈联“志犹”句典出曹操诗“老骥伏枥,志在千里”。“笔有”句原注:“近赠所撰《华阳人物志》。”此书系林思进所撰。江诗尾联言成都宜居。杜甫诗云:“锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。此曲只应天上有,人间能得几回闻。” 林思进作《翊云和诗重答》 。
陋巷从无车辙哗,
故人来看手栽花。
话因感旧如翻史,
诗自能清不待茶。
久矣园桃念行国,
翻然苌楚乐无家。
君看眼底成都影,
岂仅春明是梦华。
首联言霜柑阁为“陋巷”,系林思进自谦之语,林家实际上如刘禹锡《陋室铭》所说“谈笑有鸿儒”。“话因”句说聊起旧事如同翻阅史书。“诗自”句化用徐玑诗“诗清都为饮茶多”,反其意而用之:诗本身清明,不用茶去催化。颈联“苌楚”即猕猴桃。《诗经》云:“隰有苌楚,猗傩其枝。夭之沃沃,乐子之无知。隰有苌楚,猗傩其华。夭之沃沃,乐子之无家。隰有苌楚,猗傩其实。夭之沃沃,乐子之无室。” 该诗言人有思想,有家有室,故有苦痛,有时反而羡慕那无知无识、无家无室的草木。尾联还是由现实引发感叹。期间,江庸到城郊游玩,作《郊行三叠前韵》抒怀。
余馥,槚珉供图
城居无奈九衢哗,
晓步春郊看菜花。
笠影僧归松迳寺,
柳阴人聚草棚茶。
渔郎莫辨来时路,
燕子终思故主家。
我早洞谙齐物意,
不须低首诵南华。
江诗前四句言郊游原因及所见情景。“草棚茶”即在草棚下饮茶。颈联“渔郎”句用《桃花源记》典故,其人想要再进桃花源却已无路可寻。燕子常在别人家梁屋上筑巢寄居,当然是“故主家”。《庄子》被道家尊为《南华经》,中有《齐物论》篇。江庸此来成都,兼带考察迁居房屋,但成都民众也因空袭,开始疏散到郊外,他自觉像那个渔人般无路可寻。江庸在成都待了大概十天,将回重庆前,林思进作《翊云将行四次前韵》送行。
卅载惊逢一笑哗,
余年愧我眼昏花。
乱中情绪愁攀柳,
时节清明记买茶。
花片已稀莺送客,
礎痕欲润蚁移家
。
送江入海真何日,
更约扬帆采石华。
成都武侯祠,孙剑供图
峨眉山茶园,洪漠如供图
林诗首联言“我们”三十年后再次相逢,“我”已经老眼昏花。颔联“买茶”句言清明将至,正好可以买茶。颈联“移家”句原注“成都方迫人民疏散”,即成都民众像蚂蚁般被迫疏散。尾联“送江”句典出苏轼《游金山寺》:“我家江水初发源,宦游直送江入海。” “石华”句典出谢灵运《游赤石进帆海》:“扬帆采石华,挂席拾海月。” 江庸《和山腴赠别四叠前韵》如下:
逐日传笺浪自哗,
江郎安有笔生花。
郫筒饮后方知酒,
蒙顶归来可废茶。
未必吴淞能买棹,
不妨锦里便为家。
峨眉自是寰中秀,
睥睨黄山况九华。
首联“逐日传笺”指频繁斗诗。“安有”句系江庸自谦才华有限,无生花妙笔。“郫筒”代指当地所产美酒。范成大《吴船录》称其为“挈酒竹筒”。《华阳风俗记》“谓之郫筒酒” 。陆游官蜀有诗记之:“郫筒味酽愁濡甲,巴曲声悲怯断肠。” 蒙顶自古出产名茶。江诗言“可废茶”意在赞赏该地出产好茶。“吴淞”即上海。江庸家眷当时尚在上海,江庸 1941 年所写的《喜内子将至》可以印证这一点。“锦里”即成都,江庸早年随家人寄居成都,置有宅院,此去数十年,可能已经废弃。尾联旨在称赞蜀中山水。江庸离开成都前再聚于霜柑阁,林思进作诗送别,题为《翊云重饮小斋即事再送》。
