Hello. You're through to customer service. This is Michael speaking.
参考译文 您好。这里是客服部。我是迈克尔。
难点突破 You're through to...常用于口语的接打电话情境中,意为“这里是……”。through表示接通电话,如:Please hold the line and I'll put you through. 请不要挂电话,我给你接过去。This is...speaking是打电话时的自我介绍,意思是“我是XXX”。
考点归纳 动词get常与through连用,用法如下:
意为“读完”,如:
I had a hard time getting through the novel. 我好不容易才读完这本小说。
意为“(通过电话、无线电等)与……联系”,如:
I can't get through to London; the lines are always busy. 我无法接通伦敦的电话;总是占线。
意为“让人听懂,被了解”,如:
Few teachers can get through to students who don't want to learn. 几乎没有教师能让不想学的学生听懂自己讲的内容。
意为“传到”,如:
The news finally got through to us. 这消息终于传到了我们这里。
意为“完成;顺利通过(考试)”,如:
I got through with the examination, but did not get through . 我考完试了,但是没有及格。
听音解惑 this⌒is [ðɪs⌒ɪz]里的[s]与[ɪ]相邻,读作[ðɪ sɪz]。
核心词汇
through adv. (电话)接通
customer service 客户服务