· Sentence18

I guess you underestimated how difficult it would be the first time, didn't you?

参考译文 我猜你第一次（考试）的时候低估了它的难度，对吧？

难点突破 本句的听力重点和难点在于underestimate一词。真题中的原题为：Why did he fail the exam the first time? （为什么他第一次没通过考试？）原因是：He was not well prepared. （他没有做好充分准备。）

考点归纳 本句是一个反意疑问句，其中的didn't you是英文与中文的表达习惯有明显差别的部分，译成中文是：“对吧？”反意疑问句在语调上可以是升调，也可以是降调，两种语调表示的语义是不一样的，如：

Good weather, isn't it? （降调）天气不错，是吧？

（此时问话人并不期待听话人作答，而意在打开话题，以便进一步聊天。）

You like this dress, don't you? （升调）你喜欢这条裙子，是不是？

（此时问话人意在询问意见，期待听话人作答。需要注意的是，如果回答是yes，就是肯定反意疑问句的前半句；反之，则是否定。）

核心词汇

underestimate v. 低估，看轻

the first time 第一次 sQqkVXlMWfdkHTqR+1TgbNm7WsNYCUATSyGGwoRom7cIFUFcTfJuPPCIDLoTyxcA