取宠谁能逐世哗,
聊从酒伴论堆花。
病宜茅酿犹堪饮,
渴点珈琲便当茶。
黄鹄子安待携手,
白头江令好还家。
细拈三十年间事,
前识因君悟道华。
首联言邀宠于世不如与朋友喝酒论花。颔联“茅酿”指酒,“珈琲”即咖啡。中国茶诗多“茶当酒”“酒当茶”之说,林思进咖啡当茶之说颇新警。颈联“黄鹄”句用《列仙传》“子明成仙”的典故。“江令”本指江总(字总持),代指江庸。尾联言友情。江庸作《再答谢山腴留饮兼赠之作五叠前韵》。
一室春宵笑语哗,
牡丹刚放数枝花
。
瘙当痒处麻姑爪,
癖到深时陆羽茶。
门外车停人问字,
江南草长客思家。
年来去住真无定,
戏比仙人萼绿华。
首联言牡丹初放,诸友欢聚。传说仙女麻姑手如鸟爪,“麻姑爪”即此意。四川青城山亦有麻姑池,张大千居青城时曾绘《麻姑图》。“陆羽茶”言有茶癖。唐人陆羽嗜茶,著《茶经》,被尊为茶圣。颈联“人问字”言常有人上门请教学问。林思进文名在外且住在成都,外地学者多会前往拜访。“客思家”典出丘迟《与陈伯之书》:“暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞。” 尾联化用李商隐诗:“萼绿华来无定所,杜兰香去未移时。” 期间,江庸又作《游王氏园醉归读山腴诗六叠前韵奉寄》。
成都小吃,赵思明供图
草堂门掩驻军哗,
邻墅无人剩落花。
新垒怕迁栖定鸟,
好诗当饮解醒茶。
重游仍旧依皋庑,
别梦何曾到谢家。
不是丰城埋剑地,
空教辨气误张华。
首联“草堂”指杜甫草堂。该地早有驻军,陈衍 1936 年入川时就见过。“栖定鸟”原注“市民安土重迁,多无意疏散”。“解醒茶”,好诗如茶,有醒酒之功。“皋庑”用梁鸿典故,陋室也。“谢家”用谢灵运继承祖先庄园善加经营的典故。“丰城埋剑”用“丰城剑气”典故,指张华使雷焕在丰城获得龙泉、太阿神剑事。这也是王勃《滕王阁序》“物华天宝,龙光射牛斗之墟”的典故。江诗原注:“东门外掘藏方亟,盖误信有张献忠匿银也。”张献忠是明末农民起义领袖,世传其将搜罗的金银珠宝匿藏于某处 。不是藏宝地,自然找不到宝藏,故云“空教”。林思进对“别梦何曾到谢家”感触颇深,其和诗如下:
城头坎坎鼓声哗,
春去难留将萎花。
寄妇君寻堕林粉,
思乡人说武夷茶。
已看游草新成卷,
转羡行窝便署家。
不是江郎匹锦在,
谁能侧艳赋风华。
四川都江堰,摄于 2021 年,杨元元供图
林诗前四句是说,刚刚城头鼓声大作,春天也留不住行将枯萎的花朵。给妻子寄去江州所产堕林粉,想念家乡的人总是说起武夷茶。“寄妇”句原注:“湘绮有寄江州堕林粉与梦缇诗。”“湘绮”即王闿运。林思进友人庞俊在《虞美人》中也写道:“几时回雁过妆楼,为觅堕林新粉向江州。” 武夷茶与思乡人联系在一起,可能与江庸祖籍福建有关。福建也是林徽因、冰心、陈衍、李宣龚的家乡,是产茶大省。“已看”句原注“香宋所题”。1938 年中秋,赵熙作《题翊云诗后四首》,开篇即说:“小卷诗人遍蜀游,乱中安稳度渝州。” 渝州即重庆。林诗尾联言江庸才华不减。江庸作《留别成都九叠前韵》,算是正式告别。
