下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
Oh, you're really difficult to please.
参考译文 哦，让你满意真难。
难点突破 本句的听力难点在于对please一词的理解。please常用意思是“请”，尤其在口语中常用。本句中的please为动词，表示“使满意；使愉快”，如：You can't please everyone. 你无法让每个人都满意。此外，please也常用在as、what、where等词后，表示“想，选择，喜欢”，如：You may stay as long as you please. 你想待多久就待多久。
考点归纳 与please相关的口语表达还有：
if you please意为“（用于表示客气）请”，如：
Take a seat, if you please . 请坐吧。
please God意为“但愿老天帮忙，上帝保佑”，如：
Everything will be all right, please God . 但愿老天保佑，一切都平安无事。
核心词汇
please v. 使满意；使愉快