· Sentence3

Why don't you come over?

参考译文 你为什么不来这里呢？

难点突破 Why don't you...?为口语中常见的表达建议的句型，意为“你为什么不……？”本句中come over意为“短暂造访”，如：I called him the other day and he said he'd like to come over. 我前几天给他打电话，他说他想过来。

考点归纳 口语中常见的表示建议的句型归纳如下：

Let's...意为“咱们……吧”，如：

Let's go for a walk. 咱们去散步吧。

What/How about...?意为“……怎么样？”如：

What about a cup of tea? 来杯茶怎么样？

Why not...?意为“为什么不……？”如：

Why not take some rest? 为什么不休息一下？

You'd better...意为“你最好……”，如：

You'd better stay away from him till you get to know him better. 在更好地了解他之前，你最好离他远点。

Maybe we could...意为“也许我们可以……”，如：

Maybe we could do something else together. 也许我们可以一起干点别的。

You might as well...意为“你不妨……”，如：

You might as well finish the job tomorrow. 你不妨明天再把工作做完。

I think you should...意为“我想你应该……”，如：

I think you should get some fresh air. 我想你应该去透透气。

Can't you...?意为“你不能……吗？”如：

Can't you tell her that you are not in the mood? 你不能告诉她你心情不佳吗？

核心词汇

come over 短暂造访 O9LVzLUCiuqHKufNtD7K95HfnhR2z7qbwhLRAMWH65ivx487W0amUrPL/U3VjSQs