成都盖碗茶,方一茸供图
一楼尘世任欢哗,
恋恋成都只为花。
分我一杯慈竹笋,
欠君九斛玉尘茶。
正逢濯锦生春水,
欲过临邛问酒家。
尚恨此来迟十日,
观梅无分诣芳华。
首联言对成都的眷念之情。“慈竹笋”典出陆游《初到荣州》:“杯羡最珍慈竹笋,瓶水自养山姜花。地炉堆兽炽石炭,瓦鼎号蚓煎秋茶。” “荣州”为荣县旧称,赵熙家乡。陆游官荣州前后 70 天,写此诗时正好是淳熙元年(1174 年)农历十一月,则秋茶或是实指。陆游《瑞草桥道中作》亦写慈竹:“邮亭慈竹笋穿篱,野店蒲萄枝上架。” “玉尘茶”原注:“搜神记橘中叟曰:输君九斛玉尘,后日于青城草堂还我。”这个说法也见牛僧孺《玄怪录》。茶诗中多用“玉尘”来代指茶叶,如白居易:“酒嫩称新液,茶新碾玉尘。” ,又如陆游:“兔瓯试玉尘,香色两超胜。” “生春水”出自杜诗“二月六夜春水生”(《春水生二绝》),陆游《上巳临川道中》也借用过这句杜诗 。“临邛”句用司马相如、卓文君当垆卖酒事。李商隐《寄蜀客》“君到临邛问酒垆,近来还有长卿无” 与江诗所用典故相同。“芳华”指芳华楼,在成都合江亭,楼前多植梅树。陆游《樊江观梅》:“谁知携客芳华日,曾费缠头锦百端。” 江诗尾联言“观梅无分”,这梅花陆游却见过:“天工丹粉不敢施,雪洗风吹见真色。”
从成都到重庆,水路、陆路皆可通行。走水路,即从岷江顺流而下,沿长江即可直达重庆。江庸此行走水路,过五通桥时短暂停留,与缪秋杰相会并作诗相赠,题为《五通桥赠缪秋杰都转十叠前韵》。“都转”即“都转运使”。缪秋杰时任盐务总办,江庸以古代官名称之,以示敬意。
巡方不让路人哗,
君念民瘼我看花。
要使灾黎登衽席,
岂徒裕国在盐茶。
百寻缒井赁修绠,
十里输泉到别家。
一片天车烟际影,
五通桥水接牛华。
江诗颔联“要使”句原注“秋杰于自贡井五通桥创立保育院教养难民子女”,即首联所说“君念民瘼”。“岂徒”句,即“取之于民,用之于民”之意。江诗最后四句写五通桥盐场景色。“牛华”,即牛华溪,产盐重镇。岑春煊之孙岑立三时任川康盐务局五通桥分局局长,属于缪秋杰盐政系统内人物。1938 年,经济部部长翁文灏(1889—1971)入川考察,经牛华溪、云华镇、竹根滩至五通桥,就住在岑立三家。岑向翁汇报了一组数据:“自流井产盐,月约二十数万担,五通桥六万担,牛华溪三万余担。五通桥盐场每月用煤约十五万吨。” 这组数据足见当地产盐之盛,也可佐证江诗最后四句。因为与缪秋杰的关系,江庸此行可能也住在岑家,遂作斗茶诗赠送,题为《留别岑立三夫妇十一叠前韵》。
墟日人声小市哗,
沿陂细路放桐花。
水生渡口初横艇,
地近峨眉好买茶。
屋角浓烟知灶户,
桥边疏柳认渔家。
嘉州合让岑参住,
坐拥溪山遣岁华。
