下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
In contrast, being alone can actually be a blessing, particularly, when you've actively chosen it.
参考译文 相比之下，独处其实是一种幸福，尤其是当你主动选择独处的时候。
难点突破 in contrast是听力考试中经常出现的信号词，一旦出现了in contrast、but等表示转折的词，那么其后的内容就是说话者的真正态度或意图。in contrast意思相当于by contrast。
考生需留意的重点词汇是：being alone和blessing。being alone表示“独处”，注意和lonely（孤单的）区分。包含blessing的常用句型是it is a blessing (that)...，表示“所幸……”，如：It's a blessing no one was badly hurt. 所幸没有人受重伤。
考点归纳 in contrast与by contrast含义相同，都表示“相反”。与此含义相同的短语还有on the contrary，它们的区别在于：
by contrast与in contrast都强调所比较的事物是不同的，如：
By contrast , other cultures may not see written contracts as quite so binding. 相比之下，其他文化可能不认为书面合同具有如此大的约束力。
on the contrary多用于表达观点或想法，表示对前面所说的话或者情况的反面意见或事实，如：
He is not poor. On the contrary , he is a millionaire. 他不穷。相反，他是个百万富翁。
核心词汇
in contrast 相反
alone adj ./ adv. 单独，独自
blessing n. 幸事，福气