That sounds tempting, but I won't be ready till 5, as I've got my statistic seminar now.
参考译文 那听起来真吸引人,但是我现在要参加统计学的研讨会,五点才能有时间。
难点突破 连词but(但是)和as(因为)是听力考试中会出现的信号词,一旦出现了这样的词,那么其后的内容就是说话人的真正态度或意图。not...till...意为“直到……才……”,相当于not...until...。statistic seminar意为“统计学的研讨会”。
考点归纳 听力考试中常出现的有关学习的词汇还有:
preview 预习
review 复习
go over复习
quiz 小测验
midterm examination 期中考试
final (examination) 期末考试
turn in 上交
deadline 最后期限
term/semester 学期
register 注册,登记
evaluation 评价,评定
performance/achievement 成绩
核心词汇
sound v . 听起来
tempting adj. 吸引人的
statistic adj. 统计学的
seminar n. 研讨会