“墟日”指约定俗成的赶集日子。四面八方的人聚在集市上,自然吵吵嚷嚷。朱镜宙 1937 年入川督税务,所写回忆录《梦痕记》中记载,当时川中征税对象之一的酒厂,多分布于场上。这里的“场”,相当于东南各省的墟市。川中赶场日期每月或二、五、八日,或三、六、九日,或一、四、七日。笔者家乡地近四川,赶集日期也一致。时值农历三月,正值春茶上市,也是赶集日子,山民会把家里的茶拿到集市售卖,五通桥与峨眉相距不远,所以说“好买茶”。尾联“岑参”为唐代诗人,曾任嘉州刺史,江诗用以指代岑立三。在五通桥停留期间,江庸作《怀山腴十二叠前韵》。
朝朝风鹤漫惊哗,
看遍春城二月花。
有疾惮医姑屏酒,
怀人如渴正思茶。
芋收锦里先生宅,
梅在孤山处士家。
石室即今文教盛,
期将朴学砭浮华。
首联言时局与个人行动。颔联“怀人”句指思念林思进如同渴了想喝茶一般。颈联“锦里”指成都,“处士家”用林逋典故。尾联“石室”指霜柑阁。“朴学”又称考据学,为清代学术流派,可参看《清代朴学大师列传》。林思进是川中名宿,久在学校图书馆任职,门生包括后来成名的大师级人物姜亮夫。姜 1938 年即到过霜柑阁。林思进《得翊云五通桥书》应是回应江诗的。
登车挥手谢嚣哗,
两桨青衣浪蹙花。
官井灶多通碧笕,
蜀盐引涨胜纲茶。
竹王祠下灵巫鼓,
杨柳湾边浣女家。
君看鸢飞不到处,
芳菲原未减春华。
首联想象分别场景。颔联“碧笕”指竹水管。黄山谷诗云:“清如接笕通春溜,快似挥刀斫怒雷。” “笕”即以竹通水。据嘉庆年间《犍为县志》记载:“盐井……深者至百余长,用竹作筒,垂下取水,煎晒成盐。” 历史上,淮盐受太平天国战乱影响,在荆楚的传统市场受到巨大冲击;川盐因地利优势,迎来占据楚地市场的黄金时代。抗战期间,许多产盐区落入敌手,对川盐的发展来说压力不小。缪秋杰身处其间,为保障食盐供应做出了不小贡献。颔联写五通桥盐业之胜,以纲茶作比可谓确当。竹王祠、杨柳湾都在五通桥,前者又作“竹公祠”。西晋时期,生活于今贵州一带的僚人迁入蜀地乐山。僚人前身与夜郎国相关,以竹为姓,夜郎王称竹王。竹王祠是为了祭祀夜郎王而设。杨柳湾与湖广入川的人有关,该地广植杨柳且住户多姓梁或柳。江诗尾联言五通桥春景依旧。林思进对江庸行程很清楚,另作《计翊云日内当抵渝》。
回帆挝鼓市声哗,
重到江城定少花。
一卷自勘行箧草,
孤灯兀对上清茶。
黄姑别后休牵梦,
桃叶迎成即是家。
共信劫余秋不死,
翠盘瓜熟待君华。
首联“挝鼓”意为敲鼓。陆游诗云“高城漏鼓不停挝” 。“江城”即重庆。“行箧”指行李箱。江庸时寓重庆上清寺(地名)。诗中“上清茶”在这里是用韵所需,不一定实指有这种茶。“一卷”“孤灯”云云,言江氏孤身一人来往于成都、重庆之间。“黄姑”即牵牛星。梁武帝萧衍《东飞伯劳歌》诗云:“东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。” “桃叶”句典出晋代王献之《桃叶》诗:“桃叶复桃叶,渡江不用楫。但渡无所苦,我自迎接汝。” 江庸家室时在上海。林思进用此典,应该是希望江庸早日与家人团聚。尾联原注:“翊云约秋日重来,予今年种有哈密瓜子也。”江庸叠韵复诗如下:
春归宁禁燕莺哗,
梅到残时杏又花。
身偶得闲休负屐,
渴如能解莫嫌茶。
琼楼乍近仍高处,
碧玉终惭是小家。
我亦存心知得失,
敢忘丑拙诩清华。
首联言春归、梅谢、杏花开,既是自然变化,又揭示了江庸回到重庆的大致时间。颔联言有空要多出去走走,有茶喝能解渴就行,不要太挑剔。颈联“琼楼”句言终究高处不胜寒。“碧玉”句化用成语“小家碧玉”。尾联“清华”原注“《颜氏家训》:自谓清华,流布丑拙”。这是江庸自谦之语。
寓重庆期间,江庸有时住在朋友家,有时住在内弟徐家。江庸发妻杨氏早亡,续弦夫人名叫徐琛(1891—1962),字彦愉,浙江桐乡人。徐此时尚在上海,与江分居两地。江庸的《寄内十六叠前韵》就是写给徐琛的。
一楼儿女笑声哗,
兰到春来又著花。
溅泪罗襟还当酒,
爱凉冰碗胜于茶。
坠欢有味思前事,
讳疾担心误自家。
细认珊瑚鸾镜影,
似从别后减风华。
首联提到的兰花系江母遗物。江诗回忆往昔兰花开放,儿女欢哗情景,泪湿罗襟还以为是洒落的酒水。“冰碗”本是夏季消暑用品。在兰花开放的春天言“胜于茶”,可能与心情相关,或与心爱的人一起享用过。“坠欢”指称快乐往事。“风华”句原注“近寄小影”。尾联言江庸在照片中看出妻子容颜清减。江庸那时心事重重,遂作《有忆十七叠前韵》。
帨尨昨夜似曾哗,
晓雨湖滨泾桂花。
一任飘零身似絮,
细参甘苦味同茶。
愁看碧草生南浦,
莫误红楼是妾家。
青鸟不来春又逝,
更无灵药驻容华。
首联写夜闻犬吠,晨起看花。颔联写漂泊江湖,身如柳絮,其间甘苦,譬如茶味。“南浦”,在重庆万州。陆游《偶忆万州戏作短歌》云“南浦寻梅雪满州” 。范成大在《万州》中也写道:“晨炊维下岩,晚酌檥南浦。” “妾家”句化用李白的《陌上赠美人》:“美人一笑褰珠箔,遥指红楼是妾家。” “青鸟”传说为西王母信使。李商隐诗云:“蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。” 南唐中主词云:“青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁。” 江诗既云“青鸟不来”,等待的又是什么呢?春来春去,花开花落,“只是朱颜改”。
斗茶诗唱和并未因江庸离开成都而结束,荣县、重庆相关诗友不久后参与其中。下面,笔者先交代成都雅集未详情况。江庸、林思进霜柑阁雅集,尚有名“荀龙”者在座,并作《和翊云先生》 :
醒人默默醉人哗,
都入江郎五色花。
陶令年衰方止酒,
卢同名重不因茶。
干戈来日知全胜,
时世新妆误内家。
公有千军横扫笔,
武英应亦伏文华。
首联“江郎”即江淹,传说他年少时,得仙人所传五色神笔,故而妙笔生花,此处以江郎代指江庸。“陶令”即陶渊明,有饮酒诗传世。“卢同”即卢仝。“千军笔”即千钧笔。关于荀龙,冒广生致林思进信中提及“去年以询君子荀龙,信然” ,似指林思进儿子。林次子早夭,剩余几子无名“荀龙”者。某日,笔者在《养晴室遗集》中读到庞俊与赵荀龙通信,赵为赵熙第八子,庞在信中称其为八兄。这个“荀龙”是赵荀龙的可能性非常大,原因有三:其一,向楚、江庸都是赵熙得意门生,庞俊虽非亲传,交往中也执弟子礼;其二,向楚诗中称其为“世弟”;其三,赵熙、林思进为至交好友,通信中提到“八子归,欣奉良书及赐珍,宛然面语” 。综上三条,荀龙作为赵熙的儿子参与是次雅集才符合情理。
江庸、林思进都有梨园之好。江庸是次盘桓成都期间,还结识了当红川剧名旦黄佩莲。江与黄订交,一方面是由于林思进隆重介绍,另一方面是黄氏才艺俱佳。江庸在他身上看到了梅兰芳影子:“巴蜀重游吾已老,花下逢君苦不早。惟君风度似梅郎,和靖如何不倾倒。” “和靖”本指宋代隐士林逋,此处代指林思进。江庸初识黄佩莲就忙不迭题扇相赠,难怪林思进要作诗记录,《翊云为佩郎题扇,漫缀其后,以当本事》。
愁见群鸦绕凤哗,
生憎无力护名花。
风飘落蕊偏黏溷,
病惜腥
不念茶。
油碧幽兰念苏小,
玳梁栖燕换卢家。
忽看题扇增惆怅,
箧笥无恩掩月华。
首联用“名花”代指黄佩莲。颔联“不念茶”原因正是身体有疾。颈联“油碧”句用苏小小典故。李贺《苏小小墓》云:“幽兰露,如啼眼。无物结同心,烟花不堪剪。草如茵,松如盖。风为裳,水为佩。油壁车,夕相待。冷翠烛,劳光彩。西陵下,风吹雨。” “玳梁”句化用唐人沈佺期诗:“卢家少妇郁金堂,海燕双栖玳瑁梁。” 尾联“无恩”之说典出《怨歌行》:“弃捐箧笥中,恩情中道绝”,合欢扇被丢弃在竹箱中,意味着恩情断绝。这合欢扇原本“团团似明月”,“出入君怀袖” 。《怨歌行》是有名的闺怨诗,林思进如此说,一副争风吃醋的样子,颇有打趣江庸的意思。江庸作《山腴以余为佩郎题扇赋诗相谑,率和一律即赠佩郎》。
海棠方冶让蜂哗,
莫放荼蘼便著花。
自古情根原有种,
几人舌本惯知茶。
歌听白纻新翻曲,
巷号乌衣久住家。
欲续金台残泪记,
天回玉垒作京华。
首联以自然现象双关黄氏:海棠始放,众蜂驻留其上吵吵嚷嚷。颔联“情根”句言自古以来有情人本性使然。欧阳修《玉楼春》云:“人生自是有情痴,此恨不关风与月。” “几人”句言不是什么人都知茶懂茶。联系诗意,或言知己难求。颈联“白纻”原是晋代宫廷舞蹈。梁武帝萧衍曾作《白纻辞二首》,云舞者“纤腰袅袅不任衣” 。南平王刘铄《白纻曲》云“体如轻风动流波”。 “新翻曲”似是写黄佩莲唱歌助兴。“巷号乌衣”即乌衣巷,位于秦淮河畔。唐人刘禹锡《金陵五题》第二首即写《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。” 汪东在《金陵感事》中也写道“莫向乌衣吊夕阳”。 “欲续”句典出张际亮同名著作《金台残泪记》,该书记叙清代道光年间京城艺人事迹。钱锺书《见金台残泪记小郄语感作》云:“一叹掩书何彼此,无多残泪为新弹。” “一叹”典出《金台残泪记》卷三:“小郄尝坐而叹,余偶问何叹,即应曰:彼此同叹。”钱诗原注提到:靳荣藩(字价人)辑录吴伟业诗作《吴诗集览》,认为《王郎曲》乃吴氏自伤之作。“金台”本指黄金台,联系上句“乌衣巷”,应是代指南京。“玉垒”代指成都。杜甫诗云:“花近高楼伤客心,万方多难此登临。锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。” 综合来看,江庸亦如白居易写《琵琶引》、吴伟业写《王郎曲》、张际亮写《金台残泪记》般,借他人自伤际遇。林思进读懂了江庸心思。在和诗第一句就关联了三个典故。林诗云:
一声能定广场哗,
唤出尊前貌胜花。
接荀令香刚近坐,
解相如渴不须茶。
已劳江夏无双品,
更访花溪弟四家。
借问总持持底事,
可无琬琰篆苕华。
林诗题为《翊云极譝佩郎于予以诗调之》。譝,赞赏之意。首联言黄氏扮相风度。“一声”句原注:“唐人诗‘贺老琵琶定场屋’,即吴梅村‘王郎一声声顿息’及牧翁‘清歌缓舞广场寂,千人石上无人息’意也。”林思进这一句就涉及三个典故:唐人元稹《连昌宫词》、明末清初吴梅村《王郎曲》、钱谦益(牧翁)《清歌》。足见林诗感叹之深。“唤出”句言黄佩莲舞台扮相之佳。“荀令香”与东汉末年政治家荀彧有关,人称其为“荀令君”,据说他到别人家坐过的席子好几天后还有香味。唐人李商隐《韩翃舍人即事》也说:“桥南荀令过,十里送衣香。” 此处言黄氏风度。“相如渴”与文学家司马相如有关,据说其有渴疾,饮茶而解。“江夏无双”是东汉“天下无双,江夏黄童”省语,黄庭坚答黄冕轩诗开篇也说“江夏无双乃吾宗” ,林诗用以双关黄佩莲。“花溪”句同样是双关黄佩莲。杜甫《江畔独步寻花》云:“黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。” 尾联“总持”本义指江总(字总持),此处代指江庸。“底事”,意何事。陆游《春愁曲》云:“世间无处无愁到,底事难过万里桥。” 黄佩莲年少失学,自知其短,常向林思进请教,执弟子礼。林也是黄佩莲的“粉丝”,称其为“佩郎”。江、林借斗茶诗互相调侃,也是一桩趣事。
江庸离开成都前复到霜柑阁做客。周虚白(1906—1997)刚好从新繁镇到成都,适逢其会,次韵作诗记录当时情景,题为《霜柑阁重集,次韵清寂师兼呈江翊云先生》 。
旧雨重来笑语哗,
虚明阁子影依花。
论羹鱼美堪成谱,
赌酒杯深更费茶。
词客如星真聚井,
春灯飘梦又离家。
眼中坡谷堂堂在,
可柰霜华是鬓华。
首联“旧雨”代称老朋友。颔联言美食美酒,也说明聚会气氛很好。“更费茶”即醒酒需要用到大量的茶。颈联“春灯”句原注“予昨方自繁江来”。“词客”句原注:“席上江翊云、张寒衫两先生,董寿平、晏济源两君皆因乱入蜀者。”尾联原注:“任教中学,间到先生家课其文孙,诗已收入江庸主编《斗茶集》。”周诗“坡谷”句用苏轼和黄庭坚来指代江庸和林思进。
据周诗可知是次霜柑阁雅集宾主至少六人,即林、江、周、张、董、晏。其他五人履历信息无误,但笔者综合考证后认为“晏济源”应该是“晏济元”。事情还得从张善孙、张大千兄弟说起。张氏昆仲均与林思进相交。张善孙的儿子张比德是林思进的外孙女婿。晏济元与张氏兄弟都是同乡(内江)好友。晏的侄子又是张善孙的女婿。1938年,张大千与晏济元从北平辗转回川,于同年赠林思进《岁朝图》和《巫峡清秋图》。有了这层关系,晏济元出现在林家宴席上才符合情理,而张、晏回乡与张、董入蜀正是抗战期间人口流动的小小缩影。
1937 年七七事变前,董寿平(1904—1997)居北平,每日读书作画,日子过得平静而充实。董寿平出生时,外祖父陈履亨为其取名董揆,字谐柏。“揆”是宰相别称,寓意非常明显。祖父董文焕 是同治朝高官,在京交往者包括翁同龢、李慈铭等人。董氏家族在山西运城经营盐业,鼎盛时期每年利润达三十万两。官场有人脉,家里有银子,董揆想走仕途,天生有优势。因为仰慕画家恽寿平,董揆改名董寿平。
1937 年 11 月 8 日,日军攻占太原。次年春,董寿平逃难到西安,住了五个月后又逃到成都,由老乡李琴斋介绍结识林思进。1939 年春,碰巧又成了江、林重聚霜柑阁的见证人。林思进因之赠以斗茶诗 。
晋阳回望寇气哗,
战垒经过又发花。
箫鼓罢听汾水曲,
兔楼先诵蜀清茶。
麒麟汗漫空行地,
燕雀苍茫各有家。
携得枌阴旧词卷,
故应公子是瑶华。
“晋阳”即山西的晋阳关。林诗首联即点明董氏入蜀原因。“兔楼”句原注:“张景阳《成都白兔楼》诗‘芳茶冠六清’。”“麒麟”句,据《淮南子》记载,卢敖游北海遇仙人,邀仙同游,仙以与汗漫有约相拒。李白诗云:“先期汗漫九垓上,愿接卢敖游太清。” “瑶华”句原注“瑶华公子龚定庵语也”。“龚定庵”即龚自珍。期间,经林思进斡旋,董寿平得以在成都举办个人画展。这是董氏入川的第一个画展,作品销售一空,经济压力得以缓解。
1939 年 3 月,成都开始疏散市民。林思进不敢大意,先把家人送到相对安全的河湾(河湾村似是林家老宅所在地 )。林诗《送内子往河湾,先携书笥安置,为避寇计》正是真实写照。由于原配钟氏已经逝去多年,林诗提到的“内子”指妾室陈洁,其在林思进七十大寿时才正式被立为继室 。诗云:
屋上啼鸟朝暮哗,
感时溅泪锦城花。
枿余再斩重生柳,
甘味宁回去后茶。
漫托文章招北客,
尽捻书籍问东家。
剩怜岁月堂堂逝,
老我无心叩玉华。
首联“感时”句化用杜甫《春望》诗意:“国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。”杜甫写此诗时正值安史之乱,林思进写此诗时,正是日本侵略者肆虐之时。心境相同,移情于物,觉得“锦城花”也像人一样流泪。“去后茶”原注:“予家避乱今三次矣。”“枿”指树被砍后留下的桩子。柳树、茶树一类植物,树桩能发芽再生,但重生的柳枝也被摧残了,是句言日寇侵略之残酷。颈联言写信问讯沦陷区的朋友,自己也带着书到处找藏身之所。尾联“玉华”指青城山玉华楼。范成大《吴船录》云:“真君殿前有大楼,曰玉华。” 其诗也说:“丈人峰前山四周,中有五城十二楼。玉华仙宫居上头,紫云 洞千柱浮,刚风八面寒飕飕。” 安置好家眷、书籍,林思进回到成都住了一段时间。
1939 年寒食节,林思进独坐霜柑阁,寄诗陈洁(“平生每道河湾好,避地河湾计亦佳”)并寄诗内兄钟筱仙致谢(“待得我为田父日,买羊刲豕谢君沽”)。清明节过后,林思进避居河湾,董寿平移居灌县(今都江堰市)。江庸时在重庆,赵熙、章士钊、刘成禺、曹经沅等先后加入斗茶诗唱和行列。